<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2018.44.4.118-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОССИЙСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И РАЗВИТИЕ ПРАВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE IMPROVEMENT OF LEGISLATION AND THE DEVELOPMENT OF LAW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирдяшова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirdyashova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elena.kirdyashova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>118</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кирдяшова Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кирдяшова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kirdyashova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/469">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/469</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме несоответствия (а иногда и противоречия) установленных государством правовых предписаний потребностям общественного развития и результатам правообразования. В качестве объективной причины неудовлетворительного качества современного законодательства автор называет несформированность, неустойчивость системы общественных отношений, подлежащих правовому регулированию. В итоге на систему законодательства ложится особая нагрузка, связанная с обеспечением стабильности общественного порядка. Однако это чревато разрывом между системой права (содержанием) и системой законодательства (формой), объективно протекающим процессом образования права и законотворческим процессом. Усилиями законодателя складывающееся в результате социальных взаимодействий право может не только деформироваться, но и разрушаться. Поэтому совершенствование законодательства должно предусматривать комплекс мероприятий, касающихся как технической отделки нормативных правовых актов, так и исследования, а также научной оценки результатов правообразования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Thе article is about the problem of discrepancy (and sometimes contradictions) between the requirements established by the legislation and the needs of society and the results of the formation of law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>законодательство</kwd><kwd>право</kwd><kwd>порядок</kwd><kwd>форма</kwd><kwd>содержание</kwd><kwd>правообразование</kwd><kwd>социальные взаимодействия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legislation</kwd><kwd>law</kwd><kwd>order</kwd><kwd>form</kwd><kwd>content</kwd><kwd>establishment of law</kwd><kwd>social interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блумер Г Символический интеракционизм : Перспектива и метод / пер. с англ. А. М. Корбута. - М., 2017. - 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блумер Г Символический интеракционизм : Перспектива и метод / пер. с англ. А. М. Корбута. - М., 2017. - 346 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурвич Г. Д. Философия и социология права. Избранные сочинения. - СПб., 2004. - 845 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гурвич Г. Д. Философия и социология права. Избранные сочинения. - СПб., 2004. - 845 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доктринальные основы юридической техники / Н. А. Власенко, Г. Т. Чернобель, О. А. Дворникова [и др.] ; отв. ред. Н. А. Власенко. - М., 2010. - 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доктринальные основы юридической техники / Н. А. Власенко, Г. Т. Чернобель, О. А. Дворникова [и др.] ; отв. ред. Н. А. Власенко. - М., 2010. - 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробязко С. Г. Правообразование, правотворчество, правоустановление, их субъекты и принципы // Право и демократия : сб. науч. тр. / редкол.: В. Н. Бибило (отв. ред.) и др. - Минск, 2003. - Вып. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дробязко С. Г. Правообразование, правотворчество, правоустановление, их субъекты и принципы // Право и демократия : сб. науч. тр. / редкол.: В. Н. Бибило (отв. ред.) и др. - Минск, 2003. - Вып. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жужгов И. В. Мониторинг правового пространства Российской Федерации : дис.. канд. юрид. наук. - Ставрополь, 2006. - 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жужгов И. В. Мониторинг правового пространства Российской Федерации : дис.. канд. юрид. наук. - Ставрополь, 2006. - 213 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иеринг Р. Юридическая техника / пер. с нем. Ф. С. Шендорфа. - СПб., 1905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иеринг Р. Юридическая техника / пер. с нем. Ф. С. Шендорфа. - СПб., 1905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов Д. А. Кодификация и законодательная техника. - М., 1962. - 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керимов Д. А. Кодификация и законодательная техника. - М., 1962. - 104 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепции развития российского законодательства / Л. В. Андриченко, О. А. Акопян, В. И. Васильев [и др.] ; отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. - М., 2014. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепции развития российского законодательства / Л. В. Андриченко, О. А. Акопян, В. И. Васильев [и др.] ; отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. - М., 2014. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леони Б. Свобода и закон / пер. с англ. В. Кошкина ; под ред. А. Куряева. - М., 2008. - 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леони Б. Свобода и закон / пер. с англ. В. Кошкина ; под ред. А. Куряева. - М., 2008. - 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцев Г. В. Социальные основания права. - М., 2017. - 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мальцев Г. В. Социальные основания права. - М., 2017. - 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научные концепции развития российского законодательства / А. И. Абрамова, С. Е. Нарышкин, Т. Я. Хабриева [и др.] ; отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. - 7-е изд. - М., 2015. - 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научные концепции развития российского законодательства / А. И. Абрамова, С. Е. Нарышкин, Т. Я. Хабриева [и др.] ; отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. - 7-е изд. - М., 2015. - 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научные основы советского правотворчества / О. А. Гаврилов, Н. П. Колдаева, А. С. Пиголкин [и др.] ; отв. ред. Р. О. Халфина. - М., 1981. - 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научные основы советского правотворчества / О. А. Гаврилов, Н. П. Колдаева, А. С. Пиголкин [и др.] ; отв. ред. Р. О. Халфина. - М., 1981. - 317 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормография / Ю. Г. Арзамасов, М. Л. Давыдова, Т. Д. Зражевская [и др.] ; отв. ред. Ю. А. Арзамасов. - М., 2017. - 460 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормография / Ю. Г. Арзамасов, М. Л. Давыдова, Т. Д. Зражевская [и др.] ; отв. ред. Ю. А. Арзамасов. - М., 2017. - 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовой мониторинг / А. Н. Андрианов, В. Б. Болдырев, С. В. Бошно [и др.] ; под ред. Ю. А. Тихомирова, Д. Б. Горохова. - М., 2009. - 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правовой мониторинг / А. Н. Андрианов, В. Б. Болдырев, С. В. Бошно [и др.] ; под ред. Ю. А. Тихомирова, Д. Б. Горохова. - М., 2009. - 415 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радбрух Г. Философия права / пер. с нем. Ю. М. Юмашева. - М., 2004. - 238</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радбрух Г. Философия права / пер. с нем. Ю. М. Юмашева. - М., 2004. - 238</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
