vestnik-msalВестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))2311-59982782-6163Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)10.17803/2311-5998.2023.104.4.166-173vestnik-msal-2037Research ArticleВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Экспертное мнениеVECTOR OF LEGAL SCIENCE. Expert opinionПравовые системы Российской Федерации и Китайской Народной Республики: сравнительно-правовой анализLegal System of the Russian Federation and the People Republic of China Legal System: Comparative Legal AnalysisБарзиловаИ. С.BarzilovaI. S.

Инна Сергеевна Барзилова, профессор кафедры теории государства и права, доктор юридических наук, профессор,

125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9

Inna S. Barzilova, Professor of the Department of theory of state and law, Dr. Sci. (Law),  Professor,

9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993

Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Kutafin Moscow State Law University (MSAL)20232206202304166173Copyright © Барзилова И.С., 20232023Барзилова И.С.Barzilova I.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/2037

В статье проводится сравнительный анализ правовой системы Китайской Народной Республики и правовой системы Российской Федерации. Особое внимание уделено источникам права, системе права и системе законодательства. В работе выделяются такие компоненты правовых систем, как право, правовые механизмы, юридическая практика, господствующая правовая идеология и др. В рамках анализа правовой системы Китайской Народной Республики рассматриваются особенности правовых систем административных районов Гонконга и Макао, а также провинции Тайвань. Обращается внимание на смешанный характер правовой системы континентального Китая, влияние норм традиционного права. Проведение сравнительно-правовых исследований позволит усилить интеграционные процессы, повысить значимость Российской Федерации на международной арене, эффективность ее взаимодействия с иностранными государствами, в том числе по линии БРИКС.

The article provides a comparative analysis of the legal system of People Republic of China and the Russian Federation legal system. Special attention is paid to the sources of law, the system of law and the system of legislation. The work highlights such components of legal systems as law, legal mechanisms, legal practice, prevailing legal ideology, etc. As part of the analysis of the legal system of the People’s Republic of China, the features of the legal systems of the administrative regions of Hong Kong and Macau, as well as the province of Taiwan, are considered. Attention is drawn to the mixed nature of the legal system of mainland China, the influence of the norms of traditional law. Conducting comparative legal studies will strengthen integration processes, increase the importance of the Russian Federation in the international arena, and the effectiveness of its interaction with foreign countries, including through BRICS.

сравнительно-правовые исследованияправовые системыюридическая карта мирасистема правасистема законодательствамеханизм правового регулированияисточники праваcomparative legal studieslegal systemsthe legal map of the worldthe system of lawthe system of legislationthe mechanism of legal regulationsources of lawReferencesЛафитский В. И. Миры права в теории и практике сравнительного правоведения: монография: в 2 т. — М., 2021.Лафитский В. И. Миры права в теории и практике сравнительного правоведения: монография: в 2 т. — М., 2021.Лукьянова Е. Г. Правовая система России: современные тенденции развития // Труды Института государства и права РАН. — 2016. —№ 6. — С. 6—23.Лукьянова Е. Г. Правовая система России: современные тенденции развития // Труды Института государства и права РАН. — 2016. —№ 6. — С. 6—23.Правовые режимы: общетеоретический и отраслевые аспекты / под ред. А. В. Малько, И. С. Барзиловой. — М., 2012.Правовые режимы: общетеоретический и отраслевые аспекты / под ред. А. В. Малько, И. С. Барзиловой. — М., 2012.Тихомиров Ю. А. Правовая сфера общества и правовая система // Журнал российского права. — 1998. — № 4—5. — С. 7—14.Тихомиров Ю. А. Правовая сфера общества и правовая система // Журнал российского права. — 1998. — № 4—5. — С. 7—14.Трощинский П. В. Правовая система Китайской Народной Республики: становление, развитие и характерные особенности // Вестник университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2015. — № 5. — С. 99—117.Трощинский П. В. Правовая система Китайской Народной Республики: становление, развитие и характерные особенности // Вестник университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2015. — № 5. — С. 99—117.Чиркин В. Е. Глобальные правовые системы, правовые семьи и их классификация // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2017. — № 4. — С. 18—30.Чиркин В. Е. Глобальные правовые системы, правовые семьи и их классификация // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2017. — № 4. — С. 18—30.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.