<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2022.99.11.183-190</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1908</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRIBUNE FOR YOUNG SCIENTIST</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы обеспечения безопасности окружающей среды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety Issues Environmental Security</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булгакова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulgakova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Луиза Сираджеддиновна БУЛГАКОВА, старший преподаватель кафедры государственно-правовых дисциплин</p><p>191014, г. Санкт-Петербург, Литейный просп., д. 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>LUIZA S. BULGAKOVA, Senior lecturer, Department of State and Legal Disciplines</p><p>44, Liteiny prоsр., St. Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">6luiza@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский юридический институт (филиал)&#13;
Университета прокуратуры Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Institute of Law (branch), University of the Public Prosecutor’s Office of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>183</fpage><lpage>190</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булгакова Л.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булгакова Л.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulgakova L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1908">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1908</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросам обеспечения безопасности окружающей среды. Автор раскрывает содержание угроз окружающей среде, дает их классификацию. Отмечается важность прогнозирования возможности возникновения предполагаемых и новых угроз, рассматриваются механизмы такого прогнозирования. В статье доказывается, что изменения климата являются важнейшей угрозой безопасности Российской Федерации, в связи с чем их своевременное выявление и оценка относятся к числу приоритетов политики в области климата. Анализируя содержание Концепции национальной безопасности 2015 года и Стратегии экологической безопасности Российской Федерации на период до 2025 года, автор делает вывод, что законодатель не видит особых различий в терминах, используемых в целях указанных нормативных правовых актов, что проблема низкого качества терминов в области охраны окружающей среды имеет не только практический и правовой, но и методологический аспект, поскольку обусловлена межотраслевым характером общественных отношений. Последствием некачественной терминологии, смешения важных понятий обязательно будут ошибки планирования и обеспечения безопасности окружающей среды. Необходим единый, согласованный по целям, задачам и функциям межотраслевой, междисциплинарный подход к изучению проблемы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the issues of environmental safety. The author reveals the content of threats to the environment, gives their classification. The importance of forecasting the possibility of the emergence of prospective and new threats is noted, the mechanisms of such forecasting are considered. The article proves that climate change is the most important threat to the security of the Russian Federation, and therefore their timely identification and assessment are among the priorities of climate policy. Analyzing the content of the National Security Concept of 2015 and the Environmental Security Strategy of the Russian Federation for the period up to 2025, the author concludes that the legislator does not see any special differences in the terms used for the purposes of these normative legal acts, that the problem of poor quality of terms in the field of environmental protection is not only practical and legal, but also methodological aspect, since it is due to the intersectoral nature of public relations. The consequences of poor-quality terminology, confusion of important concepts will necessarily lead to mistakes in planning and ensuring environmental safety. There is a need for a unified, inter-sectoral, interdisciplinary approach to the study of the problem, coordinated in terms of goals, tasks and functions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология</kwd><kwd>климат</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>угрозы и вызовы</kwd><kwd>концепция</kwd><kwd>стратегия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecology</kwd><kwd>climate</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>environmental safety</kwd><kwd>threats and challenges</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>strategy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов А. М. Обеспечение экологической безопасности современной России: некоторые правовые решения // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2017. — № 2. — С. 65—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронов А. М. Обеспечение экологической безопасности современной России: некоторые правовые решения // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2017. — № 2. — С. 65—71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачкова Ю. Л. Экологическая безопасность и роль права в решении экологических проблем в Российской Федерации // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2022. — № 5. — С. 166—178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грачкова Ю. Л. Экологическая безопасность и роль права в решении экологических проблем в Российской Федерации // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2022. — № 5. — С. 166—178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостин C. А. О подмене понятий в государственном управлении // Вестник Томского государственного университета. — Право. — 2019. — № 32. — С. 88—90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старостин C. А. О подмене понятий в государственном управлении // Вестник Томского государственного университета. — Право. — 2019. — № 32. — С. 88—90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
