<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2026.137.1.049-057</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2952</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Обязательства по передаче имущества в собственность</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Obligations to Transfer Property to Ownership</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обязательства по передаче имущества в собственность и репродуктивный биоматериал человека: концептуальная несовместимость</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obligations to Transfer Property to Ownership and Human Reproductive Biomaterial: Conceptual Incompatibility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дина Александровна Белова, доцент кафедры, кандидат юридических наук, доцент</p><p>кафедра гражданского права</p><p>125993; ул. Садовая-Кудринская, д. 9; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dina A. Belova, Associate professor of the Department, Cand. Sci. (Law), Associate Professor</p><p>Department of Civil Law</p><p>125993; 9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dabelova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белова Д.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белова Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belova D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2952">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2952</self-uri><abstract><p>Исследованию подлежит вопрос допустимости включения в предмет договоров, направленных на переход права собственности, репродуктивных биоматериалов человека, временно отделенных от его организма при применении вспомогательных репродуктивных технологий. Обосновывается позиция, согласно которой в отношении половых клеток, тканей репродуктивных органов, а также эмбрионов, полученных при оказании медицинских услуг с применением ВРТ, недопустимо ни сингулярное, ни универсальное правопреемство. Установлено, что отделение репродуктивного биоматериала от организма человека (оригинатора) сопровождает лечение бесплодия пары или одинокой женщины и не преследует цели создания объекта права. Объектом интереса оригинатора является не репродуктивный биоматериал, временно отделяемый от его организма, а услуга медицинской организации, состоящая в выполнении комплекса медицинских вмешательств, направленных на профилактику, диагностику и лечение бесплодия. Лица, от которых репродуктивный биоматериал происходит, осуществляют контроль не над биоматериалом, а над своим здоровьем, следствием которого является определенная судьба половых клеток и эмбрионов in vitro. Обосновано, что у репродуктивного биоматериала отсутствуют свойства товарности, он неразрывно связан с личностью пациентов (реципиентов), проходящих лечение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The issue of the admissibility of including human reproductive biomaterials temporarily separated from his body during the use of assisted reproductive technologies in the subject of contracts aimed at the transfer of ownership is subject to research. The article substantiates the position according to which neither singular nor universal succession is allowed in relation to germ cells, tissues of reproductive organs, as well as embryos obtained during the provision of medical services using ART. It has been established that the separation of the reproductive biomaterial from the human body (the originator) accompanies the infertility treatment of a couple or a single woman and does not pursue the goal of creating an object of law. The originator's object of interest is not a reproductive biomaterial that is temporarily separated from his body, but a medical organization's service that consists of performing a set of medical interventions aimed at preventing, diagnosing, and treating infertility. The persons from whom the reproductive biomaterial originates exercise control not over the biomaterial, but over their health, which results in a certain fate of germ cells and embryos in vitro. It is proved that the reproductive biomaterial lacks marketability properties, it is inextricably linked with the personality of the patients (recipients) undergoing treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>репродуктивный биоматериал</kwd><kwd>правопреемство</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>эмбрион in vitro</kwd><kwd>медицинская услуга</kwd><kwd>купля-продажа</kwd><kwd>здоровье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reproductive biomaterial</kwd><kwd>succession</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>assisted reproductive technologies</kwd><kwd>in vitro embryo</kwd><kwd>medical service</kwd><kwd>purchase and sale</kwd><kwd>health</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алейникова В. В. Актуальные вопросы правоприменительной практики в сфере вспомогательных репродуктивных технологий // Закон. — 2022. — № 6. — С. 126—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алейникова В. В. Актуальные вопросы правоприменительной практики в сфере вспомогательных репродуктивных технологий // Закон. — 2022. — № 6. — С. 126—138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буштец Н. В. Обзор правовых позиций Федеральной нотариальной палаты по отдельным вопросам, возникшим в нотариальной практике в 2023 году // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буштец Н. В. Обзор правовых позиций Федеральной нотариальной палаты по отдельным вопросам, возникшим в нотариальной практике в 2023 году // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киктенко К. Г., Кирилина А. А. Цивилистические основания донорства // Закон. — 2023. — № 8. — С. 179—207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киктенко К. Г., Кирилина А. А. Цивилистические основания донорства // Закон. — 2023. — № 8. — С. 179—207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
