<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.81.5.169-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1451</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ Прагматизм истории: потенциалы и опыт, новые вызовы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VECTOR OF LEGAL SCIENCE Pragmatism of history: potentials and experience, new challenges</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История и будущее исламской правозащитной системы: шаги навстречу</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and future of the Islamic human rights system: steps forward</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафронова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safronova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> профессор кафедры теории и истории государства и права, доктор юридических наук, профессор308015, Россия, г. Белгород, ул. Победы, д. 85 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Professor, Department of theory and history of state and law, Dr. Sci. (Law), Professor85, ul. Pobedy, Belgorod, Russia, 308015 </p></bio><email xlink:type="simple">elena_safronova_2010@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Албутиф</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Аlbutif</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> аспирант 308015, Россия, г. Белгород, ул. Победы, д. 85 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Postgraduate student </p><p>85, ul. Pobedy, Belgorod, Russia, 308015</p></bio><email xlink:type="simple">etonkov@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod State National Research University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>169</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафронова Е.В., Албутиф М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафронова Е.В., Албутиф М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safronova E.V., Аlbutif M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1451">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1451</self-uri><abstract><p> В публикации рассмотрена роль Всеобщей исламской декларации прав человека в формировании и развитии  исламской правозащитной системы. Показано, что Всеобщая исламская декларация прав человека обратила  внимание мирового и регионального исламского сообщества на проблему прав человека в исламских  государствах; обеспечила теоретико-методический  фундамент исламской правозащитной системы, включая  будущие конвенции и иные документы регионального масштаба в сфере прав человека; стала поводом к дискуссиям по поводу прав человека в исламе среди  теоретиков и практиков государственно-правового строительства по всему миру; послужила толчком для разработки доктрины прав человека в исламском регионе.  Констатируется, что Всеобщая исламская декларация прав человека устранила одно из мнимых противоречий между доктриной ислама и международной концепцией прав  человека. Обосновано, что, хотя на сегодня исламская правозащитная система не функционирует в полной мере, однако достигнут значительный прогресс, позволяющий полагать, что полноценный ее запуск состоится в  кратчайшие сроки, для чего необходимы не только  политическая воля государств — участников Лиги арабских  государств, но и поддержка со стороны Запада, вопреки сомнительным интересам геополитического противоборства. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The publication examines the role of the Universal Islamic Declaration of Human Rights in the formation and development of the Islamic human rights system. It is shown that the Universal Islamic Declaration of Human Rights drew the attention of the global and regional Islamic community to  the problem of human rights in Islamic states; provided a theoretical and methodological foundation for the Islamic human rights system, including  future conventions and other regional documents in the field of human rights; has become a reason for discussions about human rights in Islam among theorists and practitioners; served as an impetus for the  development of the doctrine of human rights in the Islamic region. It is  stated that the Universal Islamic Declaration of Human Rights has eliminated one of the alleged contradictions between the doctrine of Islam and the international concept of human rights. It has been substantiated that, although today the Islamic human rights system is not fully functioning, significant progress has been made, which suggests that its full launch will take place as soon as possible, for which only the political will of the Arab League member states is needed, but also support from the West, contrary to the dubious interests of geopolitical confrontation. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правозащитные системы</kwd><kwd>механизм защиты прав человека</kwd><kwd>региональные системы защиты прав человека</kwd><kwd>Всеобщая исламская декларация прав человека</kwd><kwd>система защиты прав человека под эгидой Лиги арабских государств</kwd><kwd>исламская правозащитная система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human rights systems</kwd><kwd>human rights protection mechanism</kwd><kwd>regional human rights protection systems</kwd><kwd>the Universal Islamic Declaration of Human Rights</kwd><kwd>the system of human rights protection under the auspices of the League of Arab States</kwd><kwd>Islamic human rights system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абд аль-Мухсин ат-Турки А. А. ибн. Ислам и права человека. — Эр-Рияд: Офис по содействию в призыве и просвещении этнических