<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.87.11.206-215</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Гражданско-правовой договор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Civil law contract</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Договор конвертируемого займа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Convertible loan agreement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Качалова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kachalova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Cand. Sci. (Law), Associate Professor of the Department of Сivil Law9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">avkachalova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>206</fpage><lpage>215</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Качалова А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Качалова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kachalova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1603">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1603</self-uri><abstract><p>Предметом исследования настоящей статьи является договор конвертируемого займа. В статье предлагается анализ правовой природы договора конвертируемого займа, его предмета, субъектного состава, содержания. Рассмотрены последствия заключения договора конвертируемого займа для хозяйственного общества — заемщика. Рассматриваются альтернативные механизмы финансирования деятельности хозяйственного общества. Дается оценка прикладному значению договора конвертируемого займа. Договор конвертируемого займа следует рассматривать как самостоятельный гражданско-правовой договор, включающий в себя элементы ряда гражданско-правовых сделок, являющийся в установленных законом случаях факультативным элементом корпоративного правоотношения, направленный на его динамику (возникновение или изменение). Он предусматривает право займодавца вместо возврата всей или части суммы займа и выплаты всех или части процентов за пользование займом при наступлении срока и (или) иных обстоятельств, предусмотренных договором, потребовать от хозяйственного общества — заемщика участия в его уставном капитале.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of this article is a convertible loan agreement. The article offers an analysis of the legal nature of the convertible loan agreement, its subject, subject composition, content. The consequences of concluding a convertible loan agreement for a borrower business company are investigated. Alternative mechanisms of financing the activities of a business company are considered. The assessment of the applied value of the convertible loan agreement is given. It is noted that the convertible loan agreement should be considered as an independent civil law agreement, which includes elements of a number of civil law transactions, which, in cases established by law, is an optional element of a corporate legal relationship, aimed at its dynamics (occurrence or change), providing for the right of the lender, instead of returning all or part of the loan amount and paying all or part of the interest for using the loan upon the onset of the term and (or) other circumstances provided for by this agreement, to demand from the business company — the borrower’s participation in its authorized capital.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конвертируемый займ</kwd><kwd>корпоративное отношение</kwd><kwd>хозяйственные общества</kwd><kwd>конвертация</kwd><kwd>зачет</kwd><kwd>уставный капитал</kwd><kwd>увеличение уставного капитала</kwd><kwd>акции</kwd><kwd>доли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>convertible loan</kwd><kwd>corporate relationship</kwd><kwd>business entities</kwd><kwd>conversion</kwd><kwd>offset</kwd><kwd>authorized capital</kwd><kwd>increase in authorized capital</kwd><kwd>stock</kwd><kwd>shares</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. Н. Договор займа // Бизнес и банки. — 1996. — № 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов В. Н. Договор займа // Бизнес и банки. — 1996. — № 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. — Книга первая : Общие положения. — М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. — Книга первая : Общие положения. — М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витрянский В. В. Договор займа: Общие положения и отдельные виды договора. — М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Витрянский В. В. Договор займа: Общие положения и отдельные виды договора. — М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе О. С. Избранные труды : в 4 т. — СПб., 2003. — Т. 3 : Обязательственное право.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иоффе О. С. Избранные труды : в 4 т. — СПб., 2003. — Т. 3 : Обязательственное право.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейер Д. И. О договоре займа по русскому праву // Журнал Министерства юстиции. — 1861. — Кн. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейер Д. И. О договоре займа по русскому праву // Журнал Министерства юстиции. — 1861. — Кн. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева И. Е. Добросовестность кредитора при предоставлении потребительских кредитов (займов) // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2018. — № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеева И. Е. Добросовестность кредитора при предоставлении потребительских кредитов (займов) // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2018. — № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицкий И. Б. Безвалютность займа // Право и жизнь. — 1922. — Кн. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новицкий И. Б. Безвалютность займа // Право и жизнь. — 1922. — Кн. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицкий И. Б. Заем. — 2-е изд. — М., 1923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новицкий И. Б. Заем. — 2-е изд. — М., 1923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рясенцев В. Договор займа между гражданами // Социалистическая законность. — 1986. — № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рясенцев В. Договор займа между гражданами // Социалистическая законность. — 1986. — № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
