<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2018.42.2.148-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЙ ТАНДЕМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC TANDEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обвинительное заключение как правоприменительный акт, завершающий предварительное следствие по уголовному делу</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDICTMENT AS AN APPRAISAL ACT WHICH COMPLETES THE PRELIMINARY INVESTIGATION ON THE CRIMINAL CASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Россинский</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rossinskiy</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kafupmgua@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шумская</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumskaya</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kafupmgua@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кузьминский МРСО СУ по ЮВАО ГСУ СК РФ по г. Москве; Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>148</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Россинский С.Б., Шумская А.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Россинский С.Б., Шумская А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rossinskiy S.B., Shumskaya A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/409">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/409</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются сущность и основания для составления обвинительного заключения как завершающего акта досудебного производства, обусловливающего направление уголовного дела для последующего рассмотрения в суд. Методологически отталкиваясь от общих доктринальных подходов к принятию процессуальных решений, авторы не дифференцируют предусмотренные ч. 1 ст. 215 УПК РФ основания для окончания предварительного следствия и составления обвинительного заключения, считая их не более чем различными этапами принятия одного и то же процессуального решения. Кроме того, авторы полагают, что обоснованность обвинительных заключений напрямую зависит от личностных качеств современного следователя: развитого правосознания, правопонимания и высокого уровня личной ответственности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article deals with the essence and grounds for drawing up the indictment as the final act of pre-trial proceedings, which determines the direction of the criminal case for subsequent consideration in court. Methodologically based on the general doctrinal approaches to the adoption of procedural decisions, the authors do not differentiate the envisaged part of Art. 215 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation for the conclusion of the preliminary investigation and drawing up of the indictment, considering them no more than different stages of the adoption of the same procedural decision. In addition, the authors believe that the validity of the indictments directly depends on the personal qualities of the modern investigator: a developed sense of justice, a legal understanding and a high level of personal responsibility.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предварительное следствие</kwd><kwd>следователь</kwd><kwd>обвинительное заключение</kwd><kwd>оценка доказательств</kwd><kwd>окончание предварительного следствия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>preliminary investigation</kwd><kwd>the investigator</kwd><kwd>indictment</kwd><kwd>evaluation of evidence</kwd><kwd>the conclusion of the preliminary investigation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальное право Российской Федерации : учебник / отв. ред. П. А. Лу</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовно-процессуальное право Российской Федерации : учебник / отв. ред. П. А. Лу</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чельцов М. А. Советский уголовный процесс : учебник. М. : Госюриздат, 1951. С. 292</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чельцов М. А. Советский уголовный процесс : учебник. М. : Госюриздат, 1951. С. 292</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубович Н. А. Окончание предварительного следствия. М. : Юрид. лит.,1962. С. 63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якубович Н. А. Окончание предварительного следствия. М. : Юрид. лит.,1962. С. 63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жогин Н. В., Фаткуллин Ф. Н. Предварительное следствие в советском уголовном процессе. М. : Юрид. лит., 1965. С. 294</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жогин Н. В., Фаткуллин Ф. Н. Предварительное следствие в советском уголовном процессе. М. : Юрид. лит., 1965. С. 294</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгович М. С. Курс советского уголовного процесса. М. : Наука, 1970. Т. 2. С. 157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строгович М. С. Курс советского уголовного процесса. М. : Наука, 1970. Т. 2. С. 157</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов А. Н, Сидельников П. В. Окончание предварительного расследования. Омск : ОмА МВД России, 2016. С. 64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артамонов А. Н, Сидельников П. В. Окончание предварительного расследования. Омск : ОмА МВД России, 2016. С. 64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 05.03.2004 № 1 «О применении судами норм Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации» (с послед. изм. и доп.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 05.03.2004 № 1 «О применении судами норм Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации» (с послед. изм. и доп.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгович М. С. Указ. соч. С. 157 ; Веселый В. З., Статкус В. Ф. Обвинительное заключение. М. : ВНИИ МВД СССР, 1970. С. 5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строгович М. С. Указ. соч. С. 157 ; Веселый В. З., Статкус В. Ф. Обвинительное заключение. М. : ВНИИ МВД СССР, 1970. С. 5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лящев Д. В. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения : дис. канд. юрид. наук. Тюмень : Тюменский ЮИ МВД России, 2007. С. 20-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лящев Д. В. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения : дис. канд. юрид. наук. Тюмень : Тюменский ЮИ МВД России, 2007. С. 20-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голова С. И. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения: понятие, сущность, историческая ретроспектива // Общество и право. 2013. № 4 (46). С. 146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голова С. И. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения: понятие, сущность, историческая ретроспектива // Общество и право. 2013. № 4 (46). С. 146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимамедов Э. Н. Задачи и сущность этапа окончания предварительного следствия с обвинительным заключением // Российский судья. 2011. № 10. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алимамедов Э. Н. Задачи и сущность этапа окончания предварительного следствия с обвинительным заключением // Российский судья. 2011. № 10. С. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2010 № 28 «О судебной экспертизе по уголовным делам».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2010 № 28 «О судебной экспертизе по уголовным делам».