<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2017.39.11.106-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ НАУКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Учебное пособие по английскому языку в сфере права интеллектуальной собственности как средство повышения уровня профессиональной коммуникативной компетенции юристов-переводчиков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TEXTBOOK FOR TEACHING ESP (INTELLECTUAL PROPERTY LAW) AS A MEANS OF IMPROVING COMMUNICATIVE SKILLS OF LAWYERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пикалова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pikalova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pikalova-viktoriya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>106</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пикалова В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пикалова В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pikalova V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/303">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/303</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме создания авторского учебного пособия по английскому языку в сфере права интеллектуальной собственности и освещает вопросы его концепции, структурных особенностей и содержания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the main principles of making ESP textbook and discusses its basic concepts, structural features and content.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>учебное пособие</kwd><kwd>интеллектуальная собственность</kwd><kwd>профессиональная коммуникация</kwd><kwd>международная терминология</kwd><kwd>коммуникативная компетенция</kwd><kwd>изучение казусов</kwd><kwd>двусторонний перевод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tutorial</kwd><kwd>textbook</kwd><kwd>intellectual property</kwd><kwd>professional communication</kwd><kwd>international terminology</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>case study</kwd><kwd>bilateral translation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миньяр-Белоручева А.П. К вопросу о принципах создания профессионально ориентированного учебника по английскому языку // Проблемы филологии: язык и литература. - 2010. - Вып. 2. - С. 93-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миньяр-Белоручева А.П. К вопросу о принципах создания профессионально ориентированного учебника по английскому языку // Проблемы филологии: язык и литература. - 2010. - Вып. 2. - С. 93-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пикалова В.В., Розанова Е.И. Иностранный язык в сфере права интеллектуальной собственности = Intellectual Property Rights Protection Worldwide: учебное пособие. - М.: Проспект, 2017. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пикалова В.В., Розанова Е.И. Иностранный язык в сфере права интеллектуальной собственности = Intellectual Property Rights Protection Worldwide: учебное пособие. - М.: Проспект, 2017. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strevens P. Teaching English as an International Language: From Practice to Principle. - London, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strevens P. Teaching English as an International Language: From Practice to Principle. - London, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
