Транснациональное сообщество игроков углеводородной промышленности, или societas petroleatorum, представляющее собой собрание уникальных субъектов (крупнейшие нефтегазовые компании и их ассоциации, профильные международные межправительственные и неправительственные организации, арбитражи, эксперты, ученые), генерирует не менее уникальный свод обычных норм lex petrolea, действующих для регулирования трансграничных отношений между государствами и иностранными инвесторами в секторе разведки и разработки углеводородов. Государства в силу суверенитета не спешат подчинять контракты иностранному праву, а инвесторы, в свою очередь, не доверяют принимающей юрисдикции. Lex petrolea в этом смысле обеспечивает регулятивный нейтралитет, денационализируя применимое право и снижая коммерческие и правовые риски. Автор обосновывает концепцию lex petrolea в международном частном праве, анализирует причины, лежащие в его распространении, с опорой на доктрину и практику международного инвестиционного арбитража. В настоящей статье также затрагивается проблема квалификации инвестиций в нефтегазовом секторе.
The transnational economic community of the hydrocarbon industry players or societas petroleatorum, including the largest oil and gas companies and their associations, specialized international intergovernmental and nongovernmental organizations, arbitrations, experts and scientists, generates an equally unique set of ordinary lex petrolea rules, acting to regulate crossborder relations between States and foreign investors in the hydrocarbon exploration and development sector. States, because of their sovereignty, do not make a deal according to foreign law, and investors, in turn, do not trust the host jurisdiction. Lex petrolea in this sense provides the regulatory neutrality that the parties seek by denationalizing the applicable law and reducing commercial and legal risks. The author substantiates the concept of lex petrolea in private international law, analyzes the reasons behind its spread, based on the doctrine and practice of international investment arbitration. This article also considers the problem of qualification of investments in the oil and gas sector.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.