<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.135.11.141-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2890</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Публично-правовые интересы и проблемы их обеспечения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Public Legal Interests and the Problems of their Implementation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеграция этики и права как задача современной регуляторной политики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Integration of Ethics and Law as a Task for Modern Regulatory Policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Александрович Беляев,доцент кафедры теории государства и права, кандидат философских наук</p><p>125993,г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim A. Belyaev, Associate Professor of the Department of Theory of State and Law, Cand. Sci. (Philosophy)</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow,125993</p></bio><email xlink:type="simple">mabelyaev@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>141</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляев М.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyaev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2890">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2890</self-uri><abstract><p>В работе проанализировано развитие социального регулирования в пределах двух нормативных систем — моральной и правовой. Показано, что эффективность такого регулирования обусловлена не слиянием двух типов правил, поскольку таковые весьма различны по своим сущностным характеристикам, а умением публичной власти устанавливать «точки пересечения» и взаимосвязи для тех практических ситуаций, где использование какого-то одного вида правил оказывается недостаточным с точки зрения защиты базовых общественных ценностей. Выявлены три принципа поддержания баланса между правовыми и моральными регуляторами в контексте внедрения в жизнь инновации, влияющей на жизнь общества. Сочетание гетерогенных норм при регулировании общественных отношений вполне достижимо и может быть эффективным, если соответствующие субъекты руководствуются одними и теми же ценностными императивами и понимают, как работают разные нор мативные регуляторы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the development of social regulation within two normative systems: moral and legal. It shows that the effectiveness of such regulation is not due to the merging of two types of rules, since they are very different in their essential characteristics, but rather to the ability of public authorities to establish “points of intersection” and interrelationships for those practical situations where the use of one type of rules is insufficient in terms of protecting basic social values. Three principles for maintaining a balance between legal and moral regulators in the implementation of innovations that affect society have been identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этика</kwd><kwd>право</kwd><kwd>регуляторная политика</kwd><kwd>этическая рефлексия</kwd><kwd>социальный порядок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethics</kwd><kwd>law</kwd><kwd>regulatory policy</kwd><kwd>ethical reflection</kwd><kwd>social order</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемов В. М. Нравственная философия как методологическая основа и ценностный ориентир профессиональной этики в праве // Актуальные проблемы российского права. — 2020. — Т. 15. — № 4. — С. 20—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артемов В. М. Нравственная философия как методологическая основа и ценностный ориентир профессиональной этики в праве // Актуальные проблемы российского права. — 2020. — Т. 15. — № 4. — С. 20—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнев А. В. Право как инструмент конструирования социальной реальности (к 300-летию со дня рождения И. Канта) // История государства и права. — 2024. — № 6. — С. 13—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корнев А. В. Право как инструмент конструирования социальной реальности (к 300-летию со дня рождения И. Канта) // История государства и права. — 2024. — № 6. — С. 13—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаков О. Ю. Человек, право, культура, технологии: новая парадигма взаимодействия? // Основные тенденции развития современного права: проблемы теории и практики : материалы VI Национальной научно-практической конференции. Казань, 25 февраля 2022 года. — Казань : Университет управления ТИСБИ, 2022. — С. 194—201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбаков О. Ю. Человек, право, культура, технологии: новая парадигма взаимодействия? // Основные тенденции развития современного права: проблемы теории и практики : материалы VI Национальной научно-практической конференции. Казань, 25 февраля 2022 года. — Казань : Университет управления ТИСБИ, 2022. — С. 194—201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Проблема легитимации позднего капитализма / пер. с нем. Л. В. Воропай, общ. ред. и вступ. ст. О. В. Кильдюшов, прим., именной и предметный указатели Т. А. Дмитриев. — М. : Праксис, 2010. — 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабермас Ю. Проблема легитимации позднего капитализма / пер. с нем. Л. В. Воропай, общ. ред. и вступ. ст. О. В. Кильдюшов, прим., именной и предметный указатели Т. А. Дмитриев. — М. : Праксис, 2010. — 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элликсон Р. Ч. Порядок без права : как соседи улаживают споры / пер. с англ. М. Маркова и А. Лащева ; под науч. ред. Д. Кадочникова. — М. : Изд-во Ин-та Гайдара, 2017. — 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элликсон Р. Ч. Порядок без права : как соседи улаживают споры / пер. с англ. М. Маркова и А. Лащева ; под науч. ред. Д. Кадочникова. — М. : Изд-во Ин-та Гайдара, 2017. — 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
