<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2022.93.5.156-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1757</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовая охрана озонового слоя Земли: международный и национальный аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal protection of the Earth’s ozone layer: international and national aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быковский</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykovsky</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры экологического и природоресурсного права, кандидат юридических наук, доцент,</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant professor of the Ecological and Natural Resources Law Department, Cand. Sсi. (Law), Associate Professor, </p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">vadimm@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>156</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Быковский В.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Быковский В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bykovsky V.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1757">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1757</self-uri><abstract><p>В статье обосновывается важность охраны озонового слоя на международном уровне, поскольку усилий отдельных государств по ограничению оборота озоноразрущающих веществ на национальном уровне недостаточно. Исследуется международно-правовое регулирование в данной области, обосновывается необходимость охраны озонного слоя на международном уровне. Для реализации норм международного права также необходимо принятие соответствующего законодательства на национальном уровне, в связи с чем в статье анализируется законодательство Российской Федерации в области охраны озонового слоя, сделаны выводы по теме исследования. Целью исследования является анализ международного правового режима охраны озонного слоя, а также установление принятия и действия международных правовых актов по охране озонового слоя. Охрана озонового слоя является важным направлением охраны климата. Сохранение озонового слоя ведет к повышению устойчивости к изменению климата, что особенно актуально в настоящий период, способствует достижению одной из приоритетных целей, связанных с положительным воздействием на окружающую среду, установленных в распоряжении Правительства РФ от 14 июля 2021 г. № 1912-р «Об утверждении целей и основных направлений устойчивого (в том числе зеленого) развития Российской Федерации», — сохранение, охрана или улучшение состояния окружающей среды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article substantiates the importance of protecting the ozone layer at the international level, since the efforts of individual States to limit the turnover of ozone-depleting substances at the national level are insufficient. The international legal regulation in this area is investigated, the need for the protection of the ozone layer at the international level is justified. In order to implement the norms of international law, it is also necessary to adopt appropriate legislation at the national level, in connection with which the article analyzes the legislation of the Russian Federation in the field of ozone layer protection, conclusions are drawn on the topic of the study.</p><p>The purpose of the study is to analyze the international legal regime for the protection of the ozone layer, as well as to establish the adoption and operation of international legal acts for the protection of the ozone layer. The protection of the ozone layer is an important area of climate protection. The preservation of the ozone layer leads to an increase in resistance to climate change, which is especially relevant at the present time, contributes to the achievement of one of the priority goals related to a positive impact on the environment, established in the Decree of the Government of the Russian Federation dated July 14, 2021 No. 1912-r “On the approval of the goals and main directions of sustainable (including green) development of the Russian Federation” — preservation, protection or improvement of the state of the environment. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>озоновый слой</kwd><kwd>международный правовой режим охраны озонового слоя</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>законодательство Российской Федерации в области охраны озонового слоя</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ozone layer</kwd><kwd>international legal regime for the protection of the ozone layer</kwd><kwd>international law</kwd><kwd>legislation of the Russian Federation in the field of ozone layer protection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магеррамов А. А. оглы. Международно-правовая охрана озонового слоя // Ведомости Киевского университета права. — 2010. — № 1. — 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Магеррамов А. А. оглы. Международно-правовая охрана озонового слоя // Ведомости Киевского университета права. — 2010. — № 1. — 287 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное экологическое право: учебник / Т. Г. Авдеева, А. И. Алиев, Р. Р. Амирова [и др.]; отв. ред. Р. М. Валеев. — М.: Статут, 2012. — 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное экологическое право: учебник / Т. Г. Авдеева, А. И. Алиев, Р. Р. Амирова [и др.]; отв. ред. Р. М. Валеев. — М.: Статут, 2012. — 639 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенихина А. В. Правовое регулирование охраны климата: сравнительно-правовой анализ: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенихина А. В. Правовое регулирование охраны климата: сравнительно-правовой анализ: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенихина А. В. Правовое регулирование охраны климата: сравнительно-правовой анализ: дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010. 5. Федоров И. Л. Охрана озонового слоя / Российский институт стратегических исследований // URL: https://riss.ru/analitycs/6369/ (дата обращения: 17.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенихина А. В. Правовое регулирование охраны климата: сравнительно-правовой анализ: дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010. 5. Федоров И. Л. Охрана озонового слоя / Российский институт стратегических исследований // URL: https://riss.ru/analitycs/6369/ (дата обращения: 17.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
