<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.87.11.047-056</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1586</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ. Гражданско-правовая ответственность</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE. Civil liability</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ответственность публично-правовых образований по обязательствам юридических лиц, осуществляющих публично-властные полномочия в порядке делегирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Responsibility of states for the obligations of legal entities exercising public authority in the order of delegation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слесарев</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slesarev</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, начальник отделадоговорного права 103132, Россия, г. Москва, ул. Ильинка, д. 8, стр. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Dr. Sci. (Law), Professor2—8, ul. Il’inka, Moscow, Russia, 103132 </p></bio><email xlink:type="simple">kalikin1948@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравец</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravets</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> кандидат юридических наук, старший преподаватель кафедры гражданского права125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Саnd. Sсi. (Law), Senior lecturer of the Chair of civil law9, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">vdkravec@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Исследовательский центр частного права имени С. С. Алексеева при Президенте Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Private Law Research Centre named after S. S. Alekseev, under the President of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSАL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>47</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Слесарев В.Л., Кравец В.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Слесарев В.Л., Кравец В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slesarev V.L., Kravets V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1586">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1586</self-uri><abstract><p>Актуальность темы исследования обусловливается проведением в Российской Федерации широкомасштабной административной реформы, одной из тенденций которой стало делегирование публично-властных полномочий юридическим лицам. В этих условиях особое значение приобретает изучение вопросов гражданско-правовой ответственности публично-властных субъектов, восстановительный характер которой может быть использован с целью повышения гарантий прав и законных интересов граждан и юридических лиц, выступающих во властных отношениях «подчиненной» стороной. В работе критикуется тенденция к отказу от субсидиарной ответственности публично-правовых образований по обязательствам создаваемых юридических лиц. Установление такой ответственности обусловливается наличием между рассматриваемыми субъектами организационно-функциональных связей. Аргументируется необходимость расширения действия ст. 1069 ГК РФ путем его распространения на лиц, осуществляющих публично-властные полномочия в порядке делегирования; вносятся предложения по использованию института страхования ответственности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the research topic is due to the large-scale administrative reform in the Russian Federation, one of the trends of which was the delegation of public authority to legal entities. In such conditions, it is of particular importance to study the issues of civil liability of public authorities, the restorative nature of which can be used to increase the guarantees of the rights and legitimate interests of citizens and legal entities acting as a “subordinate” party in power relations.The paper criticizes the tendency to abandon the subsidiary liability of public legal entities for the obligations of created legal entities. The existence of such responsibility, according to the authors, is due to the preservation of organizational and functional ties between the subjects under consideration. The necessity of expanding the scope of Article 1069 of the Civil Code by extending it to persons exercising public authority in the order of delegation is argued; proposals are made for the use of the institute of liability insurance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>публично-правовые образования</kwd><kwd>юридические лица</kwd><kwd>делегирование публично-властных полномочий</kwd><kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd><kwd>субсидиарная ответственность</kwd><kwd>деликтная ответственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>states</kwd><kwd>legal entities</kwd><kwd>delegation of public authority</kwd><kwd>civil liability</kwd><kwd>subsidiary liability</kwd><kwd>tort liability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братусь С. Н. Юридические лица в советском праве. — М., 1947. — 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Братусь С. Н. Юридические лица в советском праве. — М., 1947. — 364 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Н. Н., Зезекало А. Ю. Субсидиарная ответственность государства по долгам унитарных предприятий в практике Европейского Суда по правам человека : комментарий к постановлению от 9 октября 2014 г. по делу «Лисейцева и Маслов против России» // Сравнительное конституционное обозрение. — 2015. — № 3. — C. 127—139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева Н. Н., Зезекало А. Ю. Субсидиарная ответственность государства по долгам унитарных предприятий в практике Европейского Суда по правам человека : комментарий к постановлению от 9 октября 2014 г. по делу «Лисейцева и Маслов против России» // Сравнительное конституционное обозрение. — 2015. — № 3. — C. 127—139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Л. Л. Проблемы административных реформ в России // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2018. — № 1. — C. 24—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов Л. Л. Проблемы административных реформ в России // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2018. — № 1. — C. 24—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудакова В. Д. Гражданско-правовой статус государственных органов и органов государственной власти // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2015. — № 10. — C. 107—115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рудакова В. Д. Гражданско-правовой статус государственных органов и органов государственной власти // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2015. — № 10. — C. 107—115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. О юридических лицах публичного права // Вестник гражданского права. — 2011. — № 2. — C. 4—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суханов Е. А. О юридических лицах публичного права // Вестник гражданского права. — 2011. — № 2. — C. 4—24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
