<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2023.111.11.139-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ НАУКИ. Вопросы теории и практики обучения иностранному языку права</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LINGUISTIC SCIENCE. Issues of Theory and Practice of Teaching a Foreign Language of Law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные проблемы работы в группах с недостаточной языковой подготовкой в процессе профессионально ориентированного обучения иностранному языку: говорение и аудирование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Challenges in Teaching English for Specific Purposes to Groups with Insufficient Language Training: Speaking and Listening</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кискина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiskina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кискина  Марина Витальевна - доцент кафедры английского языка, кандидат филологических наук</p><p>125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kiskina Marina V. - Associate Professor of English Department, Cand. Sci.  (Philology)9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993  </p></bio><email xlink:type="simple">mvkiskina@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ямпуль</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yampul</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ямпуль Светлана Викторовна - старший преподаватель кафедры английского языка125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yampul  Svetlana V. - Senior Lecturer of English Department 9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">svyampul@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ткачева  Елена Петровна - старший преподаватель кафедры английского языка 125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tkacheva Helena P. - Senior Lecturer of English Department9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">eptkacheva@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>139</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кискина М.В., Ямпуль С.В., Ткачева Е.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кискина М.В., Ямпуль С.В., Ткачева Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiskina M.V., Yampul S.V., Tkacheva E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2245">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2245</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам, возникающим при обучении говорению и аудированию на иностранном языке у студентов с недостаточной языковой подготовкой в юридическом вузе. В данной статье раскрываются проблемы, с которыми сталкиваются как студенты, так и преподаватели. Авторами предлагаются способы решения этих проблем. В статье приводятся примеры из личного опыта преподавателей по снятию сложностей на занятиях, уделяется внимание необходимости самостоятельной работы студентов. Затрагивается вопрос мотивации к изучению иностранного языка и возможности ее повышения у студентов. Выделяются роль личности преподавателя и необходимость специальных методических приемов, которые преподаватель использует на занятиях, создавая благоприятные условия для обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problems that arise while teaching speaking and listening in a foreign language of students with insufficient language training at universities of law. This article reveals the problems faced by both students and teachers. The authors propose ways to solve these problems. The article provides examples from the personal experience of teachers on removing difficulties in classes; attention is paid to the need for independent study of students. The issue of motivation to learn a foreign language and the possibility of its improvement among students is touched upon. The role of the teacher’s personality is highlighted and the need for special methodological techniques that the teacher uses in classes creating favorable conditions for learning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>группы с недостаточной языковой подготовкой</kwd><kwd>трудности</kwd><kwd>самостоятельная работа</kwd><kwd>словарь</kwd><kwd>говорение</kwd><kwd>дискуссия</kwd><kwd>аудирование</kwd><kwd>видеоматериалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>groups with insufficient language training</kwd><kwd>difficulties</kwd><kwd>independent study</kwd><kwd>vocabulary</kwd><kwd>speaking</kwd><kwd>discussion</kwd><kwd>listening</kwd><kwd>video materials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердичевский А. Л. Оптимизация системы обучения иностранному языку. — М.: Высшая школа. 1989. — 101 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердичевский А. Л. Оптимизация системы обучения иностранному языку. — М.: Высшая школа. 1989. — 101 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузеева С. В., Матияшина К. Я. Психологические барьеры студентов при изучении юридического английского языка // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2021. — № 10 (86). — С. 43—50. — DOI 10.17803/2311-5998.2021.86.10.043-050. — EDN EFAAAX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузеева С. В., Матияшина К. Я. Психологические барьеры студентов при изучении юридического английского языка // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2021. — № 10 (86). — С. 43—50. — DOI 10.17803/2311-5998.2021.86.10.043-050. — EDN EFAAAX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камянова М. В. Успешный английский. Системный подход к изучению английского языка. — М.: Эксмо, 2017. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Камянова М. В. Успешный английский. Системный подход к изучению английского языка. — М.: Эксмо, 2017. — 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслыко Е. А., Бабинская П. К., Будько А. Ф., Петрова С. И. Настольная книга преподавателя иностранного языка. — М.: Интерпрессервис, 2004. — 522 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслыко Е. А., Бабинская П. К., Будько А. Ф., Петрова С. И. Настольная книга преподавателя иностранного языка. — М.: Интерпрессервис, 2004. — 522 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яроцкая Л. В. Иностранный язык и становление профессиональной личности (неязыковой вуз). — М.: Триумф, 2016. — 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яроцкая Л. В. Иностранный язык и становление профессиональной личности (неязыковой вуз). — М.: Триумф, 2016. — 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jim Scrivener. Learning Teaching. The Essential Guide to English Language Teaching. — Third Edition. — Macmillan, 2020. — 414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jim Scrivener. Learning Teaching. The Essential Guide to English Language Teaching. — Third Edition. — Macmillan, 2020. — 414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
