<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.123.11.054-061</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Нейроправо</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Neurolaw</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гражданско-правовая ответственность за повреждение нейропротеза: актуальные проблемы теории и правоприменения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Liability for Neuroprosthesis Damage: Current Problems of Theory and Law Enforcement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дина Александровна Белова, доцент кафедры гражданского права, кандидат юридических наук, доцент</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dina A. Belova, Associate professor of the Department of Civil Law, Cand. Sci. (Law), Associate professor</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">dabelova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>54</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белова Д.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белова Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belova D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2562">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2562</self-uri><abstract><p>Интеграция человека с предметами внешнего мира посредством нейропротезирования порождает ряд концептуальных и правовых проблем. Нормы права дифференцированы на положения, определяющие правовой статус лиц и правовой режим объектов. В общепринятом понимании телесная граница отделяет человека от предметов внешнего мира и тем самым определяет правоприменение. Развитие нейротехнологий размывает некогда четкую грань между физическим лицом и окружающими его предметами, между субъектом и объектом гражданского правоотношения. В результате совершения противоправного вредоносного действия в отношении нейропротеза актуализируется вопрос: причинен вред личности или имуществу потерпевшего? Ответ на него определяет характер и содержание прав, принадлежащих субъекту, а также мер защиты и мер ответственности, которые могут быть применены в случае их нарушения. Повреждение нейропротеза независимо от степени его физической интеграции с пациентом влечет расстройство или утрату функции организма, восстановленной посредством системы протезирования, в связи с чем обосновывается его квалификация в качестве причинения вреда здоровью. Аргументируется функциональный подход к пониманию границ субъекта гражданского права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Conceptual and legal problems arise as a result of the integration of a person with objects of the outside world through neuroprosthetics. Legal norms are differentiated into provisions defining the legal status of persons and the legal regime of objects. In the generally accepted understanding, the bodily boundary separates a person from objects of the outside world, and thus determines law enforcement. The development of neurotechnologies blurs the once clear line between an individual and the objects surrounding him, between the subject and the object of a legal relationship. As a result of the commission of an illegal harmful action against a neuroprosthesis, the question of whether the victim’s personality or property has been harmed is being actualized. The answer to it determines the nature and content of the rights belonging to the subject, as well as the measures of protection and liability that can be applied in case of violation. Damage to the neuroprosthesis, regardless of the degree of its physical integration with the patient, entails a disorder or loss of body function restored through the prosthetics system, in connection with which its qualification as harm to health is justified. A functional approach to understanding the boundaries of a subject of civil law is argued.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейропротезирование</kwd><kwd>нейротехнологии</kwd><kwd>здоровье</kwd><kwd>возмещение вреда</kwd><kwd>функциональный подход</kwd><kwd>границы субъекта права</kwd><kwd>инвазивные протезы</kwd><kwd>неинвазивные (внешние) протезы</kwd><kwd>вещь</kwd><kwd>орган (ткань)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neuroprosthetics</kwd><kwd>neurotechnologies</kwd><kwd>health</kwd><kwd>compensation for harm</kwd><kwd>functional approach</kwd><kwd>boundaries of the subject of law</kwd><kwd>invasive prostheses</kwd><kwd>non-invasive (external) prostheses</kwd><kwd>thing</kwd><kwd>organ (tissue)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fins J. J. Disabusing the disability critique of the New York state task force report on ventilator allocation. Hastings Center Bioethics Forum. 2020, April 1 // URL: https://www.thehastingscenter.org/disabusing-the-disability-critique-of-the-new-york-state-task-force-report-on-ventilator-allocation/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fins J. J. Disabusing the disability critique of the New York state task force report on ventilator allocation. Hastings Center Bioethics Forum. 2020, April 1 // URL: https://www.thehastingscenter.org/disabusing-the-disability-critique-of-the-new-york-state-task-force-report-on-ventilator-allocation/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebedev M. A., Tate A. J., Hanson T. L., Li Z., O’Doherty J. E., Winans J. A., Schwarz D. A. Future developments in brain-machine interface research // Clinics. — 2011. — С. 25—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev M. A., Tate A. J., Hanson T. L., Li Z., O’Doherty J. E., Winans J. A., Schwarz D. A. Future developments in brain-machine interface research // Clinics. — 2011. — С. 25—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neeman A. I Will Not Apologize for My Needs // New York Times. — 2020, March 23. — URL: https://www.nytimes.com/2020/03/23/opinion/coronavirus-ventilators-triage-disability.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neeman A. I Will Not Apologize for My Needs // New York Times. — 2020, March 23. — URL: https://www.nytimes.com/2020/03/23/opinion/coronavirus-ventilators-triage-disability.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
