<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.136.12.137-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2936</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Глобальные экологические вызовы и современное международное право</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Global Environmental Challenges and Modern International Law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменение климата в Арктическом регионе и адаптация к его последствиям: международно-правовое измерение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Climate Change in the Arctic Region and Adaptation to its Consequences: International Legal Dimension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теймуров</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teymurov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эльвин Сахават оглы ТЕЙМУРОВ, доцент кафедры международного права, кандидат юридических наук</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elvin S. TEYMUROV, Associate Professor of the Department of International Law, Cand. Sci. (Law)</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">esteymurov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>137</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Теймуров Э.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Теймуров Э.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Teymurov E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2936">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2936</self-uri><abstract><p>Изменение климата формирует предпосылки для развития ранее затрудненных климатическими условиями экономических видов деятельности в Арктике, требующих активизации региональных усилий. Исследование направлено на выявление проблем и формулирование предложений по развитию правового режима в сфере борьбы с изменением климата в Арктике.</p><p>В работе рассматриваются вопросы соотношения глобального и региональных режимов борьбы с изменением климата, деятельности арктических государств в данном направлении при формировании конвенционных механизмов и в рамках Арктического совета. Развитие региональных режимов в данной сфере осуществляется в рамках ЕС, в Азии и Африке. Региональное регулирование практически всегда представляет собой усиление универсального режима, не содержит потенциал для его фрагментации.</p><p>Государства — члены Арктического совета отмечают важность координированных усилий в сфере борьбы с изменением климата, однако ограничиваются лишь рекомендательными актами, отражающими общие устремления государств. При этом регулирование борьбы с изменением климата Арктики, как и в рамках глобального режима, сохраняет высокую степень автономии государств относительно должных мер при отрицании необходимости принятия специального договора. Одновременно заметен позитивный опыт рабочих групп Арктического совета по накоплению необходимых научных и фактических данных об изменении климата в регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Climate change is facilitating new economic opportunities in the Arctic, previously hindered by climatic conditions, thereby demanding intensified regional governance. This research identifies key challenges and proposes approaches for evolving the legal framework for climate action in the Arctic.The study analyzes the interplay between global and regional climate governance regimes, scrutinizing the role of Arctic states in developing treatybased mechanisms and initiatives within the Arctic Council. While regional regulatory frameworks are emerging in the EU, Asia, and Africa, they typically reinforce, rather than fragment, the universal climate regime. Although Arctic Council member states recognize the critical importance of coordinated climate action, their cooperation has been confined to nonbinding recommendatory instruments that outline general aspirations. Consequently, the governance of climate change response in the Arctic, both globally and regionally, maintains a high degree of national autonomy over necessary measures and explicitly negates the need for a special treaty. On a positive note, the working groups of the Arctic Council have demonstrated considerable success in amassing essential scientific and empirical data on regional climate change.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>борьба с изменением климата</kwd><kwd>адаптация к изменению климата</kwd><kwd>климатические обязательства</kwd><kwd>Парижское соглашение</kwd><kwd>предотвращение загрязнения морской среды</kwd><kwd>Северный Ледовитый океан</kwd><kwd>арктическое сотрудничество</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>Арктический совет</kwd><kwd>Арктика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Climate Change Mitigation</kwd><kwd>Climate Change Adaptation</kwd><kwd>Climate Commitments</kwd><kwd>Paris Agreement</kwd><kwd>Prevention of Marine Pollution</kwd><kwd>The Arctic Ocean</kwd><kwd>Arctic Cooperation</kwd><kwd>Sustainable Development</kwd><kwd>Arctic Council</kwd><kwd>Arctic</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев К. А., Бекяшев Д. К., Кац Е. С. Современный международно-правовой режим Северного Ледовитого океана // Евразийский юридический журнал. — 2019. — № 2 (129). — С. 38—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бекяшев К. А., Бекяшев Д. К., Кац Е. С. Современный международно-правовой режим Северного Ледовитого океана // Евразийский юридический журнал. — 2019. — № 2 (129). — С. 38—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов В. В., Дремлюга Р. И., Крипакова А. В. Толкование и применение статьи 234 Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. в условиях сокращения ледового покрова Арктики // Журнал российского права. — 2017. — № 12 (252). — С. 151—160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилов В. В., Дремлюга Р. И., Крипакова А. В. Толкование и применение статьи 234 Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. в условиях сокращения ледового покрова Арктики // Журнал российского права. — 2017. — № 12 (252). — С. 151—160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колодкин Р. А. Фрагментация международного права // Московский журнал международного права. — 2005. — № 2. — С. 38—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колодкин Р. А. Фрагментация международного права // Московский журнал международного права. — 2005. — № 2. — С. 38—61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудинов А. С. Международные судебные разбирательства по климату в 2024 г.: обзор правовых позиций ЕСПЧ и Международного трибунала по морскому праву // Центр международных и сравнительно-правовых исследований. — 2025. — 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудинов А. С. Международные судебные разбирательства по климату в 2024 г.: обзор правовых позиций ЕСПЧ и Международного трибунала по морскому праву // Центр международных и сравнительно-правовых исследований. — 2025. — 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н. А. Международное арктическое научное сотрудничество: институционализация правового режима // Актуальные проблемы российского права. — 2020. — № 9 (118). — С. 120—130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколова Н. А. Международное арктическое научное сотрудничество: институционализация правового режима // Актуальные проблемы российского права. — 2020. — № 9 (118). — С. 120—130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев А. М. Международный трибунал по морскому праву в поисках консенсуса: Консультативное заключение от 21 мая 2024 г. об изменении климата // Международное правосудие. — 2024. — Т. 14. — № 4 (52). — С. 38—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солнцев А. М. Международный трибунал по морскому праву в поисках консенсуса: Консультативное заключение от 21 мая 2024 г. об изменении климата // Международное правосудие. — 2024. — Т. 14. — № 4 (52). — С. 38—49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр международных и сравнительно-правовых исследований. Регулирование в области изменения климата: мировая практика и перспективы. — 2021. — 226 с. // URL: https://iclrc.ru/ru/publications/26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Центр международных и сравнительно-правовых исследований. Регулирование в области изменения климата: мировая практика и перспективы. — 2021. — 226 с. // URL: https://iclrc.ru/ru/publications/26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker M. A. Russia and the Arctic: Opportunities for Engagement within the Existing Legal Framework // American University International Law Review. — 2010. — Vol. 25. — P. 225—250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker M. A. Russia and the Arctic: Opportunities for Engagement within the Existing Legal Framework // American University International Law Review. — 2010. — Vol. 25. — P. 225—250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bodansky D. The United Nations Framework Convention on Climate Change : a commentary // Yale Journal of International Law. — 1993. — № 18. — P. 451—558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodansky D. The United Nations Framework Convention on Climate Change : a commentary // Yale Journal of International Law. — 1993. — № 18. — P. 451—558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
