<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.134.10.020-030</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2845</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОРИТЕТНОЕ МНЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERT OPINION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Полипарадигмальность иноязычного образования в эпоху искусственного интеллекта: новации и вызовы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multi-paradigmatic Approach to Foreign Language Education in the Era of Artificial Intelligence: Innovations and Challenges</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плужник</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pluzhnik</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Ленаровна Плужник, профессор Академического департамента Школы права и управления, доктор педагогических наук, профессор,</p><p>625003, г. Тюмень, ул. Володарского, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina L. Pluzhnik, Professor, Academic Department of School of Law and Governance, Dr. Sci. (Pedagogical), Professor,</p><p>6, ul. Volodarskogo, Tyumen, 625003</p></bio><email xlink:type="simple">i.l.pluzhnik@utmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>20</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плужник И.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плужник И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pluzhnik I.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2845">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2845</self-uri><abstract><p>Современный этап развития методики преподавания иностранных языков в вузе характеризуется направленностью на внедрение технологий искусственного интеллекта, что делает необходимым переосмысление и трансформацию подходов к обучению и преподаванию в этой области для повышения их эффективности на основе полипарадигмальности — взаимодействия различных методических систем — парадигм. Автор уточняет содержание и структуру постклассической новационной парадигмы и выявляет ее ключевые компоненты, содержащие иммерсивные методы виртуальной реальности (VR), цифровые методы и методы цифровой геймификации.</p><p>В статье предлагается модель формирования иноязычных компетенций посредством гибридного использования элементов традиционных и классических коммуникативных методов в новационной парадигме, основанной на технологиях искусственного интеллекта (AI) и цифровых (digital) технологиях. Доказано, что модель взаимодействия новационной парадигмы с элементами традиционной и классической коммуниктивной парадигм является не их заменой, а полипарадигмальной синергией, приводящей к наиболее эффективным результатам обучения.</p><p>Подчеркивается, что для достижения синергетического результата необходимы организация непрерывного профессионального развития преподавателей, ликвидация их цифрового неравенства, соблюдение этических норм в оценке контента используемых тематических и текстовых материалов, овладение инновационной парадигмой, представленной широким спектром индивидуализированных, адаптивных, интерактивных, иммерсивных цифровых гейминговых технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current stage of developing foreign language teaching methodologies in higher education is characterized by a focus on the integration of artificial intelligence technologies. This necessitates a rethinking and transformation of teaching and learning approaches in this field to enhance its effectiveness based on multi-paradigmality — the interaction of various methodological systems or paradigms for learning and teaching enhancement. The author clarifies the content and structure of the post-classical innovative paradigm and identifies its key components, which incorporate immersive methods of virtual reality (VR), digital methods and digital gamification methods.</p><p>The article proposes a model for developing foreign language competencies through the hybrid use of elements from traditional and classical communicative methods within an innovative paradigm based on artificial intelligence (AI) and digital technologies. It is proven that the model of interaction between the innovative paradigm and elements of the traditional and classical communicative paradigms does not replace but reconsiders them and creates a multi-paradigmatic synergy, resulting in a highly effective learning outcomes.</p><p>It is emphasized that achieving this synergistic outcome requires overcoming several challenges: organizing continuous professional development for teachers, eliminating their digital divide, adhering to ethical standards in evaluating the content of used thematic and textual materials, and mastering the innovative paradigm, which encompasses a wide range of personalized, adaptive, interactive, immersive and digital gaming technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полипарадигмальность</kwd><kwd>новационная постклассическая парадигма</kwd><kwd>классическая коммуникативная парадигма</kwd><kwd>традиционная парадигма</kwd><kwd>технологии искусственного интеллекта</kwd><kwd>синергетический эффект</kwd><kwd>цифровая геймификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multi-paradigmality</kwd><kwd>innovative post-classical paradigm</kwd><kwd>classical communicative paradigm</kwd><kwd>traditional paradigm</kwd><kwd>artificial intelligence technologies</kwd><kwd>synergistic effect</kwd><kwd>digital gamification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). — СПб.: Златоуст, 1999. — 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). — СПб.: Златоуст, 1999. — 472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные вопросы обучения иностранным языкам в средней школе: сборник / под ред. А. Д. Климентенко, А. А. Миролюбова. — М.: Педагогика, 1973. — 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Актуальные вопросы обучения иностранным языкам в средней школе: сборник / под ред. А. Д. Климентенко, А. А. Миролюбова. — М.: Педагогика, 1973. — 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие. — 3-е изд. — М.: Физматлит, 2005. — 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие. — 3-е изд. — М.: Физматлит, 2005. — 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев Б. В. К вопросу о сознательном обучении иностранным языкам // Вопросы психологии и методики обучения иностранным языкам: сборник статей / под ред. В. А. Артемова, И. В. Карпова, И. В. Рахманова. — М.: Учпедгиз, 1947. — С. 89—92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беляев Б. В. К вопросу о сознательном обучении иностранным языкам // Вопросы психологии и методики обучения иностранным языкам: сборник статей / под ред. В. А. Артемова, И. В. Карпова, И. В. Рахманова. — М.: Учпедгиз, 1947. — С. 89—92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е. И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. — 2-е изд. — М.: Просвещение, 1991. — 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пассов Е. И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. — 2-е изд. — М.: Просвещение, 1991. — 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тестов В. А. Переход к новой образовательной парадигме в условиях сетевого пространства // Вестник Нижегородского университета имени Н. И. Лобачевского. — 2012. — № 4—1. — С. 50—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тестов В. А. Переход к новой образовательной парадигме в условиях сетевого пространства // Вестник Нижегородского университета имени Н. И. Лобачевского. — 2012. — № 4—1. — С. 50—56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиции и новации в методике обучения иностранным языкам: обзор основных направлений методической мысли в России / под ред. Л. В. Московкина. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Традиции и новации в методике обучения иностранным языкам: обзор основных направлений методической мысли в России / под ред. Л. В. Московкина. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдукология: монография / под ред. М. П. Карпенко. — М.: АЭО, 2020. — 457 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эдукология: монография / под ред. М. П. Карпенко. — М.: АЭО, 2020. — 457 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ChatGPT and Generative AI within Law Firms. — Thomson Reuters Institute, 2023. — 18 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ChatGPT and Generative AI within Law Firms. — Thomson Reuters Institute, 2023. — 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hon. Katherine B. Forrest. The Ethics and Challenges of Legal Personhood for AI // The Yale Law Journal Forum. — 2024. — P. 1175—1211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hon. Katherine B. Forrest. The Ethics and Challenges of Legal Personhood for AI // The Yale Law Journal Forum. — 2024. — P. 1175—1211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilpatrick W. H. The Project Method: The Use of the Purposeful Act in the Educative Process. — New York City: Teachers College, Columbia University, 1929. — 18 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilpatrick W. H. The Project Method: The Use of the Purposeful Act in the Educative Process. — New York City: Teachers College, Columbia University, 1929. — 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prabhu N. S. Second Language Pedagogy. — Oxford University press, 1987. — 156 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prabhu N. S. Second Language Pedagogy. — Oxford University press, 1987. — 156 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott Thornbury. Scott Thornbury’s 30 Language Teaching Methods. Cambridge Handbooks for Language Teachers: Scott Thornbury. — Cambridge University press, 2017. — 130 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott Thornbury. Scott Thornbury’s 30 Language Teaching Methods. Cambridge Handbooks for Language Teachers: Scott Thornbury. — Cambridge University press, 2017. — 130 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
