<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.88.12.140-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Принципы и трансформация гражданского судопроизводства</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Principles and transformation of civil procedure</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идентичность как «красный флажок» трансформации российского гражданского судопроизводства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Identity as a “Red Flag” of the Transformation of the Russian Civil Proceedings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаенкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaenkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оксана Владимировна Исаенкова, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой гражданского процесса</p><p>410056, г. Саратов, ул. Чернышевского, 104, каб. 308</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sсi. (Law), Professor, Associate Professor of the Department of Civil Law, Head of the Department of Civil Procedure</p><p>оf. 308, 104, ul. Chernyshevsky, Saratov, 410056</p></bio><email xlink:type="simple">oisaenkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовская государственная юридическая академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State Law Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>140</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаенкова О.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаенкова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isaenkova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1631">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1631</self-uri><abstract><p>В статье предлагается анализ отдельных ограничений реформирования (трансформации) гражданского судопроизводства. В качестве таких ограничений называется его идентичность. Исследуется возможность применения некоторых, применительно к гражданскому процессуальному праву новых и непривычных, терминов, прозвучавших на Кутафинских чтениях 24—26 ноября 2021 г. («красные флажки», «генетический материал»). Отмечается важность определения ограничений реформирования процесса судебной защиты гражданских прав, за которые нельзя выходить. Предлагается сделать это четко, а не только контурно, не «флажками», а условной «красной лентой» по периметру «генетического кода» гражданского процессуального права. Дается оценка решению проблемы идентичности в современном российском правоведении применительно к гражданской процессуальной науке. Делается акцент на модельности правового регулирования. Указывается, что процесс сближения процессуальной формы России и Европейского Союза в 90-е гг. ХХ в. был прогрессивен. Сейчас же приоритетной целью научно-правовых изысканий должна выступить гармонизация норм в направлении их внутренней и внешней совместимости, с сохранением идентичности процессуальных норм государства, позволяющей им взаимодействовать с общемировыми на равных условиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article oﬀers an analysis of individual restrictions on the reform (transformation) of civil proceedings. Its identity is called as such restrictions. The possibility of applying some, in relation to civil procedural law, new and unusual, terms that sounded at the International Conference “Kutaﬁn Readings” on November 24—26, 2021 (“red ﬂags”, “genetic material”) is being investigated. The importance of determining the limitations of reforming the process of judicial protection of civil rights, which cannot be exceeded, is noted.It is proposed to do this clearly, and not only in outline, not with “ﬂags”, but with a conditional “red ribbon” along the perimeter of the “genetic code” of civil procedural law. An assessment of the solution to the problem of identity in modern Russian jurisprudence in relation to civil procedural science is given. Emphasis is placed on the modeling of legal regulation. It is indicated that the process of convergence of the procedural form of Russia and the European Union in the 90s of the twentieth century at that time was progressive. Now the priority goal of scientiﬁc and legal research should be the harmonization of norms in the direction of their internal and external compatibility, while preserving the identity of the state’s procedural norms, which allows them to interact with global ones on equal terms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идентичность российского гражданского судопроизводства</kwd><kwd>защита гражданских прав</kwd><kwd>модельное правовое регулирование</kwd><kwd>гражданская процессуальная форма</kwd><kwd>гражданский процесс</kwd><kwd>гражданское процессуальное законодательство</kwd><kwd>судебная практика</kwd><kwd>механизм судебной защиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dentity of Russian civil proceedings</kwd><kwd>protection of civil rights</kwd><kwd>model legal regulation</kwd><kwd>civil procedural form</kwd><kwd>civil procedure</kwd><kwd>civil procedural legislation</kwd><kwd>judicial practice</kwd><kwd>judicial protection mechanism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брановицкий К. Л. Проблемные аспекты модельного регулирования как инструмента сближения гражданского процесса на постсоветском пространстве // Herald of the Euro-Asian Law Congres. — 2019. — № 1 (3). — С. 37—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брановицкий К. Л. Проблемные аспекты модельного регулирования как инструмента сближения гражданского процесса на постсоветском пространстве // Herald of the Euro-Asian Law Congres. — 2019. — № 1 (3). — С. 37—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л. В. Принцип разумности в российском гражданском процессе : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 030501 «Юриспруденция». — М. : Юнити-Дана, 2012. — 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова Л. В. Принцип разумности в российском гражданском процессе : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 030501 «Юриспруденция». — М. : Юнити-Дана, 2012. — 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербар Е. П. Заключение для комиссии по разработке Модельного кодекса гражданского судопроизводства при Межпарламентской ассамблее СНГ // Система гражданской юрисдикции в канун ХХI века: современное состояние и перспективы развития : сборник научных трудов. — Екатеринбург : Гуманитарный университет, 2000. — С. 213—220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вербар Е. П. Заключение для комиссии по разработке Модельного кодекса гражданского судопроизводства при Межпарламентской ассамблее СНГ // Система гражданской юрисдикции в канун ХХI века: современное состояние и перспективы развития : сборник научных трудов. — Екатеринбург : Гуманитарный университет, 2000. — С. 213—220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева Н. В. Правовая идентичность (теоретико-правовое исследование) : дис. ... д-ра юрид. наук. — М., 2014. — 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаева Н. В. Правовая идентичность (теоретико-правовое исследование) : дис. ... д-ра юрид. наук. — М., 2014. — 454 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаенкова О. В. Исполнительное законодательство: использование зарубежного опыта // Исполнительное право. — 2008. — № 4. — С. 13—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаенкова О. В. Исполнительное законодательство: использование зарубежного опыта // Исполнительное право. — 2008. — № 4. — С. 13—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаенкова О. В. Категория идентичности в современном правопонимании: тождественность или адекватность? // Актуальные проблемы теории и истории государства и права : материалы IV Международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 24 декабря 2004 г. / под общ. ред. В. П. Сальникова, Р. А. Ромашова, Н. С. Нижник. — СПб. : Санкт-Петербургский университет МВД России, 2004. — С. 168—170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаенкова О. В. Категория идентичности в современном правопонимании: тождественность или адекватность? // Актуальные проблемы теории и истории государства и права : материалы IV Международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 24 декабря 2004 г. / под общ. ред. В. П. Сальникова, Р. А. Ромашова, Н. С. Нижник. — СПб. : Санкт-Петербургский университет МВД России, 2004. — С. 168—170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резников Е. В. Правовая идентичность (теоретический аспект). — Волгоград : Феникс, 2012. — 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Резников Е. В. Правовая идентичность (теоретический аспект). — Волгоград : Феникс, 2012. — 123 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соответствие гражданского процессуального законодательства и судебной практики Российской Федерации по гражданским делам международным стандартам судебной защиты : монография / под ред. О. В. Исаенковой. — М. : Юрлитинформ, 2014. — 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соответствие гражданского процессуального законодательства и судебной практики Российской Федерации по гражданским делам международным стандартам судебной защиты : монография / под ред. О. В. Исаенковой. — М. : Юрлитинформ, 2014. — 376 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева Л. А. Идентичность как категория политической науки: исследовательское поле и когнитивный потенциал // Политическая наука. — 2016. — № 2. — С. 164—180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеева Л. А. Идентичность как категория политической науки: исследовательское поле и когнитивный потенциал // Политическая наука. — 2016. — № 2. — С. 164—180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
