<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2017.31.3.088-093</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРАВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Добровольное исполнение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VOLUNTARY EXECUTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрельцова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Streltsova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1717elena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>88</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрельцова Е.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрельцова Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Streltsova E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/75">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/75</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются пути стимулирования должника к добровольному исполнению; анализируется практика службы судебных приставов по организации самостоятельного исполнения должником исполнительных документов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses ways of encouraging the debtor to voluntary performance; the practice of the bailiff service of the organization of independent execution by the debtor of documents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>должник</kwd><kwd>служба судебных приставов</kwd><kwd>добровольное исполнение</kwd><kwd>меры принуждения</kwd><kwd>исполнительский сбор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the debtor</kwd><kwd>the bailiff service</kwd><kwd>voluntary compliance</kwd><kwd>enforcement</kwd><kwd>performing collection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергун А. К. Исполнение решений, обязывающих должника совершить определенные действия // Труды ВЮЗИ. Т. XVII. Вопросы гражданского процессуального права. - М., 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергун А. К. Исполнение решений, обязывающих должника совершить определенные действия // Труды ВЮЗИ. Т. XVII. Вопросы гражданского процессуального права. - М., 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеев Д. Х. Проблемы повышения эффективности исполнительного производства в России // Эффективность принудительного исполнения судебных решений и актов других органов : сборник материалов международной научно-практической конференции. 8-11 июня 2011, Казань / отв. ред. А. О. Парфёнчиков, Д. Х. Валеев.- М. : Статут, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валеев Д. Х. Проблемы повышения эффективности исполнительного производства в России // Эффективность принудительного исполнения судебных решений и актов других органов : сборник материалов международной научно-практической конференции. 8-11 июня 2011, Казань / отв. ред. А. О. Парфёнчиков, Д. Х. Валеев.- М. : Статут, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Е. Н. Исполнительное производство Франции. - СПб. : ИД СПбГУ, 2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов Е. Н. Исполнительное производство Франции. - СПб. : ИД СПбГУ, 2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфёнчикова А. А. Меры косвенного принуждения в исполнительном производстве : дис.. канд. юрид. наук. - Екатеринбург, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парфёнчикова А. А. Меры косвенного принуждения в исполнительном производстве : дис.. канд. юрид. наук. - Екатеринбург, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
