<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.120.8.191-199</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2481</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ Баланс интересов в корпоративном праве</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE Balance of Interests in Corporate Law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гражданско-правовая ответственность единоличного исполнительного органа хозяйственного общества: соотношение с институтами трудового и налогового права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil liability of the sole executive body of a business company: correlation with labor and tax law institutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Александровна Козина, доцент кафедры предпринимательского и корпоративного права, кандидат юридических наук, доцент, адвокат, управляющий партнер125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Kozina, Associate Professor of the Entrepreneurial and Corporate Law Department, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Attorney, Managing partner9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">eakozina@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Король</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korol</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малика Рифхатовна Король, магистр права, адвокат, партнер 119019, Россия, г. Москва, Никитский б-р, д. 12, оф. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Malika R. Korol, Master of Law, Attorney, Partner 12, Nikitsky b-р, Moscow, Russia, 119019 </p></bio><email xlink:type="simple">korol@elko-profi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА);&#13;
Адвокатское бюро города Москвы «ЭЛКО профи»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL);&#13;
Moscow City Law Office «ELKO profi»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Адвокатское бюро города Москвы «ЭЛКО профи»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Law Office «ELKO profi»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>8</issue><fpage>191</fpage><lpage>199</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козина Е.А., Король М.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козина Е.А., Король М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozina E.A., Korol M.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2481">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2481</self-uri><abstract><p>В современных условиях делового оборота, характеризующегося стремлением субъектов деловой активности к достижению преимуществ и целей социальной корпоративной ответственности, особую актуальность приобретают вопросы сохранения баланса интересов сторон, которые имеют разноотраслевой статус. К числу таких субъектов относится генеральный директор, который одновременно является и органом управления, и работником, и налогоплательщиком, находясь с хозяйственным обществом в отношениях, регулируемых нормами как корпоративного, так и трудового, налогового права, что позволяет квалифицировать его статус в качестве разноотраслевого. Рассмотрен вопрос о соотношении норм трех отраслей права применительно к статусу генерального директора через призму института гражданско-правовой ответственности в форме возмещения убытков, причиненных обществу стимулирующими (премиальными) выплатами руководителю. Дана оценка правоприменительной практики по спорам о взыскании с директора указанной категории убытков, в рамках которой суды отдают приоритет нормам корпоративного права без учета разъяснений Конституционного Суда РФ о безусловном праве работника на получение премий, являющихся переменной составляющей заработной платы. Проанализированы судебные подходы и приведены их обоснования в части включения в состав взыскиваемых с генерального директора убытков сумм налога на доходы физических лиц, уплаченных обществом в бюджет Российской Федерации. Сделаны выводы о приоритетном значении норм трудового и налогового законодательства в соотношении с нормами корпоративного права при применении института возмещения убытков директорами. Результаты исследования могут быть использованы для разработки Верховным Судом РФ соответствующих разъяснений судам нижестоящих инстанций о рассмотрении споров о взыскании убытков с единоличного исполнительного органа хозяйственного общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern conditions of business turnover, characterized by the desire of business entities to achieve the benefits and goals of social corporate responsibility, the issues of preserving the balance of interests of parties that have a diversified status are of particular relevance. Such subjects include the general director, who is simultaneously a management body, an employee and a taxpayer, being in relations with a business company regulated by both corporate, labor and tax law norms, which allows to qualify his status as a diversified one. The issue of correlation of the norms of three branches of law in relation to the status of the chief executive officer (CEO) through the prism of the institute of civil liability in the form of compensation for losses caused to the company by incentive (bonus) payments to the CEO is considered. The article assesses the law enforcement practice in disputes concerning the recovery of this category of losses from the director, where the courts give priority to the norms of corporate law without taking into account the explanations of the Constitutional Court of the Russian Federation on the unconditional right of an employee to receive bonuses, which are a variable component of salary. The court approaches are analyzed and their justifications are given with regard to the inclusion of the amounts of personal income tax paid by the company to the budget of the Russian Federation into the damages recovered from the CEO. The conclusions are made about the priority importance of labor and tax legislation norms in correlation with corporate law norms when applying the institute of directors’ indemnification for losses. The results of the study can be used for the development by the Supreme Court of the Russian Federation of appropriate explanations to the courts of lower instances on consideration of disputes on the recovery of losses from the sole executive body of a business company.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хозяйственное общество</kwd><kwd>генеральный директор</kwd><kwd>разноотраслевой статус</kwd><kwd>возмещение убытков</kwd><kwd>единоличный исполнительный орган</kwd><kwd>стимулирующие выплаты</kwd><kwd>налог на доходы физических лиц</kwd><kwd>корпоративная социальная ответственность</kwd><kwd>работник</kwd><kwd>налогоплательщик</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>business company</kwd><kwd>chief executive officer</kwd><kwd>diversified status</kwd><kwd>compensation of losses</kwd><kwd>sole executive body</kwd><kwd>incentive payments</kwd><kwd>personal income tax</kwd><kwd>corporate social responsibility</kwd><kwd>employee</kwd><kwd>taxpayer</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова Е. Н. Договорная ответственность исполнительных органов акционерного общества // Актуальные проблемы науки и практики коммерческого права: сб. науч. тр. / под ред. М. А. Ковалевского. — Вып. 3. — СПб., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бычкова Е. Н. Договорная ответственность исполнительных органов акционерного общества // Актуальные проблемы науки и практики коммерческого права: сб. науч. тр. / под ред. М. А. Ковалевского. — Вып. 3. — СПб., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корпоративное право: учебник / отв. ред. А. Н. Беседин. — М.: Проспект, 2024. — 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корпоративное право: учебник / отв. ред. А. Н. Беседин. — М.: Проспект, 2024. — 520 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиткина И. С. Соотношение корпоративного и трудового законодательства при регулировании правового положения единоличного и членов коллегиального исполнительных органов // Хозяйство и право. — 2007. — № 2. — С. 52—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шиткина И. С. Соотношение корпоративного и трудового законодательства при регулировании правового положения единоличного и членов коллегиального исполнительных органов // Хозяйство и право. — 2007. — № 2. — С. 52—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
