Екатерина Васильевна Яценко, начальник Управления правового обеспечения деятельности банка
115054, г. Москва, наб. Космодамианская, д. 52, стр. 7
Ekaterina V. Yatsenko, Head of Legal Support Department
52/7, Kosmodamianskaya nab., Moscow, 115054
Развитие международных торговых отношений между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой повлекло увеличение количества трансграничных документарных сделок, значимое место среди которых занимают гарантии. На основе анализа нормативных актов и судебных комментариев Китая и России автором проводится правовое исследование гарантийных обязательств. В статье выявлены существенные отличия в правовом регулировании гарантий и поручительства в российском и китайском праве, а также даны рекомендации при структурировании гарантийных сделок с участием китайских контрагентов.
The significant growth of international trade relations between the Russian Federation and the China has led to an increase in the documentary transaction volumes, in particular, such as guarantees. The article provides a comparative analysis of security obligations in accordance with Chinese and Russian law. The author analyzes the regulations and judicial comments on the application of the rules on sureties and guarantees in China. The study revealed significant differences in the legal regulation of guarantees and sureties in Russian and Chinese law, as well as recommendations for structuring guarantee transactions involving Chinese counterparties.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.