<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.131.7.051-058</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2799</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Семейно-правовая охрана традиционных семейных ценностей</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL SCIENCE VECTOR.  Family and legal protection of traditional family values</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Осуществление и защита личных неимущественных прав супругов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation and protection of personal non-property rights of spouses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аюшеева</surname><given-names>И. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayusheeva</surname><given-names>I. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Зориктуевна Аюшеева, доцент кафедры гражданского права, кандидат юридических наук, доцент</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Z. Ayusheeva, Associate Professor of the Civil Law Department, Cand. Sci. (Law), Associate Professor</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">izayusheeva@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аюшеева И.З., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аюшеева И.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ayusheeva I.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2799">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2799</self-uri><abstract><p>Порядок осуществления личных неимущественных прав супругов, за редкими исключениями, практически не раскрывается в действующем семейном законодательстве. Не определяется в большинстве случаев, каким образом обеспечивается совместное решение многих вопросов, относящихся к жизни семьи. Исключением в этой сфере является возможность достижения соглашения по вопросам общения с ребенком, его места жительства, что в большей степени касается определения содержания личных неимущественных прав родителей и детей, а не супругов. В соглашениях с неимущественным содержанием, заключаемых между супругами, можно было бы определить порядок осуществления ими личных неимущественных прав. В целях обеспечения баланса интересов и недопущения чрезмерного ограничения личной сферы каждого из супругов, вероятно, можно было бы предусмотреть возможность немотивированного одностороннего отказа от такого соглашения (в случае выраженного отказа требуется его восприятие другим супругом, необходимо будет уведомить его об отказе от ранее достигнутого соглашения). При нарушении условий заключенного соглашения могут быть применены меры ответственности, в том числе гражданско-правового характера (например, компенсация морального вреда).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The procedure for exercising the personal non-property rights of spouses, with rare exceptions, is practically not disclosed in the current family legislation. In most cases, it is not determined how the joint resolution of many issues related to family life is ensured, an exception in this area being the possibility of reaching an agreement on issues of communication with the child, determining his place of residence, which to a greater extent concerns determining the content of the personal non-property rights of parents and children, and not spouses. In agreements with non-property maintenance concluded between spouses, it would be possible to determine the procedure for exercising their personal non-property rights. In order to ensure a balance of interests and prevent excessive restriction of the personal sphere of each of the spouses, it would probably be possible to provide for the possibility of an unmotivated unilateral refusal of such an agreement (in this case, an expressed refusal would require the other spouse to accept it, and it would be necessary to notify him/her of the refusal of the previously reached agreement). In case of violation of the terms of the concluded agreement, liability measures may be applied, including civil law measures (for example, compensation for moral damage).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>личные неимущественные права</kwd><kwd>способы защиты</kwd><kwd>компенсация морального вреда</kwd><kwd>регулятивная функция</kwd><kwd>нематериальное благо</kwd><kwd>соглашение</kwd><kwd>брачный договор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personal non-property rights</kwd><kwd>methods of protection</kwd><kwd>compensation for moral damage</kwd><kwd>regulatory function</kwd><kwd>intangible benefit</kwd><kwd>agreement</kwd><kwd>marriage contract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антокольская М. В. Семейное право : учебник. — М. : Юристъ, 2000. — 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антокольская М. В. Семейное право : учебник. — М. : Юристъ, 2000. — 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бортников С. П. Адюльтер как юридический факт в семейном праве России // Семейное и жилищное право. — 2012. — № 5. — С. 10—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бортников С. П. Адюльтер как юридический факт в семейном праве России // Семейное и жилищное право. — 2012. — № 5. — С. 10—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонгало Б. М. Комментарии к статьям 40—44 Семейного кодекса Российской Федерации // Избранное : в 5 т. — М. : Статут, 2021. — Т. 5 : Семейное право. Наследственное право. Международное частное право. — 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гонгало Б. М. Комментарии к статьям 40—44 Семейного кодекса Российской Федерации // Избранное : в 5 т. — М. : Статут, 2021. — Т. 5 : Семейное право. Наследственное право. Международное частное право. — 310 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеюк Е. В. Нематериальные блага в сфере нравственности как объекты брачных правоотношений // Семейное и жилищное право. — 2016. — № 3. — С. 4—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордеюк Е. В. Нематериальные блага в сфере нравственности как объекты брачных правоотношений // Семейное и жилищное право. — 2016. — № 3. — С. 4—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева А. А. О совершенствовании семейного законодательства в области правового регулирования личных неимущественных отношений // Журнал российского права. — 2010. — № 3. — С. 82—89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елисеева А. А. О совершенствовании семейного законодательства в области правового регулирования личных неимущественных отношений // Журнал российского права. — 2010. — № 3. — С. 82—89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красавчикова Л. О. Понятие и система личных неимущественных прав граждан (физических лиц) в гражданском праве Российской Федерации. — Екатеринбург : Уральская государственная юридическая академия, 1994. — 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красавчикова Л. О. Понятие и система личных неимущественных прав граждан (физических лиц) в гражданском праве Российской Федерации. — Екатеринбург : Уральская государственная юридическая академия, 1994. — 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Л. Ю. Развитие кодификации российского семейного права // Кодификация российского частного права / под ред. Д. А. Медведева. — М. : Статут, 2008. — 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеева Л. Ю. Развитие кодификации российского семейного права // Кодификация российского частного права / под ред. Д. А. Медведева. — М. : Статут, 2008. — 334 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рясенцев В. А. Семейное право : учебник // В. А. Рясенцев Семейное право. Советское изобретательское право / сост. Б. А. Булаевский, Е. А. Моргунова. — М. : Проспект, 2023. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рясенцев В. А. Семейное право : учебник // В. А. Рясенцев Семейное право. Советское изобретательское право / сост. Б. А. Булаевский, Е. А. Моргунова. — М. : Проспект, 2023. — 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейное право : учебник / под общ. ред. Е. В. Вавилина. — М. : Проспект, 2023. — 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семейное право : учебник / под общ. ред. Е. В. Вавилина. — М. : Проспект, 2023. — 440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хужин А. М. Проблемы и перспективы реализации личных прав и обязанностей супругов // Семейное и жилищное право. — 2023. — № 1. — С. 19—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хужин А. М. Проблемы и перспективы реализации личных прав и обязанностей супругов // Семейное и жилищное право. — 2023. — № 1. — С. 19—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права. — М. : Спарк, 1995. — 556 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права. — М. : Спарк, 1995. — 556 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
