<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.127.3s.093-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОВРЕМЕННЫЕ МЕХАНИЗМЫ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODERN MECHANISMS FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение вспомогательных репродуктивных технологий в контексте права на целостность  личности: международный и российский опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assisted Reproductive Technologies Application in the Context of the Right to the Integrity of the Person: International and Russian Experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торкунова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torkunova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Анатольевна ТОРКУНОВА, доцент кафедры интеграционного права и прав человека, кандидат юридических наук</p><p>119454, Россия, г. Москва, просп. Вернадского, д. 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina А. TORKUNOVA, Associated Professor of the Integration Law and Human Rights, Cand. Sci. (Law)</p><p>76, prosp. Vernadskogo, Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">katytorkunova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3s</issue><issue-title>Дополнительный выпуск</issue-title><fpage>93</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торкунова Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торкунова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Torkunova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2697">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2697</self-uri><abstract><p>Распространение современных вспомогательных репродуктивных технологий провоцирует комплекс юридических проблем, связанных с реализацией репродуктивных прав человека в контексте права на целость личности как центрального соматического права и обеспечения здоровья живущего и будущих поколений. Настоящая статья фокусирует внимание на трех группах проблем правового регулирования, формирующихся в связи с массовым использованием вспомогательных репродуктивных технологий и реализацией соматических прав в рассматриваемой сфере: обеспечение доступа к вспомогательным репродуктивным технологиям; установление прав в отношении полученного с помощью вспомогательных репродуктивных технологий эмбриона; регулирование суррогатного материнства. В статье приводится опыт международного и национального регулирования данных вопросов, включая практику межгосударственных органов правосудия и национальных судов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The widespread application of modern assisted reproductive technologies (ART) poses a complex set of legal issues related to the realization of human reproductive rights in the context of the right to personal integrity as a central somatic right and the safeguarding of the health of current and future generations. This article focuses on three groups of legal regulation issues emerging from the widespread use of ART and the implementation of somatic rights in this field: ensuring access to ART, establishing rights concerning embryos obtained through ART, and issues related to the regulation of surrogacy. The article presents the experience of international and national regulation, including the practice of international judicial bodies and national courts. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>целостность личности</kwd><kwd>соматические права</kwd><kwd>репродуктивные права</kwd><kwd>международные стандарты</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>право на эмбрион</kwd><kwd>суррогатное материнство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personal integrity</kwd><kwd>somatic rights</kwd><kwd>reproductive rights</kwd><kwd>international standards</kwd><kwd>assisted reproductive technologies</kwd><kwd>right to embryo</kwd><kwd>surrogacy</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-28-00856, https://rscf.ru/project/25-28-00856/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братусева Е. Регулирование вспомогательных репродуктивных технологий в арабских странах // Zakon.ru. — 22.01.2024. — URL: https://zakon.ru/blog/2024/01/22/regulirovanie_vspomogatelnyh_reproduktivnyh_tehnologij_v_arabskih_stranah (дата обращения: 14.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Братусева Е. Регулирование вспомогательных репродуктивных технологий в арабских странах // Zakon.ru. — 22.01.2024. — URL: https://zakon.ru/blog/2024/01/22/regulirovanie_vspomogatelnyh_reproduktivnyh_tehnologij_v_arabskih_stranah (дата обращения: 14.04.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов Д. И., Гаджиев Х. И., Черенкова В. С. Первое консультативное заключение по Протоколу № 16 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. — 2019. — № 5. — С. 42—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов Д. И., Гаджиев Х. И., Черенкова В. С. Первое консультативное заключение по Протоколу № 16 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. — 2019. — № 5. — С. 42—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко П. А., Косилкин С. В. Геномные исследования: стандарты Совета Европы и правовое регулирование в России // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2019. — № 4. — С. 108—118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиниченко П. А., Косилкин С. В. Геномные исследования: стандарты Совета Европы и правовое регулирование в России // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2019. — № 4. — С. 108—118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрижаков А. Н., Давыдов А. И., Белоцерковцев Л. Д. Избранные лекции по акушерству и гинекологии. — Ростов н/Д : Феникс, 2000. — 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрижаков А. Н., Давыдов А. И., Белоцерковцев Л. Д. Избранные лекции по акушерству и гинекологии. — Ростов н/Д : Феникс, 2000. — 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазова О. А. К вопросу о правовом регулировании суррогатного материнства // Проблемы репродукции. — 2021. — 27 (2). — С. 21—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хазова О. А. К вопросу о правовом регулировании суррогатного материнства // Проблемы репродукции. — 2021. — 27 (2). — С. 21—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Exter A. Access to reproductive health services under the European convention on human rights // Obstetrics &amp; Gynecology International Journal. —2018. — № 9 (6). — P. 496—498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exter A. Access to reproductive health services under the European convention on human rights // Obstetrics &amp; Gynecology International Journal. —2018. — № 9 (6). — P. 496—498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fenton-Glynn C. International surrogacy before the European Court of Human Rights // Journal of Private International Law. — 2017. — Vol. 13. — Is. 3. — P. 546—567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fenton-Glynn C. International surrogacy before the European Court of Human Rights // Journal of Private International Law. — 2017. — Vol. 13. — Is. 3. — P. 546—567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González N. I. Regulating surrogacy in Europe: Common problems, diverse national laws // European Journal of Women’s Studies. — 2019. — Vol. 26. — P. 435—446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González N. I. Regulating surrogacy in Europe: Common problems, diverse national laws // European Journal of Women’s Studies. — 2019. — Vol. 26. — P. 435—446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maydanyk R. A., Moskalenko K. V. Towards creation of unified regulation on surrogacy in Europe: recent trends and future perspectives // Wiadomości Lekarskie. — 2020. — Vol. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maydanyk R. A., Moskalenko K. V. Towards creation of unified regulation on surrogacy in Europe: recent trends and future perspectives // Wiadomości Lekarskie. — 2020. — Vol. 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mascarenhas M. N., Flaxman S. R., Boerma T., Poel Sh. van der, et al. National, regional, and global trends in infertility prevalence since 1990: a systematic analysis of 277 health surveys // PLoS Med. — 2019. — № 9 (12). — P. 23—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mascarenhas M. N., Flaxman S. R., Boerma T., Poel Sh. van der, et al. National, regional, and global trends in infertility prevalence since 1990: a systematic analysis of 277 health surveys // PLoS Med. — 2019. — № 9 (12). — P. 23—35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piersanti V., Consalvo F., Signore F., Del Rio A., et al. Surrogacy and “Procreative Tourism”. What Does the Future Hold from the Ethical and Legal Perspectives? // Medicina. — 2021. — Vol. 57. — Is. 1. — P. 47—63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piersanti V., Consalvo F., Signore F., Del Rio A., et al. Surrogacy and “Procreative Tourism”. What Does the Future Hold from the Ethical and Legal Perspectives? // Medicina. — 2021. — Vol. 57. — Is. 1. — P. 47—63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torkunova E. A., Shcherbakova A. I. Surrogacy regulation: Trends in international and Russian law // Moscow Journal of International Law. — 2022. — № 2. — P. 17—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torkunova E. A., Shcherbakova A. I. Surrogacy regulation: Trends in international and Russian law // Moscow Journal of International Law. — 2022. — № 2. — P. 17—38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vyas A. M. Surrogacy: The only hope for a few // International Journal of Management and Social Sciences Research. — 2017. — № 3. — P. 40—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyas A. M. Surrogacy: The only hope for a few // International Journal of Management and Social Sciences Research. — 2017. — № 3. — P. 40—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaouaq K. La gestation pour autrui au regard de l’éthique et du droit // Canadian Journal of Bioethics. Revue canadienne de bioéthique. — 2020. — Vol. 3. — Is. 3. — P. 128—133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaouaq K. La gestation pour autrui au regard de l’éthique et du droit // Canadian Journal of Bioethics. Revue canadienne de bioéthique. — 2020. — Vol. 3. — Is. 3. — P. 128—133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zegers-Hochschild F., Adamson G.D., Dyer S., Racowsky C., et al. The International Glossary on Infertility and Fertility Care // Fertility and Sterility. — 2017. — № 3 (108). — P. 393—406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zegers-Hochschild F., Adamson G.D., Dyer S., Racowsky C., et al. The International Glossary on Infertility and Fertility Care // Fertility and Sterility. — 2017. — № 3 (108). — P. 393—406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
