vestnik-msalВестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))2311-59982782-6163Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)10.17803/2311-5998.2022.89.1.072-078vestnik-msal-1647Research ArticleВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Зарубежный опыт правового регулирования экономической деятельностиЭтические положения в коммерческих договорах во ФранцииEthical clauses in French commercial contractsДюфлоА.DuflotA.

Ален ДЮФЛО, профессор Университета Лион-3 имени Жана Мулена, сопрезидент Международного союза юристов и экономистов, основатель адвокатского бюро «Дюфло и партнеры» (Франция)

ALAIN DUFLOT, Professor at Jean Moulin Lyon III University, Co-President of the International Alliance of Lawyers and Economists, Founder of Duflot & Partners Legal Practice

1, Av. des Frères Lumière, Lyon, 69008

international@msal.ruУниверситет Лион-3 имени Жана МуленаJean Moulin Lyon III University202207042022017278Copyright © Дюфло А., 20222022Дюфло А.Duflot A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1647

Под влиянием англосаксонского права мораль все чаще стала проявляться в договорном праве и пункты, содержащие обязательства этического характера, теперь являются частью требований при составлении коммерческих договоров. Это поднимает вопрос о силе этических правил в договорах. Включение этих правил во французскую договорную практику последовало за исторической эволюцией, безусловно, быстрой, но тем не менее не лишенной проблем и трудностей, особенно культурного характера. Объем этих статей и их эффективность в деловом мире также заслуживают уточнения. Необходима должная квалификация сферы применения этических положений и их эффективности в деловом мире. Остается открытым вопрос о реальной юридической силе этических положений.

Morality is incorporated into contract law under the influence of the common law and clauses containing commitments and obligations of an ethical nature are now part of the requirements in the drafting of commercial contracts. That raises questions about the strength of ethical rules in contracts. The incorporation of these rules into French contractual practice has followed a historical evolution, certainly rapid but nevertheless not devoid of questions and difficulties, particularly of a cultural nature. The scope of these clauses and their effectiveness in the business world also deserve to be qualified.

мягкое правоэтические положениядоговорсоциальная ответственностьэтический кодексфранцузское договорное правоsoft lawethical clausescontractsocial liabilitycode of ethnicsFrench contract lawReferencesAggeri F., Saussois J.-M. La puissance des grandes entreprises mondialisées à l’épreuve du judiciaire : de l’affaire Volswagen au dieselgate. — Revue francaise de gestion. — 2017. — Tome 8. — Nо. 269. — P. 83—100.Aggeri F., Saussois J.-M. La puissance des grandes entreprises mondialisées à l’épreuve du judiciaire : de l’affaire Volswagen au dieselgate. — Revue francaise de gestion. — 2017. — Tome 8. — Nо. 269. — P. 83—100.Danis-Fatôme A., Viney G. La responsabilité civile dans la loi relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d’ordre. — Recueil Dalloz. — 2017. — Nо. 28. — P. 1610—1619.Danis-Fatôme A., Viney G. La responsabilité civile dans la loi relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d’ordre. — Recueil Dalloz. — 2017. — Nо. 28. — P. 1610—1619.Daugareilh I. (dir.). La responsabilité sociale de l’entreprise, vecteur d’un droit de la mondialisation? — Bruylant Edition. — 2017.Daugareilh I. (dir.). La responsabilité sociale de l’entreprise, vecteur d’un droit de la mondialisation? — Bruylant Edition. — 2017.Edelman L. B., Suchman M. C. When then “Haves” hold court : speculations on the organizational internalization of law. — Law and Society Abstract. — 1999. Vol. 33. — Nо. 4. — P. 941—991.Edelman L. B., Suchman M. C. When then “Haves” hold court : speculations on the organizational internalization of law. — Law and Society Abstract. — 1999. Vol. 33. — Nо. 4. — P. 941—991.Louis M. La diplomatie sociale des multinationales / dans Chavagneux, C. et Louis, M. — Le pouvoir des multinationales, P.U.F. — 2018. — P. 79—93.Louis M. La diplomatie sociale des multinationales / dans Chavagneux, C. et Louis, M. — Le pouvoir des multinationales, P.U.F. — 2018. — P. 79—93.Perrin P-L. Devoir de vigilance et responsabilité illimitée des entreprises : qui trop embrasse mal étreint. — Revue. Trimestrielle de droit commercial et de droit economique. — RTD Com, avril-juin. — 2015. — P. 215—224.Perrin P-L. Devoir de vigilance et responsabilité illimitée des entreprises : qui trop embrasse mal étreint. — Revue. Trimestrielle de droit commercial et de droit economique. — RTD Com, avril-juin. — 2015. — P. 215—224.Teubner G. L’auto-constitutionnalisation des ETN? Sur les rapports entre les codes de conduite “privés” et “publics” des entreprises. — Revue interdisciplinaire d’etudes juridiques. — 2015. — Vol. 75. — Nо. 2. — P. 1—25.Teubner G. L’auto-constitutionnalisation des ETN? Sur les rapports entre les codes de conduite “privés” et “publics” des entreprises. — Revue interdisciplinaire d’etudes juridiques. — 2015. — Vol. 75. — Nо. 2. — P. 1—25.Weick K. E. The Social Psychology of Organization. — Reading (Mass.). Addisson-Wesle. — 1979. — 2e edition. — 303 p.Weick K. E. The Social Psychology of Organization. — Reading (Mass.). Addisson-Wesle. — 1979. — 2e edition. — 303 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.