<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2017.31.3.026-033</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИСЬМО К ЗАКОНОДАТЕЛЮ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вы хоть понимаете, что вы натворили?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DO YOU REALIZE WHAT MESS YOU HAVE MADE?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боннер</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bonner</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gprocess@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боннер А.Т., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боннер А.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bonner A.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/68">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/68</self-uri><abstract><p>В статье показано, что упразднение Высшего Арбитражного Суда РФ вовсе не означает необходимости принятия единого Гражданского процессуального кодекса РФ вместо ГПК РФ и АПК РФ. Приведены аргументы, демонстрирующие несостоятельность самой идеи такого кодекса. Автор обращает внимание, что примером неудачной процессуальной кодификации является Кодекс административного судопроизводства РФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article demonstrates that abolition of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation by no means implies that it is necessary to adopt the uniform Civil Procedure Code of the Russian Federation instead of the Civil Procedure Code (CPC) and Arbitration Procedure Code (APC) of the Russian Federation; arguments are made to show the inadequacy of the very idea of such a code. The author calls attention to the Administrative Court Proceedings Code of the Russian Federation as an example of unsuccessful procedure codification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>единый гражданский процессуальный кодекс</kwd><kwd>концепция единого гражданского процессуального кодекса</kwd><kwd>Кодекс административного судопроизводства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Uniform Civil Procedure Code</kwd><kwd>concept of the Uniform Civil Procedure Code</kwd><kwd>Administrative Court Proceedings Code</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боннер А. Т. Административное судопроизводство в Российской Федерации: миф или реальность, или Спор процессуалиста с административистом // Закон. - 2016. - № 7. - С. 24-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боннер А. Т. Административное судопроизводство в Российской Федерации: миф или реальность, или Спор процессуалиста с административистом // Закон. - 2016. - № 7. - С. 24-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боннер А. Т. Проблемы установления истины в гражданском процессе. - СПб., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боннер А. Т. Проблемы установления истины в гражданском процессе. - СПб., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грось Л. А. О Кодексе административного судопроизводства Российской Федерации // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грось Л. А. О Кодексе административного судопроизводства Российской Федерации // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интервью с доктором юридических наук, профессором, заслуженным деятелем науки Российской Федерации, заведующим кафедрой гражданского процесса юридического факультета Московского государственного университета МГУ имени М. В. Ломоносова М. К. Треушниковым // Законодательство. - 2013. - № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интервью с доктором юридических наук, профессором, заслуженным деятелем науки Российской Федерации, заведующим кафедрой гражданского процесса юридического факультета Московского государственного университета МГУ имени М. В. Ломоносова М. К. Треушниковым // Законодательство. - 2013. - № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги года - 2013 // Закон. - 2014. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Итоги года - 2013 // Закон. - 2014. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс административного судопроизводства: ожидания и перспективы // За кон. - 2015. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кодекс административного судопроизводства: ожидания и перспективы // За кон. - 2015. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латыев А. Н. Концепция единого Гражданского процессуального кодекса Рос сии: взгляд с другой стороны // Вестник гражданского процесса. - 2015. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Латыев А. Н. Концепция единого Гражданского процессуального кодекса Рос сии: взгляд с другой стороны // Вестник гражданского процесса. - 2015. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейманова К. М. Круглый стол, посвященный обсуждению Концепции еди ного Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (27 февраля 2015 года) // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сулейманова К. М. Круглый стол, посвященный обсуждению Концепции еди ного Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (27 февраля 2015 года) // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманов Д. А. Из жизни законодательных клонов. КАС РФ напоминает резуль тат неудачного эксперимента // URL: https://legal. report/author-16/iz-zhizni-zakonodatelnyh-klonov (дата обращения: 10. 02.1017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туманов Д. А. Из жизни законодательных клонов. КАС РФ напоминает резуль тат неудачного эксперимента // URL: https://legal. report/author-16/iz-zhizni-zakonodatelnyh-klonov (дата обращения: 10. 02.1017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманов Д. А. Общественный интерес и административное судопроизводство// Закон. - 2016. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туманов Д. А. Общественный интерес и административное судопроизводство// Закон. - 2016. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманов Д. А., Стрельцова Е. Г. О проекте кодекса административного судопроизводства // Законы России: опыт, анализ, практика. - 2013. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туманов Д. А., Стрельцова Е. Г. О проекте кодекса административного судопроизводства // Законы России: опыт, анализ, практика. - 2013. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янева Р. Р. Круглый стол «Проблемы судебного права» (3 апреля 2015 года) // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янева Р. Р. Круглый стол «Проблемы судебного права» (3 апреля 2015 года) // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
