<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.134.10.203-211</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2865</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRIBUNE FOR YOUNG SCIENTIST</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль религиозных стереотипов в конституировании лингвистического признака возбуждения вражды в мультимодальном юмористическом тексте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of Religious Stereotypes in Constituting Linguistic Indicators of Hostility in a Multimodal Humorous Text</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашарина</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasharina</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таисия Сергеевна Кашарина, старший преподаватель кафедры английского языка, </p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Taisia S. Kasharina, Senior lecturer of the English language department,</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">taisiya.kravchenko2014@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>203</fpage><lpage>211</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кашарина Т.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кашарина Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasharina T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2865">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2865</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию стереотипных представлений о религиозных группах как источниках негативной информации, которая формирует такие компоненты смысла, которые конституируют лингвистический признак возбуждения вражды. Материалом для исследования послужили мультимодальные юмористические тексты (интернет-мемы, видеоролики), которые широко распространены в интернет-коммуникации и могут быть использованы с целью распространения информации о негативных качествах религиозных групп. Актуальность изучения семантических особенностей таких текстов обусловлена тем, что они становятся объектами судебной лингвистической экспертизы и исходя из специфики своей структуры представляют сложность для лингвистического экспертного анализа. Рассматриваются ключевые свойства мультимодального текста (гетерогенная структура, персуазивность), дается определение понятия «религиозный стереотип», описываются его роль в конституировании лингвистических признаков возбуждения вражды и способы их репрезентации в мультимодальном тексте. Результаты исследования, представленные в настоящей работе, могут быть использованы в теории и практике судебной лингвистической экспертизы текста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to studying the role of stereotypical perceptions of religious groups as a source of negative information that account for such semantic component which constitute linguistic indicators of hostility. Multimodal humorous texts (internet-memes, videos) compiled the representative material of the study. These texts are a vital part of the Internet communication and can be used with a purpose to spread negative information about a religious group. Studying semantic features of such texts is relevant as they often become subject to forensic linguistic examination and are proven to be difficult for linguistic expert analysis due to the complexity of their structure. The article covers distinctive features of multimodal texts (heterogeneous structure, persuasiveness), a definition of the term “religious stereotype” and description of its role in constituting linguistic indicators of hostility as well as means of their representation in a multimodal humorous text. The results of the research can further contribute to theory and practice of forensic linguistic examination.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультимодальный текст</kwd><kwd>религиозный стереотип</kwd><kwd>возбуждение вражды</kwd><kwd>религиозные группы</kwd><kwd>семантический компонент</kwd><kwd>негативная информация</kwd><kwd>референция</kwd><kwd>судебная лингвистическая экспертиза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multimodal text</kwd><kwd>religious stereotype</kwd><kwd>hostility</kwd><kwd>religious groups</kwd><kwd>semantic element(component)</kwd><kwd>negative Information</kwd><kwd>reference</kwd><kwd>forensic linguistic examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинова О. И. Манипулятивный потенциал мультимодального медиатекста (на материале американской политической карикатуры) // Russian Linguistic Bulletin. — 2023. — № 1 (37). — С. 1—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинова О. И. Манипулятивный потенциал мультимодального медиатекста (на материале американской политической карикатуры) // Russian Linguistic Bulletin. — 2023. — № 1 (37). — С. 1—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн Д. К. Образ врага в карикатурах Кукрыниксов в годы Великой Отечественной войны: по страницам газеты «Правда» // Известия АлтГУ. — 2017. — № 2 (94). — С. 63—67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейн Д. К. Образ врага в карикатурах Кукрыниксов в годы Великой Отечественной войны: по страницам газеты «Правда» // Известия АлтГУ. — 2017. — № 2 (94). — С. 63—67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильясова А. С. Плакатное искусство в системе антирелигиозной пропаганды в 20—30-х годах СССР // Наука. Искусство. Культура. — 2022. — № 4 (36). — С. 194—199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильясова