<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.88.12.128-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1629</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Принципы и трансформация гражданского судопроизводства</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Principles and transformation of civil procedure</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сопоставление гарантий реализации принципа состязательности в гражданском и административном судопроизводстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparison of Guarantees for the Implementation of the Principle of Competitiveness in Civil and Administrative Proceedings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смагина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smagina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Сергеевна Смагина, кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой гражданского процессуального и трудового права</p><p>344002, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 88, каб. 204</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Head of the Department of Civil Procedure and Labor Law</p><p>of. 204, 88, ul. M. Gorky, Rostov-on-Don, 344002</p></bio><email xlink:type="simple">esmagina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>128</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смагина Е.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смагина Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smagina E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1629">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1629</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются проблемы обеспечения реализации принципа состязательности в гражданском и административном судопроизводстве. Различные средства достижения состязательности в гражданском и административном судопроизводстве во многом базируются на необоснованном и произвольном отнесении сходных дел, в которых гражданин противостоит публично-правовому образованию в лице его органов, к административным или к гражданским. Предлагается более последовательное разграничение названных категорий дел и создание системы повышенных гарантий состязательности при их рассмотрении в рамках гражданского судопроизводства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problems of ensuring the implementation of the principle of competitiveness in civil and administrative proceedings. Various means of achieving competitiveness in civil and administrative proceedings are based on the largely unjustiﬁed and arbitrary classiﬁcation of similar cases in which a citizen opposes public bodies, to administrative or civil. A more consistent delimitation of the named categories of cases and the creation of a system of increased guarantees of competition in their consideration in the framework of civil proceedings are proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>состязательность</kwd><kwd>принципы</kwd><kwd>гражданское судопроизводство</kwd><kwd>административное судопроизводство</kwd><kwd>административные дела</kwd><kwd>гарантии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>competition</kwd><kwd>principles</kwd><kwd>civil proceedings</kwd><kwd>administrative proceedings</kwd><kwd>administrative cases</kwd><kwd>guarantees</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боннер А. Т. Принцип диспозитивности советского гражданского процессуального права : учебное пособие. — М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боннер А. Т. Принцип диспозитивности советского гражданского процессуального права : учебное пособие. — М., 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панова И. В. Административное судопроизводство или административный суд // Административное право и процесс. — 2013. — № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панова И. В. Административное судопроизводство или административный суд // Административное право и процесс. — 2013. — № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правосудие в современном мире / под ред. В. М. Лебедева, Т. Я. Хабриевой. — М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правосудие в современном мире / под ред. В. М. Лебедева, Т. Я. Хабриевой. — М., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Административное судопроизводство в России : перспективы развития // Российская юстиция. — 1998. — № 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров Ю. А. Административное судопроизводство в России : перспективы развития // Российская юстиция. — 1998. — № 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уксусова Е. Е. Гражданское судопроизводство как процессуальная форма и потенциал возможностей с позиций специализации на современном этапе // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2015. — № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уксусова Е. Е. Гражданское судопроизводство как процессуальная форма и потенциал возможностей с позиций специализации на современном этапе // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2015. — № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
