<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2022.98.10.089-095</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1869</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ.  Современное состояние уголовно-правовой доктрины</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Current state of criminal law doctrine</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Убийство двух и более лиц: что имел в виду Верховный Суд?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Murder of Two or More Persons: what did the Supreme Court Mean?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрченко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurchenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Александровна Юрченко, доцент кафедры уголовного права, кандидат юридических наук, доцент</p><p>125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Yurchenko, Associate Professor of the Department of Criminal Law, Cand. Sci. (Law), Associate Professor</p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">iajurchenko@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>10</issue><fpage>89</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрченко И.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрченко И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurchenko I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1869">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1869</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме избыточной квалификации по совокупности преступлений множественного убийства. Автор показывает эволюцию признака «убийство двух и более лиц», проводит его соотношение со смежными отягчающими уголовную ответственность обстоятельствами, исследует спорные вопросы уголовно-правовой оценки покушения на убийство и убийства при отягчающих обстоятельствах как самостоятельных деяний.</p><p>В заключение предлагается новая редакция положений Пленума Верховного Суда РФ относительно убийства двух и более лиц как оконченного преступления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of excessive qualification for multiple homicide crimes. The author shows the evolution of the attribute “murder of two or more persons”, carries out its correlation with related circumstances aggravating criminal liability, explores controversial issues of criminal legal assessment of attempted murder and murder under aggravating circumstances as independent acts.</p><p>In conclusion, a new version of the provisions of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation regarding the murder of two or more persons as a completed crime is proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>убийство</kwd><kwd>квалификация преступлений</kwd><kwd>покушение на преступление</kwd><kwd>совокупность преступлений</kwd><kwd>направленность умысла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>murder</kwd><kwd>qualification of crimes</kwd><kwd>attempted crime</kwd><kwd>the totality of crimes</kwd><kwd>the direction of intent</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
