<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2022.92.4.120-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1723</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ Актуальные проблемы информационного права</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE Actual problems of information law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реализация охраны персональных данных в сфере медицины</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of Personal Data Protection in Medicine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окишев</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okishev</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> аспирант кафедры информационного права и цифровых технологий 125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> postgraduate student of the Department of information law and digital technologies9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">Okishev7713@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>120</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Окишев Б.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Окишев Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Okishev B.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1723">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1723</self-uri><abstract><p>Статья посвящена ряду вопросов правовой охраны и защиты персональных данных в сфере медицины и здравоохранения, подходам к охране персональных данных, содержащихся в медицинских документах, в Российской Федерации и в Евросоюзе; особенностям соотношения правовой охраны персональных данных и врачебной тайны; актуальным кейсам предоставления медицинских документов, содержащих персональные данные умерших лиц; проблематике совершенствования законодательства об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации в соответствии с законодательством о персональных данных.При решении вопроса о том, могут ли родственники в случае смерти гражданина получить доступ к информации о состоянии здоровья умершего, содержащейся в медицинских документах, необходимо учитывать баланс интересов пациентов, родственников, супругов и других лиц в вопросах получения доступа к медицинской информации пациента в случае его смерти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the issues of legal protection of personal data in medicine and health care; approaches to the protection of personal data contained in medical records in the Russian Federation and in the European Union; specifics of the relationship between legal protection of personal data and medical secrecy; relevant cases of providing medical records containing personal data on deceased persons; problems of improving the legislation on the basis of health protection of citizens in the Russian Federation in accordance with the legislation on personal data.When deciding whether relatives, in the event of the death of a citizen, can get access to information about the state of health of the deceased contained in medical documents, it is necessary to take into account the balance of interests of patients, relatives, spouses and other persons in obtaining access to the patient’s medical information in case of his death.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правовая охрана</kwd><kwd>врачебная тайна</kwd><kwd>тайна персональных данных</kwd><kwd>медицинская документация</kwd><kwd>обработка и распространение персональных данных</kwd><kwd>раскрытие персональных данных</kwd><kwd>роль государства в защите персональных данных</kwd><kwd>принципы права</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal protection</kwd><kwd>medical secrecy</kwd><kwd>secrecy of personal data</kwd><kwd>medical records</kwd><kwd>processing and dissemination of personal data</kwd><kwd>disclosure of personal data</kwd><kwd>the role of the state in the protection of personal data</kwd><kwd>the principles of law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бачило И. Л., Сергиенко Л. А., Кристальный Б. В., Арешев А. Г. Персональные данные в структуре информационных ресурсов. Основы правового регулирования. — Минск: Беллiтфонд, 2006. — 474 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бачило И. Л., Сергиенко Л. А., Кристальный Б. В., Арешев А. Г. Персональные данные в структуре информационных ресурсов. Основы правового регулирования. — Минск: Беллiтфонд, 2006. — 474 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талапина Э. В. Защита персональных данных в цифровую эпоху: российское право в европейском контексте // Труды Института государства и права РАН. — 2018. — № 5. — С. 118—119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Талапина Э. В. Защита персональных данных в цифровую эпоху: российское право в европейском контексте // Труды Института государства и права РАН. — 2018. — № 5. — С. 118—119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев И. В. Цифровая информатизация и информационная безопасность в современном здравоохранении: конституционно-правовой подход к проблеме // Конституционное и муниципальное право. — 2019. — № 12. — С. 23—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимофеев И. В. Цифровая информатизация и информационная безопасность в современном здравоохранении: конституционно-правовой подход к проблеме // Конституционное и муниципальное право. — 2019. — № 12. — С. 23—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
