<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2026.143.7.123-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-3131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Правовое регулирование банковского и страхового дела, денежного обращения, рынка ценных бумаг и валютных отношений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Legal regulation of banking and insurance, money circulation, securities market and currency relations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О некоторых вопросах целесообразности принципов валютного регулирования и валютного контроля в современных условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On some Issues of the Expediency of the Principles of Currency Regulation and Currency Control in the Current Conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перепелица</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perepelitsa</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Александровна Перепелица, профессор кафедры конституционного и административного права, доктор юридических наук</p><p>350089, г. Краснодар, ул. Думенко, д. 33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Perepelitsa, Professor of the Department of Constitutional and Administrative Law, Dr. Sci. (Law) </p><p>33, ul. Dumenko, Krasnodar, Russia, 350089</p></bio><email xlink:type="simple">perepelitsa.doca@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутько</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Васильевна Бутько, профессор кафедры конституционного и административного права, доктор юридических наук </p><p>350063, г. Краснодар, ул. Советская, д. 39/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Butko, Professor of the Department of Constitutional and Administrative Law, Dr. Sci. (Law) </p><p>39/1, ul. Sovetskaya, Krasnodar, Russia, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">lvbutko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>123</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перепелица М.А., Бутько Л.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перепелица М.А., Бутько Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perepelitsa M.A., Butko L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/3131">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/3131</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается вопрос о соответствии принципов валютного регулирования и валютного контроля, закрепленных в Федеральном законе от 10.12.2003 № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле», основной цели государства в валютной сфере, а именно обеспечению устойчивости национальной валюты. Обращается внимание на необходимость пересмотра действия тех принципов, которые представляются нецелесообразными в контексте современных условий. Речь идет о приоритете экономических мер в реализации государственной политики в области валютного регулирования и об исключении неоправданного вмешательства государства и его органов в валютные операции резидентов и нерезидентов. Принципы единства внешней и внутренней валютной политики Российской Федерации, а также единства системы валютного регулирования и валютного контроля в полной мере соответствуют обеспечению устойчивости национальной валюты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the compliance of the principles of currency regulation and currency control enshrined in Federal Law No. 173-FZ of December 10, 2003, “On Currency Regulation and Currency Control”, with the state’s primary objective in the currency sphere, namely, ensuring the stability of the national currency. It also highlights the need to reconsider those principles that are deemed inappropriate in the current context. This article emphasizes the priority of economic measures in implementing state policy on currency regulation and the elimination of unjustified interference by the state and its agencies in the currency transactions of residents and non-residents. The principles of unified foreign and domestic currency policies of the Russian Federation, as well as the unified system of currency regulation and currency control, are fully consistent with ensuring the stability of the national currency. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принципы валютного права</kwd><kwd>валютное регулирование</kwd><kwd>валютный контроль</kwd><kwd>валютные ограничения</kwd><kwd>национальная валюта</kwd><kwd>репатриация валютной выручки</kwd><kwd>валютные спекуляции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>principles of currency law</kwd><kwd>currency regulation</kwd><kwd>currency control</kwd><kwd>currency restrictions</kwd><kwd>national currency</kwd><kwd>repatriation of foreign currency earnings</kwd><kwd>currency speculation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзуманова Л. Л. Система права денежного обращения как подотрасли финансового права Российской Федерации : монография. — М. : Проспект, 2021. — 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арзуманова Л. Л. Система права денежного обращения как подотрасли финансового права Российской Федерации : монография. — М. : Проспект, 2021. — 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валютный контроль : учебное пособие для магистратуры / под ред. Т. Э. Рождественской, А. А. Ситника. — М. : Норма ; Инфра-М, 2021. — 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валютный контроль : учебное пособие для магистратуры / под ред. Т. Э. Рождественской, А. А. Ситника. — М. : Норма ; Инфра-М, 2021. — 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучеров И. И. Валютно-правовое регулирование в Российской Федерации: эволюция и современное состояние : монография. — М. : Инфра-М, 2020. — 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кучеров И. И. Валютно-правовое регулирование в Российской Федерации: эволюция и современное состояние : монография. — М. : Инфра-М, 2020. — 234 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко А. Г. Финансово-правовое обеспечение суверенитета Российской Федерации в сфере денежного обращения : дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Омельченко А. Г. Финансово-правовое обеспечение суверенитета Российской Федерации в сфере денежного обращения : дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русского языка : в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд. — М. : Полиграфресурсы, 1999. — 797 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь русского языка : в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд. — М. : Полиграфресурсы, 1999. — 797 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаменушко И. В. Валютное регулирование в Российской Федерации: правила, контроль, ответственность : учебно-практическое пособие. — М. : Норма, 2015. — 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаменушко И. В. Валютное регулирование в Российской Федерации: правила, контроль, ответственность : учебно-практическое пособие. — М. : Норма, 2015. — 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
