<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2025.127.3s.053-061</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2693</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВА ЧЕЛОВЕКА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMAN RIGHTS IN THE MODERN WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Генезис прав человека в Казахстане:  от традиционного права к современным вызовам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Genesis of Human Rights in Kazakhstan: from Traditional Law to Modern Challenges</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ластаев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lastaev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артур Ермекович ЛАСТАЕВ, Уполномоченный по правам человека в Республике Казахстан</p><p>г. Астана, ул. Мангиликел, д. 8, подъезд 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artur E. LASTAEV, Commissioner for Human Rights in the Republic of Kazakhstan</p><p>Astana, ul. Mangilikel, 8, entrance 15</p></bio><email xlink:type="simple">ombudsman-kz@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3s</issue><issue-title>Дополнительный выпуск</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ластаев А.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ластаев А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lastaev A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2693">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2693</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются историческое развитие, сравнительная перспектива и современные проблемы реализации прав человека в Республике Казахстан. Дается историко-правовой анализ прав человека в Казахстане (в досоветский, советский и постсоветский периоды) в сопоставлении с традиционными казахскими представлениями о справедливости и западноевропейской философией прав человека, а также обсуждаются актуальные вызовы в области обеспечения прав и свобод в современном Казахстане. Анализируются традиционная казахская нормативная система и присущие ей коллективистские ценности в сравнении с современными конституционными нормами и универсальными принципами. Прослеживается влияние идей европейского просвещения и международных стандартов на эволюцию подхода к правам человека в Казахстане. Статья основана на исследовании исторических документов, конституционных положений, международных договоров и научных источников. Полученные результаты подчеркивают уникальный синтез универсальных принципов прав человека и национальной специфики в Казахстане, демонстрируют значительный прогресс в институционализации прав и свобод, а также выявляют сохраняющиеся проблемы, требующие взвешенных реформ для их преодоления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the historical development, comparative perspectives, and current challenges in the implementation of human rights in the Republic of Kazakhstan. It presents a historical and legal analysis of human rights in Kazakhstan (pre-Soviet, Soviet, and post-Soviet periods), comparing traditional Kazakh concepts of justice with Western European human rights philosophy. The study discusses contrast to modern constitutional norms and universal principles. The influence of European Enlightenment ideas and international standards on the evolution of human rights approaches in Kazakhstan is traced. The article is based on an examination of historical documents, constitutional provisions, international treaties, and scholarly sources. The findings emphasize the unique synthesis of universal human rights principles and national specifics in Kazakhstan, demonstrate significant progress in institutionalizing rights and freedoms, and identify persistent problems requiring balanced reforms to address them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>права человека</kwd><kwd>Казахстан</kwd><kwd>историко-правовой анализ</kwd><kwd>традиционное право</kwd><kwd>Жеты Жаргы</kwd><kwd>западноевропейская концепция</kwd><kwd>современные вызовы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human rights</kwd><kwd>Kazakhstan</kwd><kwd>historical and legal analysis</kwd><kwd>traditional law</kwd><kwd>Zhety Jargy</kwd><kwd>Western European concept</kwd><kwd>modern challenges</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусурманов Ж. Д. Евразийская концепция прав человека : монография. — Алматы : КазГЮУ, 2006. — 481 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бусурманов Ж. Д. Евразийская концепция прав человека : монография. — Алматы : КазГЮУ, 2006. — 481 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусурманов Ж. Д. Реализация прав человека в Республике Казахстан посредством международных инструментов : монография. — Астана, 2011. — 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бусурманов Ж. Д. Реализация прав человека в Республике Казахстан посредством международных инструментов : монография. — Астана, 2011. — 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казахстан-2030. Процветание, безопасность и улучшение благосостояния всех казахстанцев // URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/k970002030/links (03.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казахстан-2030. Процветание, безопасность и улучшение благосостояния всех казахстанцев // URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/k970002030/links (03.04.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куманов И. О программе партии «Алаш» и ее гибели // URL: https://mnenie.akipress.org/unews/un_post:42019 (02.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куманов И. О программе партии «Алаш» и ее гибели // URL: https://mnenie.akipress.org/unews/un_post:42019 (02.04.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озбекулы С. Право кочевой цивилизации казахов : монография. — Алматы, 2002. — 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Озбекулы С. Право кочевой цивилизации казахов : монография. — Алматы, 2002. — 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Права человека: итоги века, тенденции, перспективы / под общ. ред. Е. А. Лукашевой. — М. : Норма, 2002. — 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Права человека: итоги века, тенденции, перспективы / под общ. ред. Е. А. Лукашевой. — М. : Норма, 2002. — 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
