<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.87.11.216-224</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1604</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Гражданско-правовой договор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Civil law contract</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое положение участников договора внутригруппового займа между компаниями (кэш пулинга) под управлением единого казначейского центра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Status of Participants of the Intra-Group Loan Agreement between the Companies (Pooling Cache) under the Management of a Unified Treasury Center</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибадова</surname><given-names>Л. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibadova</surname><given-names>L. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor of the Department of Сivil Law 9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">ltibadova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>216</fpage><lpage>224</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ибадова Л.Т., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ибадова Л.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ibadova L.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1604">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1604</self-uri><abstract><p>В статье исследуются проблемы возникновения и развития в России одного из механизмов финансового менеджмента — кэш пулинга. Выявлена правовая природа кэш пулинга как одного из видов договоров внутригруппового займа между компаниями. Выявлены три категории участников кэш пулинга. В статье исследуется правовое положение только одной категории участников кэш пулинга — юридических лиц, объединенных в группу под управлением единого казначейского центра. Проводится анализ терминов «единый казначейский центр», «центральное казначейство» и иных аналогичных терминов, под которыми подразумевается единый центр, через который проходят финансовые потоки организаций. Решается вопрос о том, какие юридические лица могут объединяться в группу под управлением единого казначейского центра. Рассматриваются возможности участия в данных отношениях юридических лиц различных организационно-правовых форм. Исследуются особенности участия в отношениях внутригруппового займа государственной компании, государственных корпораций и публично-правовых компаний, объединенных в группу с иными юридическими лицами под управлением единого казначейского центра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the problems of the emergence and development in Russia of one of the mechanisms of financial management — cash pooling. The legal nature of cash pooling as one of the types of intragroup loan agreements between companies is revealed. Three categories of participants in cash pooling have been identified. This article examines the legal status of only one category of cash pooling participants — legal entities united in a group under the control of a single treasury center. The analysis of the terms “single treasury center”, “central treasury” and other similar terms, which means a single center through which financial flows of organizations pass, is carried out.The question of what legal entities can be combined into a group under the control of a single treasury center is being resolved. The possibilities of participation in these relations of legal entities of various organizational and legal forms are considered. The article examines the peculiarities of participation in intra-group loan relations of a state company, state corporations and public-law companies united in a group with other legal entities under the management of a single treasury center.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутригрупповой займ</kwd><kwd>кэш пулинг</kwd><kwd>договоры внутригруппового займа</kwd><kwd>казначейство</kwd><kwd>единый казначейский центр</kwd><kwd>централизованное казначейство</kwd><kwd>государственная компания</kwd><kwd>государственная корпорация</kwd><kwd>публично-правовая компания</kwd><kwd>финансовый менеджмент</kwd><kwd>фабрика платежей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intragroup loan</kwd><kwd>cash pooling</kwd><kwd>intragroup loan agreements</kwd><kwd>treasury</kwd><kwd>single treasury center</kwd><kwd>centralized treasury</kwd><kwd>state company</kwd><kwd>state corporation</kwd><kwd>public company</kwd><kwd>financial management</kwd><kwd>payment factory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право : учебник : в 4 т. / отв. ред. Е. А. Суханов. — 2-е изд. — М.: Статут, 2019. — Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право : учебник : в 4 т. / отв. ред. Е. А. Суханов. — 2-е изд. — М.: Статут, 2019. — Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заем, кредит, факторинг, вклад и счет : постатейный комментарий к статьям 807—860.15 Гражданского кодекса Российской Федерации / В. В. Байбак, О. М. Иванов, А. Г. Карапетов [и др.] ; отв. ред. А. Г. Карапетов. — М. : М-Логос, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заем, кредит, факторинг, вклад и счет : постатейный комментарий к статьям 807—860.15 Гражданского кодекса Российской Федерации / В. В. Байбак, О. М. Иванов, А. Г. Карапетов [и др.] ; отв. ред. А. Г. Карапетов. — М. : М-Логос, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. О правовом статусе концернов в современной зарубежной литературе // Вестник гражданского права. — 2017. — № 4. — С. 283—295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суханов Е. А. О правовом статусе концернов в современной зарубежной литературе // Вестник гражданского права. — 2017. — № 4. — С. 283—295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haberer T., Krejci H. (Hrsg.). Konzernrecht. Handbuch. — Wien: Manz, 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haberer T., Krejci H. (Hrsg.). Konzernrecht. Handbuch. — Wien: Manz, 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
