<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.122.10.091-099</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2529</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Правовое обеспечение  суверенитета  и информационной  безопасности в киберпространстве</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Legal Support of Sovereignty and Information Security in Cyberspace</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование отношений в сфере библиотечного дела в условиях киберсреды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation of relations in the sphere of librarianship in a cyber environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашнина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashnina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Викторовна ПАШНИНА, доцент кафедры общетеоретических правовых дисциплин, кандидат юридических наук </p><p>454135, г. Челябинск, ул. Энергетиков, д. 63 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Pashnina, Associate Professor of the Department of General Theoretical Legal Disciplines , Cand. Sci. (Law) </p><p>63, ul. Energetikov, Chelyabinsk, Russia, 454135</p></bio><email xlink:type="simple">pashninatv_chel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский филиал Российского государственного университета правосудия (РГУП)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural branch of the Russian State University of Justice (RSUJ)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>91</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пашнина Т.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пашнина Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pashnina T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2529">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2529</self-uri><abstract><p>Предпринята попытка анализа влияния сквозных цифровых технологий и киберсреды на систему правового регулирования оборота библиотечной информации.</p><p>Отмечено, что социальному институту библиотеки приходится действовать в киберпространстве, возможности которого ведут к исключению института библиотеки из цепочки передачи и распространения информации, что диктует необходимость его приспособления к требованиям цифровой среды. Утверждается, что еще одним фактором, обусловливающим необходимость цифровой трансформации библиотечного дела, являются национальные цели и приоритеты, обозначенные стратегическими документами Российской Федерации, в достижении которых библиотеки должны сыграть свою роль. Делается вывод о невозможности дальнейшего развития библиотек без успешного освоения цифровых инструментов.</p><p>Рассмотрен современный уровень цифровизации библиотечной сферы, обозначены проблемы и перспективы цифровой трансформации библиотек. Обоснована неразрывная связь процесса успешной цифровой трансформации и совершенствования правовой базы регулирования отношений в сфере библиотечного дела.</p><p>По результатам исследования сделан вывод о том, что система правового регулирования оборота библиотечной информации представляет собой сложный многокомпонентный институт, каждый элемент которого эволюционирует под влиянием достижений научно-технического прогресса и дополняется правовыми и иными актами, регламентирующими применение цифровых технологий, и в первую очередь технологий искусственного интеллекта. Обосновывается необходимость внесения в библиотечное законодательство, локальные нормативные акты, технические и этические документы изменений, соответствующих цифровым инструментам, нашедшим применение либо представляющим наибольшую перспективу для библиотечного дела.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An attempt has been made to analyze the impact of end-to-end digital technologies and the cyber environment on the system of legal regulation of library information turnover.</p><p>It is noted that the social institute of the library has to operate in cyberspace, the possibilities of which contribute to the exclusion of the institute of the library from the chain of transmission and dissemination of information, which dictates the need for its adaptation to the requirements of the cyber environment. It is argued that another factor determining the need for digital transformation of librarianship is the national goals and priorities outlined in the strategic documents of the Russian Federation, in which libraries must play a role. It is concluded that it is impossible to further develop libraries without successfully mastering digital tools.</p><p>The modern level of digitalization of the library sphere is considered, the problems and prospects of digital transformation of libraries are outlined. The inextricable link between the process of successful digital transformation and the improvement of the legal framework for regulating relations in the field of librarianship is substantiated.</p><p>According to the results of the study, it was concluded that the system of legal regulation of relations in the field of librarianship and library information turnover is a complex multicomponent institution, each element of which, under the influence of scientific and technological progress, is complemented by legal and other acts regulating the use of digital technologies, primarily artificial intelligence technologies. The necessity of making changes to library legislation, local regulations, technical and ethical documents corresponding to digital tools that have found application or represent the greatest prospect for librarianship is justified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационное право</kwd><kwd>киберпространство</kwd><kwd>киберсреда</kwd><kwd>цифровая среда</kwd><kwd>сквозные цифровые технологии</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>библиотека</kwd><kwd>правовое регулирование библиотечного дела</kwd><kwd>цифровая трансформация библиотечного дела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information law</kwd><kwd>cyberspace</kwd><kwd>cyber environment</kwd><kwd>digital environment</kwd><kwd>end-to-end digital technologies</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>library</kwd><kwd>legal regulation of librarianship</kwd><kwd>digital transformation of librarianship</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власюк Л. И., Чхотуа И. З., Хворостяная А. С. Стратегические возможности библиотек в эпоху цифровизации и экономики впечатлений // Стратегирование: теория и практика. — 2022. — Т. 2. — № 1. — С. 31—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власюк Л. И., Чхотуа И. З., Хворостяная А. С. Стратегические возможности библиотек в эпоху цифровизации и экономики впечатлений // Стратегирование: теория и практика. — 2022. — Т. 2. — № 1. — С. 31—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Концептуальные основания цифровой трансформации библиотек // Библиотековедение. — 2023. — Т. 72. — № 1. — С. 7—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каптерев А. И. Концептуальные основания цифровой трансформации библиотек // Библиотековедение. — 2023. — Т. 72. — № 1. — С. 7—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минбалеев А. В., Пашнина Т. В. Правовое регулирование оборота библиотечной информации // Вестник ЮУрГУ. — Серия : Право. — 2017. — № 4. — С. 89—95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минбалеев А. В., Пашнина Т. В. Правовое регулирование оборота библиотечной информации // Вестник ЮУрГУ. — Серия : Право. — 2017. — № 4. — С. 89—95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нещерет М. Ю. Нейросети в библиотеке: новое в библиографическом обслуживании // Научные и технические библиотеки. — 2024. — № 1. — С. 105— 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нещерет М. Ю. Нейросети в библиотеке: новое в библиографическом обслуживании // Научные и технические библиотеки. — 2024. — № 1. — С. 105— 128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слово к читателю // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2023. — № 2 (101). — С. 8—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слово к читателю // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2023. — № 2 (101). — С. 8—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Искусственный интеллект и книжная библиотечная отрасль: направления разработки проблемы // Научные и технические библиотеки. — 2022. — № 1. — С. 17—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Столяров Ю. Н. Искусственный интеллект и книжная библиотечная отрасль: направления разработки проблемы // Научные и технические библиотеки. — 2022. — № 1. — С. 17—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Gregorio Giovanni, Dunn Pietro. Artificial Intelligence and Freedom of Expression // Artificial Intelligence and Human Rights / A Quintavalla, J. Temperman (eds). — Oxford : Oxford University Press, 2023 // URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4736744 (дата обращения: 10.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Gregorio Giovanni, Dunn Pietro. Artificial Intelligence and Freedom of Expression // Artificial Intelligence and Human Rights / A Quintavalla, J. Temperman (eds). — Oxford : Oxford University Press, 2023 // URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4736744 (дата обращения: 10.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
