vestnik-msalВестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))2311-59982782-6163Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)10.17803/2311-5998.2023.110.10.120-126vestnik-msal-2194Research ArticleВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИVECTOR OF LEGAL SCIENCEСудейская этика в судебной коммуникации: опыт Французской РеспубликиJudicial Ethics in Judicial Communication: the Experience of the French RepublicСоловьевА. А.SolovyevA. A.

Андрей Александрович Соловьев, профессор кафедры гражданского и административного судопроизводства, доктор юридических наук,

125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9

Andrey A. Solovyev, Professor of the Department of Civil and Administrative Procedure, Dr. Sci. (Law),

9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993

solov.arbitr@rambler.ruУниверситет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Kutafin Moscow State Law University (MSAL)202313012024010120126Copyright © Соловьев А.А., 20242024Соловьев А.А.Solovyev A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2194

При отправлении правосудия судьи руководствуются определенными этическими принципами. Действие таких принципов распространяется и на судебную коммуникацию (взаимодействие суда с участниками судопроизводства).

Автором рассмотрен зарубежный опыт регламентации этических аспектов судебной коммуникации на примере Французской Республики. Соответствующие положения содержатся в Сборнике этических обязательств магистратов.

Проанализировано воплощение в судебную коммуникацию таких важнейших этических принципов поведения магистратов, как независимость, беспристрастность, честность и порядочность, достоинство, уважение и внимание к окружающим, корректность и сдержанность.

Кроме того, уделено внимание этическим вопросам судебной коммуникации перед судебным заседанием, в ходе судебного заседания, во время совещания судей и при вынесении решения.

When administering justice, judges are guided by certain ethical principles. These principles also apply to judicial communication (the interaction of the court with participants in legal proceedings.

The author considers foreign experience in regulating the ethical aspects of judicial communication on the example of the French Republic. Relevant provisions are contained in the Compendium of Ethical Obligations of Magistrates.

The embodiment in judicial communication of such important ethical principles of magistrates’ behavior as independence, impartiality, honesty and decency, dignity, respect and attention to others, correctness and restraint is analyzed.

In addition, attention is paid to the ethical issues of judicial communication before the court session, during the court session, during the meeting of judges and when making a decision.

судебная коммуникациязарубежный опытсудейская этикаФранцузская Республикамагистратыjudicial communicationinternational experiencejudicial ethicsFrench RepublicmagistratesReferencesRecueil des obligations déontologiques des magistrats // URL: http://www.conseilsuperieur-magistrature.fr/publications/recueil-des-obligations-deontologiques/recueil-des-obligations-deontologiques-des-0 (дата обращения: 27.03.2023).Recueil des obligations déontologiques des magistrats // URL: http://www.conseilsuperieur-magistrature.fr/publications/recueil-des-obligations-deontologiques/recueil-des-obligations-deontologiques-des-0 (дата обращения: 27.03.2023).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.