<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.120.8.053-059</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2463</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ Некоторые аспекты реализации частных и публичных интересов в предпринимательской деятельности</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE Some Aspects of the Implementation of Private and Public Interests in Entrepreneurial Activity</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Страховая защита бизнеса в условиях цифровизации: баланс частных и публичных интересов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Insurance protection of business in the context of digitalization: the balance of private and public interests</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свит</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svit</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Павловна Свит, доцент кафедры предпринимательского и корпоративного права, кандидат юридических наук, доцент125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya P. Svit, Associate Professor of the Department of Entrepreneurial and Corporate Law, Cand. Sci. (Law), Associate Professor9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">jpsvit@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Александровна Щербакова, старший преподаватель кафедры предпринимательского и корпоративного права 125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A.  Shcherbakova, Senior Lecturer of the Department of Entrepreneurial and Corporate Law</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">mascherbakova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>8</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Свит Ю.П., Щербакова М.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Свит Ю.П., Щербакова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svit Y.P., Shcherbakova M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2463">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2463</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются актуальные вопросы страховой защиты бизнеса в условиях цифровизации. Подробно исследованы новые предложения субъектов страхового рынка: дистанционная продажа страховых продуктов и на собственном онлайн-ресурсе (как правило, на сайте страховой организации), и на специализированных финансовых платформах, разрешение страховых случаев через телекоммуникационные инновации, урегулирование досудебных споров через сеть Интернет. Авторами анализируются преимущества и недостатки различных видов страховых услуг для предпринимателей, а также меры, которые предпринимаются государством для стимулирования развития страхового рынка и желания предпринимателей использовать страховую защиту в добровольном порядке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses current issues of business insurance protection in the context of digitalization. New proposals of insurance market entities have been studied in detail — remote sale of insurance products both on their own online resource (usually the website of an insurance organization) and on specialized financial platforms, resolution of insurance cases through telecommunications innovations, settlement of pre-trial disputes via the Internet. The authors analyze the advantages and disadvantages of various types of insurance services for entrepreneurs, as well as measures taken by the state to stimulate the development of the insurance market and the desire of entrepreneurs to use insurance protection on a voluntary basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>страховая защита</kwd><kwd>страхование</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>страховые риски предпринимателей</kwd><kwd>баланс публичных и частных интересов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>insurance protection</kwd><kwd>insurance</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>insurance risks of entrepreneurs</kwd><kwd>balance of public and private interests</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Р. Страховое регулирование в США: обзор // Страховое дело. — 2000. — № 5. — С. 18—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиев Р. Страховое регулирование в США: обзор // Страховое дело. — 2000. — № 5. — С. 18—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю. Н. Имущественное страхование: теория и судебная практика. — М.: Ось-89, 2011. — 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев Ю. Н. Имущественное страхование: теория и судебная практика. — М.: Ось-89, 2011. — 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грибанов Ю. И. Цифровая трансформация социально-экономических систем на основе развития института сервисной интеграции: дис. ... д-ра экон. наук. — СПб., 2019. — 355 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грибанов Ю. И. Цифровая трансформация социально-экономических систем на основе развития института сервисной интеграции: дис. ... д-ра экон. наук. — СПб., 2019. — 355 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право и реальный сектор экономики России: монография / под ред. И. В. Ершовой, В. А. Лаптева. — М.: Проспект, 2024. —480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Право и реальный сектор экономики России: монография / под ред. И. В. Ершовой, В. А. Лаптева. — М.: Проспект, 2024. —480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательское право для бакалавриата и специалитета: учебник / под ред. И. В. Ершовой. — М.: Проспект, 2020. — 686 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предпринимательское право для бакалавриата и специалитета: учебник / под ред. И. В. Ершовой. — М.: Проспект, 2020. — 686 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовская Е. А., Фоменко В. В. Страховое дело : учебное пособие / под ред. Е. А. Разумовской. — Екатеринбург: Гуманитарный университет, 2016. — 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разумовская Е. А., Фоменко В. В. Страховое дело : учебное пособие / под ред. Е. А. Разумовской. — Екатеринбург: Гуманитарный университет, 2016. — 249 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райхер В. К. Общественно-исторические типы страхования. — М.; Л., 1947. — 282 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райхер В. К. Общественно-исторические типы страхования. — М.; Л., 1947. — 282 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебровский В. И. Избранные труды по наследственному и страховому праву. — М.: Статут, 2003. — 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серебровский В. И. Избранные труды по наследственному и страховому праву. — М.: Статут, 2003. — 558 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляр М. А., Кудрявцева А. В. Цифровизация: основные направления, преимущества и риски // Экономическое возрождение России. — 2019. — № 3 (61). — С. 103—114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скляр М. А., Кудрявцева А. В. Цифровизация: основные направления, преимущества и риски // Экономическое возрождение России. — 2019. — № 3 (61). — С. 103—114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория и практика цифровизации страхового рынка в Российской Федерации: монография / под ред. Д. В. Брызгалова, А. А. Цыганова. — М.: Прометей, 2021. — 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теория и практика цифровизации страхового рынка в Российской Федерации: монография / под ред. Д. В. Брызгалова, А. А. Цыганова. — М.: Прометей, 2021. — 378 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худяков А. И. Теория страхования. — М.: Статут, 2010. — 655 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худяков А. И. Теория страхования. — М.: Статут, 2010. — 655 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Курс торгового права. — СПб.: Изд-во бр. Башмаковых, 1908. — Т. 2. — 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шершеневич Г. Ф. Курс торгового права. — СПб.: Изд-во бр. Башмаковых, 1908. — Т. 2. — 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
