<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.87.11.160-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1598</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Гражданско-правовое регулирование общественных отношений в киберфизических и кибербиологических системах</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Civil law regulation of public relations in cyberphysical and cyberbiological systems</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция правовой охраны биомедицинских технологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Concept of Legal Protection of Biomedical Technologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргунова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morgunova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры гражданского права125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Associate Professor of the Chair of Civil Law </p><p>9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">eamorgunova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>160</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моргунова Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моргунова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morgunova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1598">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1598</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению подходов к определению сущности правовой охраны биомедицинских технологий, а также условий и порядка предоставления им правовой охраны. Обращается внимание, что режим патентной охраны технических решений не применим к охране биомедицинских технологий. Обосновывается необходимость предоставления особого режима правовой охраны биомедицинским технологиям. Особое внимание уделяется вопросам, связанным с учетом интересов лиц, которые привлекаются для проведения экспериментов и гарантиями их защиты, а также иных категорий лиц, которые должны быть учтены при определении порядка предоставления правовой охраны и пределов правовой охраны биомедицинских технологий. Автором сделана попытка выделить условия охраноспособности биотехнологических решений и определить состав заявки с учетом выделенных условий охраноспособности данных решений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to consideration of approaches to defining the essence of legal protection of biomedical technologies and determining the conditions and procedure for granting them legal protection. Attention is drawn to the fact that the regime of patent protection for technical solutions is not applicable to the protection of biomedical technologies. The article provides a rationale for the need to provide a special regime of legal protection for biomedical technologies, identifies the conditions under which biotechnological solutions can be provided with legal protection. Particular attention in the article is paid to issues related to taking into account the interests of persons who are involved in conducting experiments, guarantees are allocated to protect their interests, as well as other categories of persons whose interests should be taken into account when determining the procedure for granting legal protection and determining the limits of legal protection of biomedical technologies. The author made an attempt to highlight the conditions of protection of biotechnological solutions and to determine the composition of the application, taking into account the selected conditions of protection of these decisions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биотехнологии</kwd><kwd>правовая охрана биотехнологий</kwd><kwd>условия охраноспособности</kwd><kwd>уважение человека</kwd><kwd>редактирование генома человека</kwd><kwd>результат интеллектуальной деятельности</kwd><kwd>здоровье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biotechnology</kwd><kwd>legal protection of biotechnology</kwd><kwd>conditions of protection</kwd><kwd>respect for a person</kwd><kwd>editing the human genome</kwd><kwd>the result of intellectual activity</kwd><kwd>health</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-29-14014</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выпханова Г. В. Актуальные направления совершенствования законодательства в сфере биологических и генетических технологий // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2021. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выпханова Г. В. Актуальные направления совершенствования законодательства в сфере биологических и генетических технологий // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2021. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозорцев В. А. Интеллектуальные права: понятие; система; задачи кодификации : сборник статей. — М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дозорцев В. А. Интеллектуальные права: понятие; система; задачи кодификации : сборник статей. — М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моргунова Е. А. Этические аспекты патентования результатов геномных исследований // Хозяйство и право. — 2020. — № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моргунова Е. А. Этические аспекты патентования результатов геномных исследований // Хозяйство и право. — 2020. — № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thumm N. Research and Patenting in Biotechnology: a Survey in Switzerland / Swiss Federal Institute of Intellectual Property. — Bern, 2003. — XVI. — 97 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thumm N. Research and Patenting in Biotechnology: a Survey in Switzerland / Swiss Federal Institute of Intellectual Property. — Bern, 2003. — XVI. — 97 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Overwalle G. Reshaping bio-patents: measures to restore trust in the patent system // The Regulatory Challenge of Biotechnology: Human Genetics, Food and Patents / ed. by H. Somsen. — Cheltenham : Edward Elgar Publishing, 2007. — P. 238—256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Overwalle G. Reshaping bio-patents: measures to restore trust in the patent system // The Regulatory Challenge of Biotechnology: Human Genetics, Food and Patents / ed. by H. Somsen. — Cheltenham : Edward Elgar Publishing, 2007. — P. 238—256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
