Функционирование префиксальных юридических терминов в английском языке и способы их перевода
https://doi.org/ 10.17803/2311-5998.2017.39.11.045-051
Аннотация
В статье дается обзор наиболее продуктивных моделей префиксального словообразования, используемых в юридической терминологии, и предлагаются рекомендации по переводу префиксально-производных терминов на русский язык. Прилагаются виды упражнений, направленных на активное усвоение данных словообразовательных средств при обучении юридическому английскому.
Список литературы
1. Англо-русский глоссарий юридических терминов / под ред. Л.Д. Дегтяревой. - М.: Проспект, 2016.
2. Англо-русский словарь юридических терминов / под ред. Л.Д. Дегтяревой. - М.: Британия Холдинг, 2012.
3. Андрианов С.Н. Англо-русский юридический словарь / С.Н. Андрианов, А.С. Берсон, А.С. Никифоров. - М.: Аби Пресс, 2009.
4. Хижняк С.П. Англо-американская терминология права: учебное пособие. - Саратов: Сарат. академия права, 1997.
5. The Oxford Dictionary of Law. - 7th ed. - 2013.
Рецензия
Для цитирования:
Дегтярёва Е.А. Функционирование префиксальных юридических терминов в английском языке и способы их перевода. Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). 2017;(11):45-51. https://doi.org/ 10.17803/2311-5998.2017.39.11.045-051
For citation:
Degtyaryova Ye.A. FUNCTIONING OF PREFIX LEGAL TERMS IN ENGLISH AND WAYS TO TRANSLATE THEM. Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL)). 2017;(11):45-51. (In Russ.) https://doi.org/ 10.17803/2311-5998.2017.39.11.045-051
Просмотров:
176
Послать статью по эл. почте 
