<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.121.9s.052-058</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2551</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОЛОДЫЕ ЮРИСТЫ — БУДУЩЕЕ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>YOUNG LAWYERS ARE THE FUTURE OF RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ограничительные меры Европейского Союза в сфере морского права: проблемы правового регулирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Restrictive measures of the European Union in the field of maritime law: problems of legal regulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дыханов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dykhanov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Вячеславович ДЫХАНОВ, аспирант 1 года обучения </p><p>236041, г. Калининград, ул. Александра Невского, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. DYKHANOV, Graduate 1 year of study </p><p>14, ul. Alexander Nevsky, Kaliningrad, 236041</p></bio><email xlink:type="simple">dykahnov39@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Балтийский федеральный университет имени И. Канта</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. Kant Baltic Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9S</issue><issue-title>Дополнительный выпуск</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дыханов И.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дыханов И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dykhanov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2551">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2551</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются ограничительные меры, введенные Европейским Союзом против Российской Федерации в рамках Регламента № 833/2014 и запрещающие вход в порты ЕС судам, плавающим под российским флагом. На основе анализа соответствующих норм законодательства ЕС на предмет их соответствия основным положениям международного морского права, а также первичному праву Союза, автор приходит к выводу о том, что рассматриваемый запрет не соответствует ни нормам ЕС в сфере ограничительных мер, ни основополагающим принципам международного морского права. Кроме того, данная ограничительная мера представляет угрозу стабильности системы отношений в сфере международного торгового мореплавания как таковой, поскольку в действительности она затрагивает не только российских, но и иностранных судовладельцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the restrictive measures imposed by the European Union (EU) against the Russian Federation within the framework of Regulation No. 833/2014 and prohibiting entry into EU ports by ships flying the Russian flag. Based on the analysis of the relevant norms of EU legislation for their compliance with the basic provisions of international maritime law, as well as the primary law of the Union, the author concludes that the ban in question does not comply with either EU norms in the field of restrictive measures or the fundamental principles of international maritime law. In addition, this restrictive measure poses a threat to the stability of the system of relations in the field of international merchant shipping as such, since in reality it affects not only Russian, but also foreign shipowners.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ограничительные меры</kwd><kwd>право Европейского Союза</kwd><kwd>морское право</kwd><kwd>торговое мореплавание</kwd><kwd>свобода судоходства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>restrictive measures</kwd><kwd>European Union law</kwd><kwd>maritime law</kwd><kwd>commercial navigation</kwd><kwd>freedom of navigation.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Кольском заливе испытают камнеукладочное судно Acrtic Scradeway для «Арктик СПГ 2» // URL: https://paluba.media/news/42826 (дата обращения: 08.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Кольском заливе испытают камнеукладочное судно Acrtic Scradeway для «Арктик СПГ 2» // URL: https://paluba.media/news/42826 (дата обращения: 08.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanctions: letters with IMO about wether Russian vessel Shtandart is falling or not within the scope of the relevant international conventions // URL: https://bernardgrua.net/2023/03/25/shtandart-vessel-international-maritime-organization/ (дата обращения: 08.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanctions: letters with IMO about wether Russian vessel Shtandart is falling or not within the scope of the relevant international conventions // URL: https://bernardgrua.net/2023/03/25/shtandart-vessel-international-maritime-organization/ (дата обращения: 08.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voynikov V. V. EU Anti-Russian Sanctions (Restrictive Measures): Compliance with International Law // European Studies. — 2022. — Vol. 92. — P. 636–642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voynikov V. V. EU Anti-Russian Sanctions (Restrictive Measures): Compliance with International Law // European Studies. — 2022. — Vol. 92. — P. 636–642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
