<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2018.43.3.079-087</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-434</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. ЗАКОН, ДОКТРИНА, ПРАКТИКА, ОБРАЗОВАНИЕ: ЭФФЕКТ ИНТЕГРАЦИИ И КОНВЕРГЕНЦИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптация правового института преддоговорной ответственности (culpa in contrahendo) в российском предпринимательском праве: проблемы теории, правоприменительной практики и организации образовательного процесса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ADAPTATION OF THE LEGAL INSTITUTION OF PRE-CONTRACTUAL LIABILITY (CULPA IN CONTRAHENDO) IN THE RUSSIAN BUSINESS LAW: PROBLEMS OF THEORY, LAW ENFORCEMENT PRACTICE AND THE ORGANIZATION OF EDUCATIONAL PROCESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сушкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sushkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovsushkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>79</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сушкова О.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сушкова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sushkova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/434">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/434</self-uri><abstract><p>Статья посвящена формированию у студентов юридических вузов теоретических и практических навыков применения гражданско-правового адаптированного иностранного института саlpa in contrahendo. Развитие и закрепление указанных навыков должно складываться из последовательного и глубинного изучения рассматриваемого института, а также его апробации на семинарском занятии путем составления моделей договоров. В частности, при моделировании договора о проведении переговоров необходимо включить в его содержание следующие условия: цели проведения переговоров, задачи, направленные на исполнение заявленных целей, содержание договора, которое составляет коммерческую тайну, ответственность за нарушение коммерческой тайны, ответственность за необоснованное прерывание переговоров и порядок расчета ущерба в указанном случае, другие условия в зависимости от предмета договора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The present article is aimed at law students with theoretical and practical skills in the application of civil law adapted foreign Institute culpa in contrahendo. The development and consolidation of these skills should contribute to the consistent and deep study of considered Institute and its approbation on the seminar by drafting model agreements. In particular, in the simulation of a Treaty negotiation must include in its contents the following conditions: the purpose of negotiation, targets, aimed at compliance with the stated objectives, the content of the contract is a commercial secret, and liability for violation of trade secrets, liability for the unjustified interruption of negotiations and the calculation of damages in the case and other conditions, depending on the subject matter of the contract.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шlpa in contrahendo</kwd><kwd>негативный договорный интерес</kwd><kwd>договор о проведении переговоров</kwd><kwd>преддоговорная ответственность</kwd><kwd>субъекты предпринимательской деятельности</kwd><kwd>практикоориентированный подход</kwd><kwd>образовательный процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>culpa in contrahendo</kwd><kwd>the negative contractual interest</kwd><kwd>contract negotiations</kwd><kwd>pre-contractual liability</kwd><kwd>business entities</kwd><kwd>practice-oriented approach</kwd><kwd>the educational process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л. В. Коммерческое (торговое) право : учебник. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Кнорус, 2012. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Л. В. Коммерческое (торговое) право : учебник. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Кнорус, 2012. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовое регулирование торговой деятельности в России (теория и практика) : монография / отв. ред. Л. В. Андреева. - М., 2014. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правовое регулирование торговой деятельности в России (теория и практика) : монография / отв. ред. Л. В. Андреева. - М., 2014. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательское право. Правовое сопровождение бизнеса : учебник для магистров / Р Н. Аганина, В. К. Андреев, Л. В. Андреева [и др.] ; отв. ред. И. В. Ершова. - М. : Проспект, 2017. - 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предпринимательское право. Правовое сопровождение бизнеса : учебник для магистров / Р Н. Аганина, В. К. Андреев, Л. В. Андреева [и др.] ; отв. ред. И. В. Ершова. - М. : Проспект, 2017. - 848 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское предпринимательское право : учебник / Д. Г. Алексеева, В. К. Андреев, Л. В. Андреева [и др.] ; отв. ред. И. В. Ершова, Г. Д. Отнюкова. - М. : Проспект, 2011. - 1072 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российское предпринимательское право : учебник / Д. Г. Алексеева, В. К. Андреев, Л. В. Андреева [и др.] ; отв. ред. И. В. Ершова, Г. Д. Отнюкова. - М. : Проспект, 2011. - 1072 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donellus H. Commentarii iuris civilis // Opera omnia, tom. I-V. Lucae, 1763, lib. XII, cap. XX, § 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donellus H. Commentarii iuris civilis // Opera omnia, tom. I-V. Lucae, 1763, lib. XII, cap. XX, § 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scheurl Ch. von. Jahrb. für Dogm. Bd. II.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scheurl Ch. von. Jahrb. für Dogm. Bd. II.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thol J. H. Handelsrecht, 1. Bd.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thol J. H. Handelsrecht, 1. Bd.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unger J. Der Kampf und die Rechtwissenschaft, in DJZ 1906 // Zeitschrift für das Privat- und Offentliche Recht der Gegenwart 15. Bd.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unger J. Der Kampf und die Rechtwissenschaft, in DJZ 1906 // Zeitschrift für das Privat- und Offentliche Recht der Gegenwart 15. Bd.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Windscheid B. (Bernhard). Lehrbuch des Pandektenrechts / B. Windscheid ; bearb. von Th. Kipp. - Neunte Auflage. - Frankfurt am Main : Literarische Anstalt Rutten&amp;Loening,1906. - Bd. 2. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Windscheid B. (Bernhard). Lehrbuch des Pandektenrechts / B. Windscheid ; bearb. von Th. Kipp. - Neunte Auflage. - Frankfurt am Main : Literarische Anstalt Rutten&amp;Loening,1906. - Bd. 2. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
