<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.128.4.179-189</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЙ ПОИСК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация и инновации: пути интеграции искусственного интеллекта в китайское юридическое образование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transformation and Innovation: Ways to Integrate Artificial Intelligence into Chinese Legal Education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цзя</surname><given-names>Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jia</surname><given-names>Shaoxue</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цзя Шаосюе, доцент, доктор юридических наук, Центр международной юридической подготовки и сотрудничества ШОС201701, Китай, г. Шанхай, район Цинпу, шоссе Вайцинсун, 7989 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Jia Shaoxue, Associate Professor, Dr. Sсi. (Law),Center for International Legal  Training and Cooperation for the SCO7989, Weiqinsong Highway, Qingpu District, Shanghai, China, 201701 </p></bio><email xlink:type="simple">ys02302041@126.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Шанхайский политико-юридический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shanghai University of Politics and Law</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>179</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цзя Ш., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цзя Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Jia S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2726">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2726</self-uri><abstract><p>Искусственный интеллект, как волна, накрывает Китай, постоянно вызывая важные изменения во всех сферах общественной жизни, и юридическое образование не является исключением. Научное и рациональное использование системы технологий искусственного интеллекта в юридическом образовании напрямую связано с качественным развитием и скачком уровня юридического образования в Китае, оказывает важное влияние на международную конкурентоспособность китайского юридического образования. В статье исследуется значение искусственного интеллекта для углубления китайского юридического образования, рассматривается будущее практическое направление юридического образования в эпоху искусственного интеллекта, в частности, обсуждаются интеграция и углубленное использование искусственного интеллекта в режиме обучения, контроль качества преподавания, построение содержания учебных программ и т.д. При этом подчеркивается, что китайское юридическое образование должно взять на себя инициативу по воплощению технологических изменений, вызванных искусственным интеллектом, и построить комплексную систему обучения юристов, сочетающую юриспруденцию и техническое направление, чтобы адаптироваться к новым потребностям китайского юридического образования в эпоху искусственного интеллекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The wave of artificial intelligence is sweeping across China, constantly causing important changes in all spheres of social life, and legal education is no exception. The scientific and rational utilization of artificial intelligence technology system in legal education is directly related to the qualitative development and leap in the level of legal education in China, and has an important influence on the international competitiveness of Chinese legal education. By exploring the significance of artificial intelligence for the deepening of Chinese legal education, and then considering the future practical direction of legal education in the era of artificial intelligence, particularly discussing the integration and deepening of artificial intelligence in teaching mode, teaching quality control, curriculum content construction, etc., it is emphasized that Chinese legal education should take the initiative to meet the technological changes brought about by artificial intelligence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>юридическое образование</kwd><kwd>система учебных программ</kwd><kwd>система преподавания</kwd><kwd>обучение юристов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>legal education</kwd><kwd>curriculum system</kwd><kwd>teaching system</kwd><kwd>cultivation of lawyers</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Данная статья подготовлена в рамках общего проекта Национального фонда общественных наук КНР под названием «Исследование механизма правового управления безопасностью данных в ШОС» (No 22BFX160) и проекта философии и социальных наук провинции Хэйлунцзян (No 22FXB102).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гу Сяоцин. Передовые тенденции цифровой трансформации образования через призму интеллектуальных технологий // Информатизация образования Китая. — 2024. — № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гу Сяоцин. Передовые тенденции цифровой трансформации образования через призму интеллектуальных технологий // Информатизация образования Китая. — 2024. — № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ду Яньлинь. Формирование теоретического мышления современных китайских юридических кадров // Правовая наука. — 2022. — № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ду Яньлинь. Формирование теоретического мышления современных китайских юридических кадров // Правовая наука. — 2022. — № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Яньхун. Исследование услуг университетских библиотек в контексте строительства новых гуманитарных наук // Книги и информация. — 2019. — № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лю Яньхун. Исследование услуг университетских библиотек в контексте строительства новых гуманитарных наук // Книги и информация. — 2019. — № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ма Чаншань. Трансформация юридического образования в цифровую эпоху // Журнал Шанхайского института политических наук и права: сборник по праву. — 2023. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ма Чаншань. Трансформация юридического образования в цифровую эпоху // Журнал Шанхайского института политических наук и права: сборник по праву. — 2023. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фэн Го. Новые концепции и инновации в юридическом образовании // Образование в китайских университетах. — 2019. — № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фэн Го. Новые концепции и инновации в юридическом образовании // Образование в китайских университетах. — 2019. — № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Цибин, Тянь Сяомин. Происхождение, особенности и пути строительства новых гуманитарных наук // Вестник Сучжоуского университета. — 2020. — № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Цибин, Тянь Сяомин. Происхождение, особенности и пути строительства новых гуманитарных наук // Вестник Сучжоуского университета. — 2020. — № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Вэньсянь. О глубокой интеграции юридического образования и искусственного интеллекта // Цифровое право. — 2025. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжан Вэньсянь. О глубокой интеграции юридического образования и искусственного интеллекта // Цифровое право. — 2025. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжэн Цинхуа. Искусственный интеллект как драйвер создания новой архитектуры будущего образования // Исследования высшего образования Китая. — 2024. — № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжэн Цинхуа. Искусственный интеллект как драйвер создания новой архитектуры будущего образования // Исследования высшего образования Китая. — 2024. — № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шу Яочжи, Ху Фэй. Цифровая трансформация юридического образования: логика, парадигмы и пути // Исследования юридического образования. — 2023. — № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шу Яочжи, Ху Фэй. Цифровая трансформация юридического образования: логика, парадигмы и пути // Исследования юридического образования. — 2023. — № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юй Цзэюань, На Минмин. Контекстуализированное обучение: содержание, ценность и внедрение // Вестник Восточно-Китайского педагогического университета (педагогические науки). — 2023. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юй Цзэюань, На Минмин. Контекстуализированное обучение: содержание, ценность и внедрение // Вестник Восточно-Китайского педагогического университета (педагогические науки). — 2023. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янь Дун. О модели подготовки юристов-международников // Верховенство права в Китае. — 2024. — № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янь Дун. О модели подготовки юристов-международников // Верховенство права в Китае. — 2024. — № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
