<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.79.3.228-234</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRIBUNE FOR YOUNG SCIENTIST</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности квалификации трансграничного корпоративного договора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of characterization of a crossborder corporate agreement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харькина</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharkina</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> аспирант кафедры международного частного права125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> post-graduate student of the Chair of international private law125993, Russia, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, 9 </p></bio><email xlink:type="simple">KristyKharkina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>228</fpage><lpage>234</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харькина К.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харькина К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharkina K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1398">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1398</self-uri><abstract><p> Процесс квалификации трансграничного корпоративного договора представляет собой сложное правовое явление.  На сегодняшний день ни в доктрине, ни в судебной  практике не выработано единого подхода к разрешению проблем, возникающих на различных стадиях квалификации  данного вида договора. Статья посвящена исследованию и раскрытию сущности каждой стадии квалификации трансграничного корпоративного договора. Кроме того, в статье проведен последовательный анализ  проблем, которые могут возникнуть на каждой из стадий квалификации. На основании проведенного исследования автором сформулировано определение квалификации  трансграничного корпоративного договора, выделены  стадии (предварительная квалификация, первичная квалификация и вторичная квалификация), а также предложены возможные пути разрешения обозначенных  проблем. Автором сформулирован следующий способ квалификации трансграничного корпоративного договора:  применение права страны суда (lex fori) — при осуществлении предварительной и первичной  квалификации; применение избранного материального  права — на стадии вторичной квалификации. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> Characterization of a cross-border corporate agreement is a complex legal phenomenon. To date, neither the doctrine nor the judicial practice has developed a unified approach to resolving problems arising at various  stages of characterization of this type of contract. The article is devoted to the study of each stage of characterization of a cross-border corporate agreement and disclosure of its essence. In addition, the article provides a consistent analysis  of the problems that may arise at each stage of  characterization. Based on the study, the author formulated the definition of the characterization of a crossborder corporate agreement, identified the  stages (preliminary characterization, primary characterization, secondary characterization), and proposed possible ways to resolve the identified problems. The author has formulated the following way of characterization of a cross-border corporate  agreement: application of lexfori—at the stage of preliminary and primary qualifications; application of the chosen substantive law — at the stage of secondary qualification. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансграничный корпоративный договор</kwd><kwd>квалификация</kwd><kwd>договор простого товарищества</kwd><kwd>стадии квалификации</kwd><kwd>проблемы квалификации</kwd><kwd>способы квалификации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cross-border corporate agreement</kwd><kwd>characterization</kwd><kwd>partnership agreement</kwd><kwd>stages of characterization</kwd><kwd>characterization issues</kwd><kwd>ways of characterization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриева Л. П. Международное частное право: учебник. — М., 2000. — Т. 1 : Общая часть. — 288 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ануфриева Л. П. Международное частное право: учебник. — М., 2000. — Т. 1 : Общая часть. — 288 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аухатов А. Я. Российское законодательство в области коллизионно-правового регулирования юридических лиц // Журнал российского права. — 2009. — № 7. — С. 100—111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аухатов А. Я. Российское законодательство в области коллизионно-правового регулирования юридических лиц // Журнал российского права. — 2009. — № 7. — С. 100—111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Р. И., Дмитриева Г. К., Репин В. С. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части третьей (постатейный) / под ред. В. П. Мозолина. — М.: Инфра-М ; Норма, 2002. — 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградова Р. И., Дмитриева Г. К., Репин В. С. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части третьей (постатейный) / под ред. В. П. Мозолина. — М.: Инфра-М ; Норма, 2002. — 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канашевский В. А. Международное частное право: учебник. — М., 2009. — 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канашевский В. А. Международное частное право: учебник. — М., 2009. — 752 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажорина М. В. Трансграничные договорные обязательства: проблема правовой квалификации // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2016. — № 2. — С. 143—159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мажорина М. В. Трансграничные договорные обязательства: проблема правовой квалификации // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2016. — № 2. — С. 143—159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масляев А. И. Акционерные соглашения в международном частном праве: дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010. — 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масляев А. И. Акционерные соглашения в международном частном праве: дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2010. — 163 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное частное право : учебник : в 2 т. / отв. ред. С. Н. Лебедев, Е. В. Кабатова. — М.: Статут, 2011. — Т. 1. — 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное частное право : учебник : в 2 т. / отв. ред. С. Н. Лебедев, Е. В. Кабатова. — М.: Статут, 2011. — Т. 1. — 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
