<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2022.98.10.150-156</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1876</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Уголовно-правовая охрана общественной безопасности</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Criminal law protection of public security</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Террористический акт: качество уголовно-правовой нормы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Terrorist act: quality of criminal law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рарог</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rarog</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Иванович Рарог, профессор кафедры уголовного права, доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ</p><p>125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey I. Rarog, Professor of the Department of Criminal Law, Dr. Sci. (Law), Professor, Honored Scientist of the Russian Federation</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">alek.rarog@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>10</issue><fpage>150</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рарог А.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рарог А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rarog A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1876">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1876</self-uri><abstract><p>Одним из средств противодействия терроризму является уголовное право, и эффективность этого противодействия зависит в том числе от качества уголовно-правовой нормы о террористическом акте. Между тем качество ст. 205 УК РФ вызывает нарекания.</p><p>Прежде всего, ответственность за террористический акт неосновательно приравнена к ответственности за угрозу его совершением. Следует развести террористический акт и угрозу его совершения по разным нормам и установить за них разные по строгости наказания. Оценочный признак «значительный имущественный ущерб» в УК РФ по-разному определяется в составах различных преступлений либо не определяется совсем. Он не выражает повышенной степени общественной опасности террористического акта и не может характеризовать его объективную сторону ни как потенциальное (ч. 1 ст. 205 УК), ни как реальное (п. «в» ч. 2 ст. 205 УК) последствие этого преступления. Его целесообразно заменить такими признаками, как катастрофы и крупные аварии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the means of countering terrorism is criminal law, and the eff tiveness of this counteraction depends, among other things, on the quality of the criminal law norm on a terrorist act. First of all, responsibility for a terrorist act is unreasonably equated with responsibility for the threat of its commission. It is necessary to separate the terrorist act and the threat of its commission according to different norms and establish different penalties for them.</p><p>The evaluative sign of “significant property damage” in the CC RF is defined differently in the compositions of various crimes or is not defined at all. He does not express an increased degree of public danger of a terrorist act and cannot characterize its objective side either as a potential (Part 1 of Article 205 of the Criminal Code) or as a real (paragraph “b” of Part 2 of Article 205 of the Criminal Code) consequence of this crime. It is advisable to replace it with signs such as catastrophes and major accidents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>терроризм</kwd><kwd>террористический акт</kwd><kwd>реальная угроза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>terrorism</kwd><kwd>terrorist act</kwd><kwd>threat of a terrorist act</kwd><kwd>significant property damage</kwd><kwd>other grave consequences</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галачиева М. М. Квалифицирующие и особо квалифицирующие признаки террористического акта: вопросы корректирования // Научные известия. — 2016. — № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галачиева М. М. Квалифицирующие и особо квалифицирующие признаки террористического акта: вопросы корректирования // Научные известия. — 2016. — № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галачиева М. М. Уголовно-правовой анализ террористического акта: законодательный и теоретический аспекты : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галачиева М. М. Уголовно-правовой анализ террористического акта: законодательный и теоретический аспекты : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеев Н. А. Уголовная ответственность за террористический акт. — Барнаул, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорофеев Н. А. Уголовная ответственность за террористический акт. — Барнаул, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивлиев С. М. Уголовно-правовые средства противодействия терроризму : дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивлиев С. М. Уголовно-правовые средства противодействия терроризму : дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадников Н. г., Дайшутов М. М. О проблемах ответственности за преступления террористической направленности // Общество и право. — 2016. — № 2 (56).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадников Н. г., Дайшутов М. М. О проблемах ответственности за преступления террористической направленности // Общество и право. — 2016. — № 2 (56).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин Р. С. Уголовная ответственность за террористический акт по законодательству Российской Федерации и Республики Беларусь : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин Р. С. Уголовная ответственность за террористический акт по законодательству Российской Федерации и Республики Беларусь : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибальник А. г., Волосюк П. В., Иванов А. Ю. Уголовно-правовое противодействие террористическим преступлениям: основные тренды российских диссертационных исследований в 2010—2020 годах // Всероссийский криминологический журнал. — 2021. — Т. 15. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибальник А. г., Волосюк П. В., Иванов А. Ю. Уголовно-правовое противодействие террористическим преступлениям: основные тренды российских диссертационных исследований в 2010—2020 годах // Всероссийский криминологический журнал. — 2021. — Т. 15. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова М. А. Терроризм в уголовном праве России : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комарова М. А. Терроризм в уголовном праве России : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаелян М. Ф. Террористический акт: уголовно-правовой аспект : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мусаелян М. Ф. Террористический акт: уголовно-правовой аспект : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское уголовное право. Общая и Особенная части / под ред. Н. А. Лопашенко : в 3 т. — М., 2014. — Т. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российское уголовное право. Общая и Особенная части / под ред. Н. А. Лопашенко : в 3 т. — М., 2014. — Т. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право России. Особенная часть / под ред. И. Э. Звечаровского. — М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовное право России. Особенная часть / под ред. И. Э. Звечаровского. — М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право России. Особенная часть / под ред. О. С. Капинус. — М., 2015. — Т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовное право России. Особенная часть / под ред. О. С. Капинус. — М., 2015. — Т. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
