<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2026.138.2.065-072</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2982</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Особенности регулирования труда моряков</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Peculiarities of regulation of seafarers' work</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о правовом регулировании труда моряков: постановка проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the Issue of Legal Regulation of Seafarers' Work: Problem Statement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестерякова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shesteryakova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Владимировна Шестерякова, профессор кафедры трудового права и права социального обеспечения имени К.Н. Гусова, профессор кафедры морского права, доктор юридических наук, доцент125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Shesteryakova, Professor of the Department of Labor Law and Social Security Law named after K. N. Gusov, Department of Maritime Law, Dr. Sci. (Law), Associate professor9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">irinashesteryakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шестерякова И.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шестерякова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shesteryakova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2982">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2982</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы правового регулирования труда моряков. Автор обращает внимание на инновационный характер Конвенции МОТ о труде в морском судоходстве. Отмечается, что Конвенция оказала значительное влияние на национальное законодательство о труде моряков, в том числе и на законодательство РФ. Однако, несмотря на улучшение условий труда моряков после принятия Конвенции, все еще остаются проблемы, связанные с выплатой заработной платы, установлением рабочего времени и времени отдыха, предоставлением увольнения на берег, репатриацией моряков, принятием актов социального партнерства, в частности коллективного договора. Важными также являются вопросы привлечения моряков к ответственности за преступления на море, обеспечения питанием на судне, а также медицинской помощью и консультированием.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the issues of legal regulation of seafarers' work. The author draws attention to the innovative nature of the Convention on Maritime Labour of the International Labour Organization. It is also noted that the Convention has had a significant impact on national legislation on seafarers' work, including the legislation of the Russian Federation. However, the author points out that despite the improvement in the working conditions of seafarers after the adoption of the Convention, there are still problems with the payment of wages, the establishment of working hours and rest periods, the granting of shore leave, the repatriation of seafarers, the adoption of acts of social partnership, in particular, a collective agreement. The problem of holding seafarers accountable for crimes at sea, providing food on board, as well as medical care and counseling remains important to solve.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>моряки</kwd><kwd>труд</kwd><kwd>конвенция Международной организации труда о труде в морском судоходстве</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seafarers</kwd><kwd>labor</kwd><kwd>International Labor Organization Convention on maritime labor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев И. Я. Международный труд: практическое пособие. — М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев И. Я. Международный труд: практическое пособие. — М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестерякова И. В. Международные трудовые нормы и трудовое право России: их соотношение и коллизии : дис. … д-ра юрид. наук. — М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестерякова И. В. Международные трудовые нормы и трудовое право России: их соотношение и коллизии : дис. … д-ра юрид. наук. — М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bajaj V. Labour rights of the seafarers research question: what are the labour rights of the seafarers and what are the challenges and abuses faced by them? // URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4647836 (дата обращения: 01.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajaj V. Labour rights of the seafarers research question: what are the labour rights of the seafarers and what are the challenges and abuses faced by them? // URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4647836 (дата обращения: 01.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg N., Manjush М., Bhavana В. S. Complexities of Seafarers and Regulatory Frameworks — A Critical Analysis // Telematique. — 2022. — Vol. 21. — Is. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg N., Manjush М., Bhavana В. S. Complexities of Seafarers and Regulatory Frameworks — A Critical Analysis // Telematique. — 2022. — Vol. 21. — Is. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
