Мария Николаевна Панкова, старший преподаватель кафедры международного частного права, кандидат юридических наук
125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9
Maria N. Pankova, Senior Lecturer of the Chair of Private International Law, Cand. Sci. (Law)
9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993
В статье проведен сравнительно-правовой анализ понятий наименования места происхождения товара и географического указания. Нередко происходит отождествление указанных понятий, в связи с чем представляется необходимым соотнести данные обозначения и провести их сравнительную характеристику в соответствии с нормами международных соглашений и законодательства РФ. Анализируются нормы международных соглашений в области охраны наименования места происхождения товара и географического указания. Приведены примеры из судебной практики. Рассмотрены известные в Российской Федерации примеры наименования места происхождения товара и географического указания. В качестве примеров наименования места происхождения товара приведены: «Краснодарский чай», «Вологодское масло», «Тульский пряник», «Астраханские арбузы», «Жостово», «Хохлома», «Гжель», «Алтайский мед», «Астраханская осетровая икра». Примерами географических указаний являются сыр «Рокфор», «Шуйское мыло».
The article provides a comparative legal analysis of the concepts of appellation of origin and geographical indication. Often there is an identification of these concepts, in connection with which it seems necessary to correlate these designations and conduct their comparative characteristics in accordance with the norms of international agreements and the legislation of the Russian Federation. The norms of international agreements in the field of protection of the appellation of origin and geographical indication are analyzed. Examples from judicial practice are given. Examples of the appellation of origin of goods and geographical indication known in the Russian Federation are considered. As examples of the appellation of origin of goods, such goods as “Krasnodar tea”, “Vologda butter”, “Tula gingerbread”, “Astrakhan watermelons”, “Zhostovo”, “Khokhloma”, “Gzhel”, “Altai honey”, “Astrakhanskaya sturgeon caviar”. Well-known examples of geographical indications are cheese “Roquefort”, “Shuyskoye soap”.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.