<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.121.9s.059-065</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2552</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОЛОДЫЕ ЮРИСТЫ — БУДУЩЕЕ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>YOUNG LAWYERS ARE THE FUTURE OF RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О соотношении банковской и торговой деятельности кредитных организаций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the relationship between banking and trading activities of credit institutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прибылов</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pribylov</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константин Евгеньевич ПРИБЫЛОВ, аспирант кафедры предпринимательского и корпоративного права   </p><p>125993,  г. Москва, Садовая-Кудринская ул., д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin E. PRIBYLOV, Postgraduate student of business and corporate law Department o</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskay, Moscow,  125993</p></bio><email xlink:type="simple">pribylov.c@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9S</issue><issue-title>Дополнительный выпуск</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прибылов К.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прибылов К.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pribylov K.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2552">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2552</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается правовое регулирование деятельности кредитных организаций в современных условиях. Особое внимание отводится законодательным тенденциям изменений, при которых ограничение на осуществление торговой деятельности кредитными организациями постепенно сходит на нет. Дается оценка того, что в текущих социально-экономических условиях Российской Федерации необходимо прибегать к внедрению новых финансовых инструментов из других государств-партнеров, что поднимает вопрос о необходимости пересмотра законодательного запрета на осуществление кредитными организациями торговой деятельности. В заключительной части автор приходит к закономерному выводу о необходимости в законодательных изменениях, цель которых будет направлена на расширение деятельности кредитных организаций и повышение привлекательности бизнеса отечественного банковского сектора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, the author examines the legal regulation of the activities of credit institutions in modern conditions. Particular attention is paid to legislative trends of changes, in which the restriction on the implementation of trading activities by credit institutions is gradually fading away. The author also assesses that in the current socio-economic conditions of the Russian Federation, it is necessary to resort to the introduction of new financial instruments from other partner states, the use of which raises the issue of the need to revise the legislative ban on the implementation of trading activities by credit institutions. In the final part, the author comes to the logical conclusion about the need for legislative changes, the purpose of which will be aimed at expanding the activities of credit institutions and increasing the attractiveness of the business of the domestic banking sector.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кредитная организация</kwd><kwd>правоспособность</kwd><kwd>исламский банкинг</kwd><kwd>торговая деятельность</kwd><kwd>банковская деятельность</kwd><kwd>экспериментальный правовой режим</kwd><kwd>предпринимательская деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>credit institution</kwd><kwd>the legal capacity</kwd><kwd>Islamic banking</kwd><kwd>trading activity</kwd><kwd>banking activity</kwd><kwd>experimental legal regime</kwd><kwd>business activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л. В., Андронова Т. А., Апресова Н. Г. Правовое регулирование торговой деятельности в России (теория и практика) : монография. — М. : Проспект, 2014. — 305 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Л. В., Андронова Т. А., Апресова Н. Г. Правовое регулирование торговой деятельности в России (теория и практика) : монография. — М. : Проспект, 2014. — 305 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовые режимы экономической деятельности : монография / под ред. И. В. Ершовой. — М. : Проспект, 2023. — 278 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правовые режимы экономической деятельности : монография / под ред. И. В. Ершовой. — М. : Проспект, 2023. — 278 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательское право : учебник для бакалавриата и специалитета / под ред. И. В. Ершовой. — 2е изд. — М. : Проспект, 2020. — 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предпринимательское право : учебник для бакалавриата и специалитета / под ред. И. В. Ершовой. — 2е изд. — М. : Проспект, 2020. — 688 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко О. А., Хоменко Е. Г. Теория и практика применения банковского законодательства : учебник. — 3е изд., перераб. и доп. — М. : Проспект, 2021. — 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасенко О. А., Хоменко Е. Г. Теория и практика применения банковского законодательства : учебник. — 3е изд., перераб. и доп. — М. : Проспект, 2021. — 504 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальное нормотворчество: доктрина, практика, техника : монография / под ред. О. А. Тарасенко. — М. : Проспект, 2024. — 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экспериментальное нормотворчество: доктрина, практика, техника : монография / под ред. О. А. Тарасенко. — М. : Проспект, 2024. — 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
