<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnik-msal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL))</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5998</issn><issn pub-type="epub">2782-6163</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2311-5998.2021.79.3.072-081</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnik-msal-1381</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ ЦИФРОВЫЕ АСПЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ВЕКТОР ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ ЦИФРОВЫЕ АСПЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Злоупотребление правом со стороны индивидуальных инвесторов в инвестиционном арбитраже</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Abuse of right by individual investors in investment arbitration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Викторова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Viktorova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> доцент кафедры международного частного права, кандидат юридических наук, доцент125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Associate Professor of the Chair of Private International Law, Cand. Sci. (Law), Associate Professor125993, Russia, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, 9 </p></bio><email xlink:type="simple">nnviktorova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Викторова Н.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Викторова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Viktorova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1381">https://vestnik.msal.ru/jour/article/view/1381</self-uri><abstract><p> В статье исследована проблема злоупотребления правом со стороны инвесторов при инициировании разбирательства в инвестиционном арбитраже. Для физического или  юридического лица какого-либо государства привлекательна возможность использовать механизм разрешения споров в международном арбитраже против своего государства. Это может приводить к  злоупотреблениям со стороны инвесторов, в результате чего создается «искусственная компетенция арбитража».Показано, что злоупотребление со стороны инвесторов  может выражаться путем манипулирования корпоративной  национальностью, поиска удобного договора, получения второго гражданства. Показано, что понятие «процессуальное злоупотребление» является производным  от принципа добросовестности, применяется для оценки  законности возбуждения и подачи иска иностранным  инвестором в международный инвестиционный суд. Делается вывод, что реструктуризация инвестиций является  злоупотреблением процессуальными правами, если такие  манипуляции осуществляются для перевода уже  существующих споров в сферу действия двусторонних  соглашений о защите инвестиций, т.е. с целью создания искусственной компетенции инвестиционного арбитража. Отмечается, что, если индивидуальный инвестор имеет  гражданство двух государств — сторон двустороннего  инвестиционного договора, он не может выступать в  качестве иностранного инвестора для государства-реципиента, с которым он имеет существенные связи на момент осуществления инвестиций. Показано, что вывод о наличии злоупотреблений можно сделать путем  комплексного анализа всех обстоятельств дела: времени  учреждения компании, осуществления инвестиций,  нарушения государством обязательств по инвестиционному договору. Показано, что санкцией за злоупотребление является решение арбитража об отсутствии своей  компетенции рассматривать спор.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The article analyzes the problem of abuse of rights by investors when they initiate proceedings in investment arbitration. For an individual or legal entity of any state, it is an attractive opportunity to use the dispute resolution mechanism in international arbitration against their state. This can lead to abuse of investors, resulting in an “artificial arbitration competence”. It is shown that the abuse of rights by investors can be expressed by  manipulating of corporate nationality, treaty-shopping, and obtaining a  second passport. It is set up that the concept of “procedural abuse” is  derived from the principle of good faith, which is used to assess the legality of the initiation and filing of a claim by a foreign investor in an international investment tribunal. The author concludes that investment restructuring is an abuse of procedural rights if such manipulations are carried out to transfer existing disputes into the scope of bilateral investment protection treaties, that is, in order to create  “artificial jurisdiction” of investment arbitration.If an individual investor has the nationality of two states — parties to a bilateral  investment treaty, he or she cannot act as a foreign investor for the host state, with which he has significant ties at the time of investment. The conclusion about the abuse of rights can be made by a comprehensive analysis of all the  circumstances of the case: the time of the establishment of the company, the implementation of investments, the violation by the state of obligations under the investment treaty. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принцип добросовестности</kwd><kwd>злоупотребление процессуальными правами</kwd><kwd>международный инвестиционный арбитраж</kwd><kwd>инвестор</kwd><kwd>манипулирование национальностью</kwd><kwd>компания-оболочка</kwd><kwd>treaty-shopping</kwd><kwd>forum-shopping</kwd><kwd>nationality-shopping</kwd><kwd>эффективное гражданство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>principle of good faith</kwd><kwd>abuse of process rights</kwd><kwd>international investment arbitration</kwd><kwd>investor</kwd><kwd>manipulation of nationality</kwd><kwd>shell company</kwd><kwd>treaty-shopping</kwd><kwd>forum-shopping</kwd><kwd>nationality-shopping</kwd><kwd>effective nationality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоглавек А. И. Международно-правовая защита инвестиций в области энергетики. — Киев : Таксон, 2011. — 396 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоглавек А. И. Международно-правовая защита инвестиций в области энергетики. — Киев : Таксон, 2011. — 396 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Г. К. Принцип добросовестности в современном международном праве // Правоведение. — 1979. — № 6. — С. 82—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева Г. К. Принцип добросовестности в современном международном праве // Правоведение. — 1979. — № 6. — С. 82—86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупко С. И. Инвестиционные споры между государством и иностранным инвестором. — М. : Бек, 2002. — 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупко С. И. Инвестиционные споры между государством и иностранным инвестором. — М. : Бек, 2002. — 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салливан Дж., Хиендл А. Компании-оболочки и право иностранных инвестиций // Правовые аспекты инвестиционных договоров : сборник статей / под ред. А. Алиева, С. Крупко, А. Трунка. — М. : Норма, 2012. С. 103—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салливан Дж., Хиендл А. Компании-оболочки и право иностранных инвестиций // Правовые аспекты инвестиционных договоров : сборник статей / под ред. А. Алиева, С. Крупко, А. Трунка. — М. : Норма, 2012. С. 103—126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brabandere E. de. “Good Faith”, “Abuse of Process” and the Initiation of Investment Treaty Claims // Journal of International Dispute Settlement. — 2012. — Vol. 3. — № 3. — P. 1—28. — URL: https://ssrn.com/abstract=2175453 (дата обращения: 03.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brabandere E. de. “Good Faith”, “Abuse of Process” and the Initiation of Investment Treaty Claims // Journal of International Dispute Settlement. — 2012. — Vol. 3. — № 3. — P. 1—28. — URL: https://ssrn.com/abstract=2175453 (дата обращения: 03.01.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaillard Е. Abuse of Process in International Arbitration // ICSID Abstract. — 2017. — Рp. 1—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaillard Е. Abuse of Process in International Arbitration // ICSID Abstract. — 2017. — Рp. 1—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subedi S. P. International Investment Law. Reconciling Policy and Principle. — Oxford and Portland, 2008. — 230 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subedi S. P. International Investment Law. Reconciling Policy and Principle. — Oxford and Portland, 2008. — 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
