<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2022.93.5.188-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1760</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное понимание стратегического планирования правовой охраны озера Байкал</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern understanding of strategic planning of legal protection of Lake Baikal</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ющенко</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yushchenko</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор филиала,</p><p>соискатель кафедры экологического и земельного права юридического факультета,</p><p>125993, г. Москва, ул. Большая Грузинская, д. 4/6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Director of the Moscow branch;</p><p>candidate of the Department of Environmental and Land Law of the Faculty of Law,</p><p>4/6, ul. Bolshaya Gruzinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">myushchenko@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский филиал УралНИИ «Экология»;&#13;
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow branch of UralNII “Ecology”;&#13;
Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>188</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ющенко М.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ющенко М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yushchenko M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1760">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1760</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вопросы охраны озера Байкал. Несмотря на то, что в этом районе запрещаются или ограничиваются виды деятельности, при осуществлении которых оказывается негативное воздействие на уникальную экологическую систему озера Байкал, проблемы экологического характера с каждым годом усиливаются. Автором проведен анализ правовых основ стратегического планирования охраны озера Байкал. Сформулировано определение стратегического планирования применительно к охране окружающей среды Байкальской природной территории. Проанализированы особенности реализации федерального проекта «Сохранение озера Байкал». Сделан вывод о необходимости более эффективного использования стратегического планирования как меры правовой охраны озера Байкал, а также более широкого привлечения общественности к подготовке и корректировке документов стратегического планирования. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the issues of protection of Lake Baikal. Despite the fact that activities that have a negative impact on the unique ecological system of Lake Baikal are prohibited or restricted in this area, environmental problems are increasing every year. The author analyzes the legal foundations of strategic planning for the protection of Lake Baikal. The definition of strategic planning in relation to environmental protection of the Baikal natural territory is formulated. The features of the implementation of the federal project “Preservation of Lake Baikal” are analyzed. The conclusion is made about the need for more effective use of strategic planning as a measure of legal protection of Lake Baikal, as well as wider involvement of the public in the preparation and adjustment of strategic planning documents. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правовая охрана озера Байкал</kwd><kwd>стратегическое планирование охраны озера Байкал</kwd><kwd>документы стратегического планирования</kwd><kwd>федеральный проект «Сохранение озера Байкал»</kwd><kwd>проектные офисы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Legal protection of Lake Baikal</kwd><kwd>strategic planning for the protection of Lake Baikal</kwd><kwd>strategic planning documents</kwd><kwd>federal project «Preservation of Lake Baikal»</kwd><kwd>project offices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бринчук М. М. Планирование как правовая мера обеспечения рационального природопользования и охраны природы // Астраханский вестник экологического образования. — 2014. — № 3. — С. 5—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бринчук М. М. Планирование как правовая мера обеспечения рационального природопользования и охраны природы // Астраханский вестник экологического образования. — 2014. — № 3. — С. 5—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бринчук М. М. Экосистемный подход в праве // Экологическое право. — 2008. — № 1. — С. 6—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бринчук М. М. Экосистемный подход в праве // Экологическое право. — 2008. — № 1. — С. 6—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазкова М. Е., Нанба С. Б. Оценка эффективности действия нормативных правовых актов: современные подходы // Журнал российского права. — 2011. — № 9 (177). — С. 73—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глазкова М. Е., Нанба С. Б. Оценка эффективности действия нормативных правовых актов: современные подходы // Журнал российского права. — 2011. — № 9 (177). — С. 73—80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голиченков А. К. Экологическое право России: словарь юридических терминов. — М.: Городец, 2007. — 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голиченков А. К. Экологическое право России: словарь юридических терминов. — М.: Городец, 2007. — 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов А. С. Мониторинг и контроль в механизме стратегического планирования // Журнал российского права. — 2021. — № 8. — С. 61—75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Емельянов А. С. Мониторинг и контроль в механизме стратегического планирования // Журнал российского права. — 2021. — № 8. — С. 61—75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьева И. А. Соответствие экологическим интересам и транспарентность целей как необходимые условия определения эффективности эколого-правового регулирования // Вестник Московского университета. — Серия 11: Право. — 2021. — № 6. — С. 3—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатьева И. А. Соответствие экологическим интересам и транспарентность целей как необходимые условия определения эффективности эколого-правового регулирования // Вестник Московского университета. — Серия 11: Право. — 2021. — № 6. — С. 3—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьева И. А. Экологическое право: вопросы теории. — М.: Издательский дом МГУ, 2020. — 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатьева И. А. Экологическое право: вопросы теории. — М.: Издательский дом МГУ, 2020. — 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарышева Н. Г. Возмещение вреда, причиненного вследствие нарушения водного законодательства, в системе правовых мер охраны окружающей среды // Экологическое право. 2014. № 6. — С. 11 — 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарышева Н. Г. Возмещение вреда, причиненного вследствие нарушения водного законодательства, в системе правовых мер охраны окружающей среды // Экологическое право. 2014. № 6. — С. 11 — 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев А. А., Дунаева А. И., Удачин Н. О. Совершенствование процессов проектного управления в Российской Федерации // Вестник евразийской науки. — 2014. — № 3 (22).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаев А. А., Дунаева А. И., Удачин Н. О. Совершенствование процессов проектного управления в Российской Федерации // Вестник евразийской науки. — 2014. — № 3 (22).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботская А. C. Исторические аспекты в развитии программно-целевого планирования в России и за рубежом // Регион: государственное и муниципальное управление. Электронный научный журнал. — 2015. — № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Субботская А. C. Исторические аспекты в развитии программно-целевого планирования в России и за рубежом // Регион: государственное и муниципальное управление. Электронный научный журнал. — 2015. — № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