меньшинств в районе Рабва, 2008. — 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абд аль-Мухсин ат-Турки А. А. ибн. Ислам и права человека. — Эр-Рияд: Офис по содействию в призыве и просвещении этнических меньшинств в районе Рабва, 2008. — 54 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ауда Д. Цели шариата (Макасид аш-шари’а) : руководство для начинающих. — М. : Изд. дом Марджани, 2015. — 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ауда Д. Цели шариата (Макасид аш-шари’а) : руководство для начинающих. — М. : Изд. дом Марджани, 2015. — 187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиуллина С. Д., Сулейманов А. Р. Стереотипное мышление о правах человека в исламе // Евразийский юридический журнал. — 2017. — № 10 (113). — С. 281—283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галиуллина С. Д., Сулейманов А. Р. Стереотипное мышление о правах человека в исламе // Евразийский юридический журнал. — 2017. — № 10 (113). — С. 281—283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеев Д. В., Комаров С. А. Современная специфика исламских подходов к правам человека // Правовое государство: теория и практика. — 2015. № 2 (40). — С. 67—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евсеев Д. В., Комаров С. А. Современная специфика исламских подходов к правам человека // Правовое государство: теория и практика. — 2015. № 2 (40). — С. 67—72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Ф. Л. Постоянная независимая комиссия по правам человека организации «Исламская конференция»: смена парадигм? // Актуальные проблемы экономики и права. — 2011. — № 3 (19). — С. 273—275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Ф. Л. Постоянная независимая комиссия по правам человека организации «Исламская конференция»: смена парадигм? // Актуальные проблемы экономики и права. — 2011. — № 3 (19). — С. 273—275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам А. Н. Гаагские конференции о кодификации международного частного права. Предисловие // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2021. — № 3. — С. 261—263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мандельштам А. Н. Гаагские конференции о кодификации международного частного права. Предисловие // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2021. — № 3. — С. 261—263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Региональные системы защиты прав человека : учебник для бакалавриата и магистратуры / под ред. А. Х. Абашидзе. — М. : Юрайт, 2019. — 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Региональные системы защиты прав человека : учебник для бакалавриата и магистратуры / под ред. А. Х. Абашидзе. — М. : Юрайт, 2019. — 378 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bielefeldt H. “Western” versus “Islamic” human rights conceptions? A critique of cultural essentialism in the discussion on human rights // Political theory. — 2000. — Vol. 28. — Nо. 1. — P. 90—121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bielefeldt H. “Western” versus “Islamic” human rights conceptions? A critique of cultural essentialism in the discussion on human rights // Political theory. — 2000. — Vol. 28. — Nо. 1. — P. 90—121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayer A. E. The OIC’s Human Rights Policies in the UN: A Problem of Coherence // The Organization of Islamic Cooperation and Human Rights. — 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer A. E. The OIC’s Human Rights Policies in the UN: A Problem of Coherence // The Organization of Islamic Cooperation and Human Rights. — 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ouguergouz F. The establishment of an African court of human and peoples’ rights: a judicial premiere for the African union // African Yearbook of International Law Online/Annuaire Africain de droit international Online. — 2003. — Vol. 11. — No. 1. — P. 79—141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ouguergouz F. The establishment of an African court of human and peoples’ rights: a judicial premiere for the African union // African Yearbook of International Law Online/Annuaire Africain de droit international Online. — 2003. — Vol. 11. — No. 1. — P. 79—141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schirrmacher C. Islamic human rights declarations and their critics: Muslim and non-Muslim objections to the universal validity of the Sharia // International Journal for Religious Freedom. — 2011. — Vol. 4. — Nо. 1. — P. 37—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schirrmacher C. Islamic human rights declarations and their critics: Muslim and non-Muslim objections to the universal validity of the Sharia // International Journal for Religious Freedom. — 2011. — Vol. 4. — Nо. 1. — P. 37—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siebenrock H. The Enforceability of the Arab Charter for Human Rights: Illusion or Reality? // Die Friedens-Warte. — 2020. — Vol. 93. — Nо. 1—2. — P. 173—194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siebenrock H. The Enforceability of the Arab Charter for Human Rights: Illusion or Reality? // Die Friedens-Warte. — 2020. — Vol. 93. — Nо. 1—2. — P. 173—194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomuschat C. Adaptation of Human Rights to Cultural Specificities? // Die FriedensWarte. — 2020. — Vol. 93. — Nо. 1— 2. — P. 12—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomuschat C. Adaptation of Human Rights to Cultural Specificities? // Die FriedensWarte. — 2020. — Vol. 93. — Nо. 1— 2. — P. 12—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