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аубакирова А. А. Внутреннее убеждение следователя как процесс понимания объек- I тивной действительности // Вестник Южно-Уральского государственного университе- ^ та. 2008. № 28 (128). С. 27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аубакирова А. А. Внутреннее убеждение следователя как процесс понимания объек- I тивной действительности // Вестник Южно-Уральского государственного университе- ^ та. 2008. № 28 (128). С. 27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков Д. Н. Толковый словарь. 1935-1940 // URL: http://ushakovdictionary.ru/word. php?wordid=87713 (дата обращения: 24.07.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушаков Д. Н. Толковый словарь. 1935-1940 // URL: http://ushakovdictionary.ru/word. php?wordid=87713 (дата обращения: 24.07.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 1949-1992 // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794750 (дата обращения 24.07.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 1949-1992 // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794750 (дата обращения 24.07.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальное право Российской Федерации. С. 322</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовно-процессуальное право Российской Федерации. С. 322</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев П. С. Достаточность доказательств как основание составления обвинитель ного заключения // Вестник Оренбургского государственного университета. 2011. № 3 (122). С. 21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев П. С. Достаточность доказательств как основание составления обвинитель ного заключения // Вестник Оренбургского государственного университета. 2011. № 3 (122). С. 21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимамедов Э. Н. Задачи и сущность этапа окончания предварительного следствия с обвинительным заключением // Российский судья. - 2011. - № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алимамедов Э. Н. Задачи и сущность этапа окончания предварительного следствия с обвинительным заключением // Российский судья. - 2011. - № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов А. Н., Сидельников П. В. Окончание предварительного расследования. - Омск : ОмА МВД России, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артамонов А. Н., Сидельников П. В. Окончание предварительного расследования. - Омск : ОмА МВД России, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аубакирова А. А. Внутреннее убеждение следователя как процесс понимания объективной действительности // Вестник Южно-Уральского государственного университета. - 2008. - № 28 (128).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аубакирова А. А. Внутреннее убеждение следователя как процесс понимания объективной действительности // Вестник Южно-Уральского государственного университета. - 2008. - № 28 (128).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселый В. З., Статкус В. Ф. Обвинительное заключение. - М. : ВНИИ МВД СССР, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веселый В. З., Статкус В. Ф. Обвинительное заключение. - М. : ВНИИ МВД СССР, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев П. С. Достаточность доказательств как основание составления обвинительного заключения // Вестник Оренбургского государственного университета. - 2011. - № 3 (122). - С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев П. С. Достаточность доказательств как основание составления обвинительного заключения // Вестник Оренбургского государственного университета. - 2011. - № 3 (122). - С. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голова С. И. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения: понятие, сущность, историческая ретроспектива // Общество и право. - 2013. - № 4 (46).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голова С. И. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения: понятие, сущность, историческая ретроспектива // Общество и право. - 2013. - № 4 (46).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жогин Н. В., Фаткуллин Ф. Н. Предварительное следствие в советском уголовном процессе. - М. : Юрид. лит., 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жогин Н. В., Фаткуллин Ф. Н. Предварительное следствие в советском уголовном процессе. - М. : Юрид. лит., 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климчук В. П. Ошибки при окончании предварительного следствия и уголовнопроцессуальные способы их устранения : дис.. канд. юрид. наук. - Орел : Орловский ЮИ МВД России, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климчук В. П. Ошибки при окончании предварительного следствия и уголовнопроцессуальные способы их устранения : дис.. канд. юрид. наук. - Орел : Орловский ЮИ МВД России, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лящев Д. В. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения : дис.. канд. юрид. наук. - Тюмень : Тюменский ЮИ МВД России, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лящев Д. В. Окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения : дис.. канд. юрид. наук. - Тюмень : Тюменский ЮИ МВД России, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миньковский Г. М. Окончание предварительного расследования и право обвиняемого на защиту. - М. : Госюриздат, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миньковский Г. М. Окончание предварительного расследования и право обвиняемого на защиту. - М. : Госюриздат, 1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 1949- 1992 // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794750 (дата обращения 24.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 1949- 1992 // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794750 (дата обращения 24.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгович М. С. Курс советского уголовного процесса. - М. : Наука, 1970. - Т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строгович М. С. Курс советского уголовного процесса. - М. : Наука, 1970. - Т. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальное право Российской Федерации : учебник / отв. ред. П. А. Лупинская, Л. А. Воскобитова. - 3-е изд. - М. : Норма, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовно-процессуальное право Российской Федерации : учебник / отв. ред. П. А. Лупинская, Л. А. Воскобитова. - 3-е изд. - М. : Норма, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков Д. Н. Толковый словарь. 1935-1940 // URL: http://ushakovdictionary. ru/word.php?wordid=87713 (дата обращения: 24.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушаков Д. Н. Толковый словарь. 1935-1940 // URL: http://ushakovdictionary. ru/word.php?wordid=87713 (дата обращения: 24.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чельцов М. А. Советский уголовный процесс : учебник. - М. : Госюриздат, 1951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чельцов М. А. Советский уголовный процесс : учебник. - М. : Госюриздат, 1951.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубович Н. А. Окончание предварительного следствия. - М. : Юрид. лит., 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якубович Н. А. Окончание предварительного следствия. - М. : Юрид. лит., 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