А. С. Плакатное искусство в системе антирелигиозной пропаганды в 20—30-х годах СССР // Наука. Искусство. Культура. — 2022. — № 4 (36). — С. 194—199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирисханова О. К. Полимодальный дискурс как объект исследования // Полимодальные измерения дискурса. — М.: Языки славянских культур, 2021. — С. 15—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ирисханова О. К. Полимодальный дискурс как объект исследования // Полимодальные измерения дискурса. — М.: Языки славянских культур, 2021. — С. 15—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибрик А. А. Мультимодальная лингвистика // Когнитивные исследования: сб. науч. тр. — Вып. 4. — М.: Ин-т психологии РАН, 2010. —С. 135—152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибрик А. А. Мультимодальная лингвистика // Когнитивные исследования: сб. науч. тр. — Вып. 4. — М.: Ин-т психологии РАН, 2010. —С. 135—152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкина О. В., Сафонова Ю. А, Секераж Т. Н. Методика проведения судебной психолого-лингвистической экспертизы материалов по делам, связанным с противодействием экстремизму и терроризму. — 2-е изд., перераб., испр. и доп. — М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2014. — С. 88—89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукушкина О. В., Сафонова Ю. А, Секераж Т. Н. Методика проведения судебной психолого-лингвистической экспертизы материалов по делам, связанным с противодействием экстремизму и терроризму. — 2-е изд., перераб., испр. и доп. — М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2014. — С. 88—89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липпман У. Общественное мнение. — М.: Институт Фонда «Общественное мнение», 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липпман У. Общественное мнение. — М.: Институт Фонда «Общественное мнение», 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никишин В. Д., Галяшина Е. И. Юридико-лингвистический подход к исследованию поликодовых текстов криминогенной коммуникации в цифровой среде в целях обеспечения информационной (мировоззренческой) безопасности // Актуальные проблемы российского права. — 2020. — Т. 15. — № 6 (115). — С. 179—193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никишин В. Д., Галяшина Е. И. Юридико-лингвистический подход к исследованию поликодовых текстов криминогенной коммуникации в цифровой среде в целях обеспечения информационной (мировоззренческой) безопасности // Актуальные проблемы российского права. — 2020. — Т. 15. — № 6 (115). — С. 179—193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирс Ч. Избранные философские произведения. — М., 2000. — 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пирс Ч. Избранные философские произведения. — М., 2000. — 412 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Питерова А. Ю., Тетерина Е. А. Социальные стереотипы: особенности формирования и изучения // Наука. Общество. Государство. — 2016. — Т. 4. — № 1. — URL: http://esj.pnzgu.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Питерова А. Ю., Тетерина Е. А. Социальные стереотипы: особенности формирования и изучения // Наука. Общество. Государство. — 2016. — Т. 4. — № 1. — URL: http://esj.pnzgu.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Просолова Е. В. Кинопропаганда в системе государственного аппарата США на начальном этапе холодной войны // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2021. — № 8. — С. 8—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Просолова Е. В. Кинопропаганда в системе государственного аппарата США на начальном этапе холодной войны // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2021. — № 8. — С. 8—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суходольская Н. П. Социальный стереотип в жизнедеятельности людей // Философия и общество. — 2007. — № 3 (47). — С. 152—160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суходольская Н. П. Социальный стереотип в жизнедеятельности людей // Философия и общество. — 2007. — № 3 (47). — С. 152—160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульянов П. В. Эволюция «образа врага» в британской пропаганде периода Первой мировой войны // Вестник Томского гос. ун-та. — 2019. — № 446. — С. 149—158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ульянов П. В. Эволюция «образа врага» в британской пропаганде периода Первой мировой войны // Вестник Томского гос. ун-та. — 2019. — № 446. — С. 149—158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия — М.: Флинта ; Наука, 2006. — 136 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия — М.: Флинта ; Наука, 2006. — 136 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев В. Ю., Саженова С. А. Религиозный стереотип: к постановке проблемы // Известия Иркутского государственного университета. — Серия: Политология. Религиоведение. — 2012. — № 2—1. — С. 213—217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмелев В. Ю., Саженова С. А. Религиозный стереотип: к постановке проблемы // Известия Иркутского государственного университета. — Серия: Политология. Религиоведение. — 2012. — № 2—1. — С. 213—217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Hara R. Media for million. — New York, 1961. — 295 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Hara R. Media for million. — New York, 1961. — 295 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
