Культура сокрытия в английском праве: репрезентация в СМИ
https://doi.org/10.17803/2311-5998.2025.134.10.075-082
Аннотация
В статье на основе изучения текстов англоязычных СМИ рассматриваются проявления культуры сокрытия в разных сферах британского общества — политике, экономике, здравоохранении, образовании, в области права. Приводятся примеры нарушений в работе правоохранительных органов, сокрытия важных улик, затягивания судебных разбирательств; языковые формулы, отражающие особенности правовой культуры современного английского общества. Автор изучает особенности взаимодействия традиционной британской правовой культуры и привнесенных культур.
Ключевые слова
Об авторе
Т. И. НизовецРоссия
Татьяна Ивановна Низовец, доцент кафедры юридического перевода Института юридического перевода, кандидат филологических наук, доцент,
125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9
Список литературы
1. Годдард Ч. Культура применения права в Великобритании / пер. с англ. — СПб.: СПбГУП, 2020. — 61 с.
2. Карташов В. Н. Юридическая культура, антикультура и юридическая ответственность: монография. — Ярославль: Филигрань, 2019. — 352 с.
3. Право в культурном измерении: новые векторы развития: монография / под общ. ред. В. Н. Синюкова, М. А. Егоровой. — М.: Проспект, 2023. — 360 с.
4. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. — М.: Слово, 2000. — 624 с.
5. Яркова Е. Н. Формы культуры: религиозная культура, политико-правовая культура, экономическая культура, научная культура, художественная культура, цифровая культура, медиакультура, нравственная культура. — М.: Флинта, 2023. — 248 с.
6. British Legal History and Culture: учебное пособие по направлению подготовки 40.03.01 Юриспруденция, квалификация Бакалавр / compl. by S. S. AleshkoOzhevskaya, I. L. Ternoskaya. — М.: Статут, 2024. — 205 с.
Рецензия
Для цитирования:
Низовец Т.И. Культура сокрытия в английском праве: репрезентация в СМИ. Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). 2025;(10):75-82. https://doi.org/10.17803/2311-5998.2025.134.10.075-082
For citation:
Nizovets T.I. There is nothing so secret but it comes to light. Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL)). 2025;(10):75-82. (In Russ.) https://doi.org/10.17803/2311-5998.2025.134.10.075-082






















