<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2024.114.2.121-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Теоретические аспекты трудового права</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Theoretical Aspects of Labor Law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Материальная и деликтная ответственность: проблемы соотношения норм гражданского и трудового законодательства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Material and Tort Liability: Problems of Correlation between the Norms of Civil and Labour</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летута</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letuta</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Владимировна Летута, заведующий кафедрой административного и финансового права, доцент кафедры гражданского права и процесса, кандидат юридических наук, доцент460018, Россия, г. Оренбург, просп. Победы, д. 13 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V.  Letuta, Head of the Department of Administrative and Financial Law,Associate Professor of the Department of Civil Law and Process, Cand. Sсi. (Law), Associate Professor13, рrоsр. Pobedy, Orenburg, Russia, 460018 </p></bio><email xlink:type="simple">ltv10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>121</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Летута Т.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Летута Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Letuta T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2299">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2299</self-uri><abstract><p>Автором отмечается несоответствие действующего института материальной ответственности основным положениям гражданского законодательства о деликтной ответственности. Материальная ответственность по своим признакам является разновидностью деликтной ответственности. Наличие в трудовом законодательстве упоминания о привлечении участников трудовых отношений к гражданско-правовой ответственности создает условия для полного возмещения вреда, включающего упущенную выгоду по нормам Гражданского кодекса РФ, после получения компенсации по правилам ограниченной или полной материальной ответственности. При таком правовом регулировании с учетом судебной практики происходит либо умаление значения категорий трудового права, либо неединобразное применение норм Трудового кодекса РФ. Пробельность и несовершенство конструкции материальной ответственности должны устраняться путем полного обособления данного института или посредством соблюдения всех правил и принципов деликтной ответственности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author notes the inconsistency of the current institution of material liability with the basic provisions of civil legislation on tort liability. Financial liability by its characteristics is a kind of tort liability. The presence in the labor legislation of a mention of bringing participants in labor relations to civil liability creates conditions for full compensation for harm, including lost profits according to the norms of the Civil Code of the Russian Federation, after receiving compensation under the rules of limited or full liability. With such legal regulation, taking into account judicial practice, there is either a diminution of the importance of categories of labor law, or a non-uniform application of the norms of the Labor Code of the Russian Federation. Gaps and imperfections in the construction of liability should be eliminated by completely isolating this institution or by observing all the rules and principles of tort liability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принципы юридической ответственности</kwd><kwd>деликтная ответственность</kwd><kwd>материальная ответственность</kwd><kwd>основания ответственности</kwd><kwd>соотношение норм законодательства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>principles of legal liability</kwd><kwd>tort liability</kwd><kwd>material liability</kwd><kwd>grounds of liability</kwd><kwd>correlation of legal norms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева С. Н. Материальная ответственность сторон трудового договора: правовая природа и отличие от других видов юридической ответственности // Вестник Московского университета МВД России. — 2020. — № 5. — С. 56—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева С. Н. Материальная ответственность сторон трудового договора: правовая природа и отличие от других видов юридической ответственности // Вестник Московского университета МВД России. — 2020. — № 5. — С. 56—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А. С. К вопросу о соотношении имущественной и материальной ответственности // Вестник Пермского университета. — Юридические науки. — 2009. — Вып. 4 (6). — С. 89—93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков А. С. К вопросу о соотношении имущественной и материальной ответственности // Вестник Пермского университета. — Юридические науки. — 2009. — Вып. 4 (6). — С. 89—93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников В. В. О материальной и гражданско-правовой ответственности // Вестник Омского университета. — Серия : Право. — 2022. — Т. 19. — № 1. — С. 5—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевников В. В. О материальной и гражданско-правовой ответственности // Вестник Омского университета. — Серия : Право. — 2022. — Т. 19. — № 1. — С. 5—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кораблина О. В., Федорова В. Г., Казакова Д. В. Отличительные особенности материальной ответственности в трудовых правоотношениях и гражданско-правовой ответственности // Гуманитарные исследования. — 2014. — № 3. — С. 206—209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кораблина О. В., Федорова В. Г., Казакова Д. В. Отличительные особенности материальной ответственности в трудовых правоотношениях и гражданско-правовой ответственности // Гуманитарные исследования. — 2014. — № 3. — С. 206—209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курсова О. А. К вопросу о деликтных обязательствах в трудовом праве // Вестник Тюменского государственного университета. — Социально-экономические и правовые исследования. — 2015. — Т. 1. — № 3 (3). — С. 167—173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курсова О. А. К вопросу о деликтных обязательствах в трудовом праве // Вестник Тюменского государственного университета. — Социально-экономические и правовые исследования. — 2015. — Т. 1. — № 3 (3). — С. 167—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савин В. Т. Эволюция норм о материальной ответственности сторон трудового договора // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. — 2023. — № 7. — С. 146—150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савин В. Т. Эволюция норм о материальной ответственности сторон трудового договора // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. — 2023. — № 7. — С. 146—150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицын С. А. Возмещение вреда, причиненного здоровью работника: взгляд с позиции гражданского и трудового права // Хозяйство и право. — 2020. — № 2 (517). — С. 100—110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синицын С. А. Возмещение вреда, причиненного здоровью работника: взгляд с позиции гражданского и трудового права // Хозяйство и право. — 2020. — № 2 (517). — С. 100—110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усов К. Ю. Договор о полной материальной ответственности работника: к вопросу о целесообразности правовой конструкции // Теория и практика общественного развития. — 2023. — № 4. — С. 169—173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усов К. Ю. Договор о полной материальной ответственности работника: к вопросу о целесообразности правовой конструкции // Теория и практика общественного развития. — 2023. — № 4. — С. 169—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
