<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2023.105.5.122-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-2056</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Правовой статус юридических и физических лиц</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Legal status of legal entities and individuals</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Передача религиозным организациям имущества религиозного назначения: проблемы и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transfer of religious property to religious organizations: problems and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аюшеева</surname><given-names>И. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aiusheeva</surname><given-names>I. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Зориктуевна Аюшеева, доцент кафедры гражданского права, кандидат юридических наук, доцент </p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Z. Aiusheeva, Аssociate professor, Department of Civil Law, Cand. Sci. (Law), Associate professor </p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">izayusheeva@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сойфер</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soyfer</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Владимировна Сойфер, профессор кафедры гражданского права, доктор юридических наук </p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Soyfer, Рrofessor, Department of Civil Law, Dr. Sci. (Law) </p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">tvsojfer@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>122</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аюшеева И.З., Сойфер Т.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аюшеева И.З., Сойфер Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aiusheeva I.Z., Soyfer T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2056">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2056</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются некоторые правовые проблемы, связанные с передачей религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, а также предлагаются возможные варианты их решения. На основе анализа действующего законодательства и материалов правоприменительной практики выявляются недостатки законодательных подходов к определению объектов, имеющих религиозное назначение и подлежащих передаче религиозным организациям. Авторами отмечаются отдельные особенности сущности и правового статуса религиозных организаций, их внутреннего устройства и имущественного режима, которые целесообразно учитывать при совершенствовании нормативного регулирования отношений, связанных передачей религиозным организациям имущества публично-правовых образований. Выражается мнение о необходимости ограничения круга религиозных организаций, способных получить государственное и муниципальное имущество в собственность; о целесообразности корректировки норм о безвозмездном пользовании имуществом религиозного назначения в связи с особым характером складывающихся отношений. Особое внимание уделяется проблемным аспектам передачи религиозным организациям имущества религиозного назначения, относящегося к категориям объектов культурного наследия и музейных предметов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses some legal problems associated with the transfer of religious property, which is in state or municipal ownership, to religious organizations, and also suggests possible ways to solve them. Based on the analysis of the current legislation and materials of law enforcement practice, the shortcomings of legislative approaches to the definition of objects with a religious purpose that are subject to transfer to religious organizations are revealed. The authors note certain features of the essence and legal status of religious organizations, their internal structure and property regime. It is substantiated that these features should be taken into account when improving the normative regulation of relations related to the transfer of property of public legal entities to religious organizations. The peculiarities of their internal structure and ownership regime should also be taken into account. The opinion is expressed on the need to limit the range of religious organizations that can receive state and municipal property into ownership; on the expediency of adjusting the rules on the gratuitous use of religious property in connection with the special nature of the emerging relations. Particular attention is paid to the problematic aspects of the transfer of religious property belonging to the categories of cultural heritage objects and museum items to religious organizations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религиозная организация</kwd><kwd>имущество религиозного назначения</kwd><kwd>право собственности религиозных организаций</kwd><kwd>безвозмездное пользование имуществом</kwd><kwd>объект культурного наследия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religious organization</kwd><kwd>property of religious purpose</kwd><kwd>ownership of religious organizations</kwd><kwd>gratuitous use of property</kwd><kwd>object of cultural heritage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгая М. Г. Особенности правового режима имущества Православной Церкви // Христианское чтение. — 2012. — № 6. — С. 131—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгая М. Г. Особенности правового режима имущества Православной Церкви // Христианское чтение. — 2012. — № 6. — С. 131—146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игумен Силуан (Баранов). Субъекты права собственности религиозных организаций Русской православной церкви // URL: http://www.bogoslov.ru/text/1684316.html (дата обращения: 06.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игумен Силуан (Баранов). Субъекты права собственности религиозных организаций Русской православной церкви // URL: http://www.bogoslov.ru/text/1684316.html (дата обращения: 06.04.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игумения Ксения (Чернега), Светличный А. А. Распространение предметов религиозного назначения: пожертвование или купля-продажа? // Приход. Православный экономический вестник. — 2018. — № 1. — С. 38—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игумения Ксения (Чернега), Светличный А. А. Распространение предметов религиозного назначения: пожертвование или купля-продажа? // Приход. Православный экономический вестник. — 2018. — № 1. — С. 38—39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилловых А. А. Собственность религиозных организаций // Законодательство и экономика. — 2012. — № 1. — С. 50—63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирилловых А. А. Собственность религиозных организаций // Законодательство и экономика. — 2012. — № 1. — С. 50—63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комягин Д. Л. Имущество и доходы религиозных организаций — публичные или частные? // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2015. — № 4. — С. 17—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комягин Д. Л. Имущество и доходы религиозных организаций — публичные или частные? // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2015. — № 4. — С. 17—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулагин М. А. Вещные права религиозных организаций : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2013. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулагин М. А. Вещные права религиозных организаций : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2013. — 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куницын И. А. Правовой статус религиозных объединений в России: исторический опыт, особенности и актуальные проблемы. — М. : Православное дело : Отчий дом, 2000. — 460 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куницын И. А. Правовой статус религиозных объединений в России: исторический опыт, особенности и актуальные проблемы. — М. : Православное дело : Отчий дом, 2000. — 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятин С. Ю. Комментарий к Федеральному закону от 26 сентября 1997 г. № 125‑ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» (постатейный) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пятин С. Ю. Комментарий к Федеральному закону от 26 сентября 1997 г. № 125‑ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» (постатейный) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская православная церковь и право : комментарий / отв. ред. М. В. Ильичев. — М. : Бек, 1999. — 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русская православная церковь и право : комментарий / отв. ред. М. В. Ильичев. — М. : Бек, 1999. — 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев П. В. К вопросу о коммерческой деятельности религиозных организаций // Вестник Московского университета. — Серия 11 : Право. — 2019. — № 3. — С. 125—134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев П. В. К вопросу о коммерческой деятельности религиозных организаций // Вестник Московского университета. — Серия 11 : Право. — 2019. — № 3. — С. 125—134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томсинов В. А., Домшенко В. Г. Передача государственного имущества Русской православной церкви: проблемы толкования законов и анализ судебной практики // Закон. — 2021. — № 6. — С. 44—53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Томсинов В. А., Домшенко В. Г. Передача государственного имущества Русской православной церкви: проблемы толкования законов и анализ судебной практики // Закон. — 2021. — № 6. — С. 44—53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлыстов М. В. Некоторые аспекты регулирования отношений собственности Русской православной церкви и ее религиозных организаций // Юридический мир. — 2011. — № 3. — С. 26—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хлыстов М. В. Некоторые аспекты регулирования отношений собственности Русской православной церкви и ее религиозных организаций // Юридический мир. — 2011. — № 3. — С. 26—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекоткова А. В. Особенности реализации и ограничения права на доступ к культурным ценностям (на примере религиозных культурных ценностей) // Конституционное и муниципальное право. — 2018. — № 6. — С. 16—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чекоткова А. В. Особенности реализации и ограничения права на доступ к культурным ценностям (на примере религиозных культурных ценностей) // Конституционное и муниципальное право. — 2018. — № 6. — С. 16—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахов М. О. Правовые основы деятельности религиозных объединений в Российской Федерации. — М. : Изд-во Сретенского монастыря, 2013. — 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахов М. О. Правовые основы деятельности религиозных объединений в Российской Федерации. — М. : Изд-во Сретенского монастыря, 2013. — 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
