<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2019.60.8.122-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-871</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЙ ПОИСК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хищение наркотических средств или психотропных веществ, а также растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества: вопросы законотворчества и правоприменения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THEFT OF NARCOTIC DRUGS OR PSYCHOTROPIC SUBSTANCES, AS WELL AS PLANTS CONTAINING NARCOTIC DRUGS OR PSYCHOTROPIC SUBSTANCES, OR THEIR PARTS CONTAINING NARCOTIC DRUGS OR PSYCHOTROPIC SUBSTANCES: LAWMAKING AND LAW ENFORCEMENT ISSUES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безверхов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezverkhov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bezverkhov-artur@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Норвартян</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Norvartyan</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королева</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>122</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Безверхов А.Г., Норвартян Ю.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Безверхов А.Г., Норвартян Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bezverkhov A.G., Norvartyan Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/871">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/871</self-uri><abstract><p>В настоящем сравнительно-правовом исследовании акцентировано внимание на двух смежных уголовно-правовых конструкциях Особенной части Уголовного кодекса РФ. Это, с одной стороны, «хищение чужого имущества» как уголовно наказуемое посягательство на собственнические отношения (ст. 158-162, 164 УК РФ), а с другой - «хищение наркотических средств» как преступление против здоровья населения и общественной нравственности (ст. 229 УК РФ). Разграничение названных хищений проводится по множеству критериев: основной и дополнительный объекты преступления; предмет уголовно противоправного посягательства; особенности состава преступления по конструкции объективной стороны; содержание преступного деяния; характер общественно опасных последствий; момент окончания хищений чужого имущества и наркотических средств; цель преступления; мотив содеянного и др. Авторами настоящей статьи предлагается термин «хищение» в гл. 25 УК РФ заменить на категорию «неправомерное завладение» (к примеру, «неправомерное завладение либо вымогательство наркотических средств или психотропных веществ, а также растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества»). На научное обсуждение выносится вопрос о дополнении ст. 221, расположенной в разд. IX «Преступления против общественной безопасности и общественного порядка» УК РФ, новым структурным подразделением - примечанием. В указанном примечании предлагается привести описание объективных и субъективных признаков неправомерного завладения наркотическими средствами и иными общеопасными предметами, изъятыми или ограниченными в гражданском обороте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This comparative legal study focuses on two related criminal legal structures of the Special part of the Criminal code of the Russian Federation. This is, on the one hand, «theft of someone else’s property» as a criminal offense against property relations (articles 158-162, 164 of the criminal code), and on the other - «theft of drugs» as a crime against public health and public morality (article 229 of section IX of the criminal code). Differentiation of the called plunders is carried out on a set of criteria: the main and additional objects of crime; the subject of criminal infringement; features of structure of a crime on a design of the objective party; the maintenance of criminal act; character of socially dangerous consequences; the moment of the termination of plunders of someone else’s property and drugs; the purpose of a crime; the motive of deeds, etc. Besides, special attention is paid to the comparative analysis of the qualifying and especially qualifying signs of the considered groups of plunders. The authors of this article propose the term «theft» in Chapter 25 of the criminal code to replace the category of «misappropriation». For example, «misappropriation or extortion of narcotic drugs or psychotropic substances, as well as plants containing narcotic drugs or psychotropic substances, or parts thereof containing narcotic drugs or psychotropic substances». Third, the scientific discussion will include the addition of article 221, located in Chapter IX «Crimes against public safety and public order» of the criminal code, with a new structural unit - a note. In the specified note it is offered to give the description of objective and subjective signs of illegal taking of drugs and other generally dangerous subjects withdrawn or limited in civil turnover.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правовая категория</kwd><kwd>юридическая конструкция</kwd><kwd>преступления в сфере экономики</kwd><kwd>преступления против собственности</kwd><kwd>корыстные имущественные преступления</kwd><kwd>хищение чужого имущества</kwd><kwd>преступления против общественной безопасности</kwd><kwd>преступления против здоровья населения</kwd><kwd>хищение наркотических средств или психотропных веществ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal category</kwd><kwd>legal construction</kwd><kwd>economic crimes</kwd><kwd>property crimes</kwd><kwd>acquisitive property crimes</kwd><kwd>misappropriation</kwd><kwd>crimes against public safety</kwd><kwd>crimes against public health</kwd><kwd>theft of narcotic drugs or psychotropic substances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
